La Nación Yakama condena el proyecto eléctrico masivo cerca de la presa John Day
Presidente del Consejo Tribal Yakama, Gerald Lewis
De las Tribus Confederadas de la Nación Yakama:
La Comisión Federal Reguladora de Energía emite una licencia para el proyecto de almacenamiento de bombeo de Goldendale, lo que supone un importante revés para la protección de los sitios sagrados y los recursos del Tratado.
Toppenish, Washington, 23 de enero de 2026 – El jueves, los comisionados de la FERC designados por Trump en Washington, D.C., elogiaron los intereses extranjeros y de promotores inmobiliarios en la propuesta de proyecto de almacenamiento por bombeo más grande y costosa del estado de Washington. La propuesta, denominada Almacenamiento por Bombeo Goldendale, se ubicaría junto al río Columbia y la presa John Day, en una fundición de aluminio contaminada.
Los depósitos de agua del proyecto propuesto tienen como objetivo la destrucción de sitios sagrados de gran importancia para las prácticas de recolección de alimentos y medicinas. Los promotores del proyecto se han beneficiado de las desmantelamientos, durante la era Trump, de las protecciones de la Ley Federal de Agua Limpia y de la retirada de las conversaciones con el Departamento de Arqueología y Preservación Histórica del estado sobre los impactos destructivos en los bienes culturales tradicionales.
“Hoy, las agencias federales están recompensando a los actores maliciosos que han dedicado años a encontrar lagunas legales para atacar una nueva ola de desarrollo industrial sobre sitios indígenas con significado religioso y legendario para el pueblo yakama y muchos otros que carecen de conexiones políticas o recursos adinerados”, declaró el presidente del Consejo Tribal Yakama, Gerald Lewis. Continuó: “Los líderes electos yakama se han reunido con líderes tribales en Oregón que enfrentan desafíos similares: reguladores en Washington D. C. que no exigen a los promotores privados que rindan cuentas ante las leyes destinadas a proteger el medio ambiente, nuestros alimentos o importantes sitios históricos, y en cambio emiten licencias incompletas, sin pensar en las pérdidas y la destrucción de los recursos yakama”.
La Nación Yakama y organizaciones ambientales sin fines de lucro afines han presentado comentarios por escrito a agencias estatales y federales durante años para abogar por una mayor consideración ambiental a lo largo del río Columbia. Dos Declaraciones de Impacto Ambiental (DIA) han determinado que el proyecto propuesto tendrá impactos perjudiciales sobre los recursos. Los inversionistas corporativos han contratado a municipios y sindicatos locales para cubrir algunos impactos del desarrollo, pero continúan ignorando y minimizando los daños identificados por la Nación Yakama.
Saben que está mal. Si un pequeño santuario cristiano se erigiera en este sitio, quienes toman las decisiones comprenderían lo que significa 'sagrado'. Durante sus últimos días en el cargo, el gobernador Inslee animó a la FERC a considerar costos por daños de $25 millones, pero los promotores rechazaron todos los compromisos específicos y esperan seguir construyendo la red eléctrica con aún más sacrificios para el estilo de vida de los yakama, declaró el presidente Lewis.
La información sobre los impactos del proyecto está disponible en: https://yakamafish
nsn.gov/goldendalewaterpumpproject.
