Esta semana, la Guía de Conciertos de Gorge regresa a clases. Pero tendrás que avisarle al profesor que podrías llegar tarde: ¡hay demasiados conciertos! Cuatro festivales (Tygh Valley Bluegrass, Woofstock, Bridge of the Gods y Harvesting Sunshine) son solo algunas de las razones por las que debes divertirte y salir a disfrutar.
El incendio Grasshopper ha alcanzado un 97% de contención, y los equipos están encontrando poco calor residual y se centran cada vez más en las reparaciones de carreteras, cortafuegos y la erosión en toda la zona afectada por el fuego.
The Dalles La biblioteca pública ha programado una semana completa de actividades del 14 al 19 de septiembre, que incluyen manualidades familiares, clases de recreación al aire libre, programación virtual con autores, actividades para niños y un sábado temático de El Hobbit.
Tyson Trezona se declaró culpable de varios cargos, incluido el robo agravado relacionado con el robo del sistema de climatización del Museo de Letreros de Neón, en virtud de un acuerdo que contempla 28 meses de prisión y una indemnización de 4,919 dólares.
Apoyo honesto
Noticias Locales
Disponible para todos,
Financiado por los lectores.
Noticias positivas
El humo de una larga hilera de parrillas flotaba en el aire el jueves por la noche mientras una multitud sorprendentemente grande se presentaba para The Dalles La 70ª edición anual de la cena benéfica con filetes del Club Kiwanis continúa con una tradición comunitaria que recauda fondos para programas que benefician a niños en toda la región de Mid-Columbia.
El otoño es la época ideal para plantar árboles, arbustos, plantas perennes y bulbos. El clima es fresco, pero la tierra aún conserva la temperatura suficiente para el desarrollo de las raíces. El frío otoñal reduce el estrés en las plantas jóvenes, permitiendo que sus sistemas radiculares se establezcan en un entorno favorable antes del invierno, cuando entran en letargo.
The Dalles El 10 de septiembre, Kiwanis celebra el 70 aniversario de su tradicional cena benéfica anual, recaudando fondos para programas juveniles locales, becas y proyectos de servicio comunitario. Entradas ya a la venta.
The Dalles El Comité de Embellecimiento y Árboles anuncia al ganador del premio de embellecimiento de agosto de 2026.
Próximos eventos locales
Deporte y salud
Ponte una camiseta sin mangas.
Atar los zapatos.
Flota como una flor que cae de un cerezo y encuentra tu camino en una de las carreras a pie más divertidas de Gorge.
Liam Kramer, de 6 años, alcanza velocidades de más de 40 millas por hora durante carreras en circuitos con muchas curvas, frenadas suaves y curvas sin levantar el pie del acelerador. Un motor de 50 centímetros cúbicos puede generar mucha potencia con el conductor adecuado. Aprenda todo sobre esto en el podcast de CCCNew de esta semana.
El año 2025 ya se perfila como el año del norte Wasco Parques y Recreación está avanzando rápidamente en el nuevo patio de juegos Tree Top en Sorosis Park en The DallesEl corte de cinta está programado para el 18 de enero.
Las pautas de cosecha para el esturión blanco se han establecido en: Bonneville Pool: 675 esturiones, The Dalles Pozo: 275 esturiones. Pozo de John Day: 105 esturiones. Lea aquí los detalles sobre su lugar favorito para pescar en aguas profundas en el centro de Columbia.
Clima local
Noticias de nuestros patrocinadores
El festival de la cosecha de Sunshine Mill abre las puertas a una experiencia única en Columbia Gorge, mientras que una renovada asociación con Trader Joe's y nuevos emprendimientos señalan cosas más grandes por venir. The Dalles.
“Solo quiero dejarlo claro”, dijo JJ. “No me confundan con la otra empresa que tiene prácticamente el mismo nombre. JJ Castro Construction es muy diferente a todas las demás. No soy una empresa de techos. No trabajo en Washington. No hago estructuras. Hago concreto. Solo concreto”, dijo. “Y mi nombre no tiene la letra G”.
Avisos de defunción y obituarios
Trabajos locales
Llamadas de emergencia del Departamento de Bomberos y Rescate de Mid-Columbia del 7 al 14 de septiembre de 2026
The Dalles Informe policial del 11 de septiembre hasta parte del 14 de septiembre de 2026
Registro de la policía estatal de Oregón desde el 11 de septiembre hasta parte del 13 de septiembre de 2026
La Agencia de Renovación Urbana de Columbia Gateway debatirá el futuro de Tony's Lot, incluyendo ideas para mercados, puestos de comida, entretenimiento y un espacio comunitario flexible cerca de la Plaza de Federal Street.
Aviso legal
Por la presente se notifica que Nancy Mildred Catlin ha sido designada Representante Personal del Patrimonio de Kenneth Allen Catlin. Todas las personas que tengan reclamaciones contra el Patrimonio deberán presentarlas, junto con los comprobantes adjuntos, a la Representante Personal, a través de su abogado, Christopher R. Greene, en PO Box 433, Lyle, WA 98635, dentro de los cuatro (4) meses siguientes a la fecha de publicación de este Aviso, o las reclamaciones podrían quedar prescritas.
Por la presente se notifica que Benjamin Damm ha sido designado como representante personal de la herencia. Todas las personas que tengan reclamaciones contra la herencia deberán presentarlas, junto con los comprobantes correspondientes, al representante personal en 4321 Pleasant Ridge Road. The Dalles, OR 97058, dentro de los cuatro (4) meses siguientes a la fecha de la primera publicación de este aviso, o las reclamaciones podrían quedar prescritas.
Se llevará a cabo una reunión pública del Distrito de Salud Pública del Centro Norte el 9 de junio de 2026 a las 4 p. m. en 419 E. Seventh St., The Dalles, Oregón, para discutir el presupuesto para el año fiscal que comienza el 1 de julio de 2026, según lo aprobado por el Comité de Presupuesto del Distrito de Salud Pública del Centro Norte.
Stephanie Anne Barbieri, también conocida como Stephanie Anne Mazzara, fallecida. Por la presente se notifica que Joseph Mazzara ha sido designado Representante Personal de la sucesión antes mencionada. Todas las personas que tengan reclamaciones contra la sucesión deberán presentarlas, junto con los comprobantes adjuntos, al abogado del Representante Personal, Vincent J. Bernabei LLC, en 12275 SW 2nd Street, Beaverton, OR 97005, dentro de los cuatro (4) meses siguientes a la fecha de la primera publicación de este aviso, o las reclamaciones podrían quedar prescritas.
La ciudad de Mosier, Oregón, solicita propuestas de empresas y particulares para la prestación de servicios de planificación del uso del suelo como planificador municipal contratado. La fecha límite para la presentación de propuestas es el 8 de mayo de 2026.
Se llevará a cabo una reunión pública del Comité de Presupuesto del Distrito de Salud Pública del Centro Norte para discutir el presupuesto para el año fiscal del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027. La reunión se llevará a cabo en el Distrito de Salud Pública del Centro Norte en 419 E 7th St, The Dalles, O bien, el 24 de abril de 2026 a las 2:00 horas.
Por la presente se notifica que Denyc Nicole Boles ha sido designada Representante Personal de la sucesión mencionada. Todas las personas que tengan reclamaciones contra la sucesión deberán presentarlas, junto con los comprobantes adjuntos, al abogado de la Representante Personal que suscribe, en la dirección que figura a continuación, dentro de los cuatro (4) meses siguientes a la fecha de la primera publicación de este aviso; de lo contrario, las reclamaciones podrían prescribir.
Todas las personas cuyos derechos puedan verse afectados por los procedimientos podrán obtener información adicional de los registros judiciales, del Representante Personal o del abogado del Representante Personal.
Fecha de publicación original: 7 de agosto de 2025.
Una reunión pública del Comité de Presupuesto del Mid-Columbia Center for Living para discutir el presupuesto para el año fiscal del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026. La reunión se llevará a cabo en 1060 Webber St. The Dalles, OR, Sala 107 y a través de Microsoft Teams en: https://bit.ly/MCCFL-Budget. La reunión tendrá lugar el 20 de junio de 2025 a las 2:00 h. Lea el aviso legal completo aquí.
Por la presente se da aviso de que Wasco El condado tiene la intención de vender las propiedades listadas a través de una venta pública mediante una oferta sellada el martes 17 de junio de 2025 a las 4:00 p. m. del 2025, de conformidad con una Orden de la Junta de Comisionados para Wasco Condado de Oregón, hecho e ingresado el 7 de mayo de 2025. Toda propiedad se venderá TAL CUAL, sin garantía en cuanto a título, valor, zonificación, idoneidad para cualquier propósito, condición ambiental, designación de humedales, servidumbres o cualquier otra condición y se transferirá mediante escritura de renuncia.
La secretaria municipal, Amie Ell, recibirá declaraciones de cualificación por separado para servicios de planificación aeronáutica para el Aeropuerto Regional de Columbia Gorge ( Aeropuerto ), ubicado en 45 Airport Way en Dallesport, WA 98617, hasta las 2:15 (hora del Pacífico) del martes 29 de abril de 2025 , únicamente por correo electrónico a thedallesbids@ci.the-dalles.or.us . El Aeropuerto solicita declaraciones de cualificación a empresas cualificadas para la prestación de servicios de planificación aeronáutica.
Aviso público publicado el 10 de marzo de 2025: Informe de evaluación de ingeniería y análisis de costos de la unidad operativa de las tierras altas de Oregón, sitio de la lista de prioridades nacionales de Bradford Island, período de comentarios públicos
En el asunto de la herencia de Epifanio Ruvalcaba Fernández, fallecido. Para el condado de Hood River.
AVISO A PERSONAS INTERESADAS.
Por la presente se notifica que Luna Corin Fernández ha sido designada representante personal. Todas las personas que tengan reclamos contra el patrimonio deben presentarlos, con los comprobantes adjuntos, al representante personal a cargo o a su abogado, Julie L. Cline, en la dirección que se indica a continuación dentro de los cuatro meses posteriores a la fecha de la primera publicación de este aviso, o los reclamos pueden ser rechazados.
El Puerto de Skamania está recibiendo solicitudes de propuestas (RFP) para el campo de golf Beacon Rock, que ahora está disponible para arrendamiento. Para obtener más información, visite PortofSkamania.org.
Tribunal Superior de Washington
Tribunal de menores del condado de Walla Walla
Dependencia de: SKYLER LEE KLUG, fecha de nacimiento: 01/05/2012
N°: 23-7-00112-36
Aviso y citación por publicación
(Dependencia) (SMPB)
Para: Kayla Klug
La ciudad de The Dalles le invita a enviar una propuesta de servicios personales relacionados con The Dalles Proyecto Árbol Centro.
Apoyo honesto
Noticias Locales
Disponible para todos,
Financiado por los lectores.
A Hood River Un hombre murió después de que el Subaru que conducía se precipitara por un terraplén en la autopista 35; un testigo que se detuvo en el lugar fue arrestado posteriormente por conducir bajo los efectos del alcohol.