InglésEspañol
Logotipo CCC 1_4 Arco Iris No1.png

Bienvenidos amigos.

Columbia Community Connection se estableció en 2020 como una fuente de noticias local, honesta y digital que brinda historias y artículos significativos. El objetivo principal de CCC News es informar y elevar a todos los residentes y empresas de la región de Mid-Columbia. Una marea creciente levanta todos los barcos, ¡súbete!

Services for Thomas (Tom) Leo Murphy, 77, Hood River set for June 22

Servicios para Thomas (Tom) Leo Murphy, 77 años, Hood River programado para el 22 de junio

Thomas (Tom) Leo Murphy

Thomas (Tom) Leo Murphy, de 77 años, falleció pacíficamente en una tranquila tarde de jueves 16 de noviembre de 2023, junto a su devota esposa, Joyce Murphy, en Providence. Hood River Memorial Hospital en Hood River, O.

Un amigo de muchos, un esposo, un padre, un hijo, un hermano, un abuelo, un enemigo de nadie y un hombre carismático en todos los sentidos; Tom fue alguien que dejó su huella en cada persona que encontró. No sólo tocó el alma de muchos, sino que logró convertir su ardiente pasión de ser mecánico de aviones y piloto en el trabajo de su vida. Tom vivió sus últimos días dedicado a su oficio, amando a quienes lo rodeaban y haciendo sonreír a los demás. 


Tom nació el 4 de septiembre de 1946 en San Bernardino, California, de sus padres William A. Murphy Senior y Ruth C. Murphy. Tom también compartió recuerdos de su infancia con sus dos hermanos, William A. Murphy Jr. y Robert M. Murphy, quienes fallecieron antes que él. Le sobreviven su esposa, Joyce, sus hijos, Kyle D. Murphy de WaiKoloa, Hawaii, Sheila C. Murphy de Meridian, Idaho, Darren N. Bates de Fairview, OR, y Kimberly J. Millhollin de Fairview OR. También le sobreviven sus queridos nietos: Riley I. Murphy, Tyler J. Murphy, Mackenzie M. Bates, Alexis E. Bates y Ayla R. Bates.

Tom obtuvo sus alas como piloto a la edad de dieciséis años antes de obtener su licencia de conducir. Cuando era adolescente, recorría kilómetros en bicicleta hasta el aeropuerto para ayudar a restaurar aviones antiguos. Después de graduarse de Lodi Union High School en 1964, asistió un año a San Joaquin Delta Jr. College. Sin alejarse nunca de sus sueños, Tom se transfirió a Sacramento City College, donde se graduó con su Certificado A+P en 1967. 

A finales de los años 70, Tom empezó a trabajar para Orchard Machinery Corporation, cuyo propietario acabó convirtiéndose en el fundador del Western Antique Airplane and Automotive Museum (WAAAM) en Hood River, Oregón. Allí mantuvo la flota corporativa y restauró aviones antiguos. Continuó haciendo esto cuando se mudó a Hood River en 1981 trabajando para Hood River Aeronave. En 1996 se mudó a Troutdale, Oregon, donde trabajó por cuenta propia en los aeropuertos de Troutdale y Estacada. Más tarde, él y su esposa regresaron a Hood River donde Tom continuó restaurando aviones, mientras se construía el Museo WAAAM. Allí fue Director de Restauraciones durante 10 años. Al menos 40 de estos aviones que Tom restauró, incluido el Curtiss Jenny, están en Hood RiverMuseo WAAAM de hoy. 


50 años de dedicado servicio en seguridad de la aviación lo llevaron a recibir el “Premio al Piloto Maestro” de los hermanos Wright, así como el Premio al “Maestro Mecánico” Charles Taylor del Departamento de Transporte y la Administración Federal de Aviación. Uno de sus logros de los que más se enorgullece fue en 1995, cuando voló con éxito una réplica de un Curtiss Pusher de 1912 desde lo alto del edificio del Hotel Multnomah en el centro de Portland hasta el Pearson Airpark en Vancouver, WA. Esta fue una famosa recreación del mismo vuelo de Silas Christofferson en 1912. 

Los servicios para Tom Murphy están previstos para la 1:30 p. m. del sábado 22 de junio de 2024 en WAAAM (Hanger #3 detrás del museo) (1600 Air Museum Road, Hood River, O 97031). El martes 28 de noviembre de 2023 se celebró un funeral junto a la tumba en el cementerio de Idlewilde (970 Tucker Road, Hood River, Oregón). 

En lugar de flores, se pueden hacer donaciones a Providence Hood River Fundación (PO Box 149, Hood River, O, 97031) o en línea Fundación Providencia especifique en la nota: Apoye a los pacientes con cáncer en honor a Tom Murphy o al Museo WAAM (1600 Air Museum Road, Hood River, O 97031) o en línea:Museo WAAAM  especifique en la nota: En memoria de Tom Murphy.

Tom dejó la vida de todas las personas que tocó con muchos buenos recuerdos. Su impecable atención al detalle era su marca registrada. Era un hombre humilde y una inspiración para muchos. Sus pasiones en la vida eran su familia y amigos, volar, su trabajo, los animales y su perrito Tucker. Siempre dispuesto a echar una mano, lo extrañaremos mucho. Tom dijo una vez…”Volar es la mayor libertad del mundo”. Que vuele alto y descanse en paz.

Los arreglos están bajo la dirección de Anderson's Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregón 97031. Visita www.AndersonsTributeCenter.com para dejar una nota de condolencia a la familia.

Death Notice: Roberta Mae Veatch, 80, Hood River

Aviso de defunción: Roberta Mae Veatch, 80 años, Hood River

Death Notice: James E. Qualls, 55, Cascade Locks

Aviso de defunción: James E. Qualls, 55, Cascade Locks

\ InglésEspañol