Qué pasa The Dalles: Winnie the Pooh, esculturas de rotonda y un renacimiento en The Dalles Centro de Arte

The Dalles, Oregón, 2 de octubre de 2025 — The Dalles El Centro de Arte está experimentando un renacimiento bajo el liderazgo de la Directora Ejecutiva Ellen Woods Potter, quien se unió al evento “What's Up, The Dalles”Podcast para compartir grandes actualizaciones sobre arte público, programación juvenil y el papel del centro en el tejido cultural en evolución del centro de la ciudad.

Woods Potter, quien asumió la dirección del Centro de Arte en 2024 tras su trayectoria en el sector educativo y de divulgación, comentó que se sintió atraída por su ciudad natal para formar parte de una "ola creativa" que se estaba desarrollando en el Gorge. "Quería hacer algo emocionalmente gratificante y beneficioso para la comunidad", afirmó. A pesar de la escasez de personal y las dificultades para obtener subvenciones, el centro ha lanzado una nueva programación y ha fortalecido su labor de divulgación artística pública en 2025.

Entre los proyectos más importantes se encuentra una instalación permanente de arte público en la rotonda cerca de Sunshine Mill, desarrollada en colaboración con el Columbia Gorge Community College. La obra incluirá esculturas de metal y elementos de azulejos diseñados para resistir la intemperie durante décadas, reemplazando los murales descoloridos del pasado. El proyecto está dirigido por el Comité de Artes Comunitarias del Centro de Arte, al que Woods Potter animó a los residentes a unirse.

Otro punto destacado ha sido el mural de Winnie the Pooh en la calle East Second, creado por jóvenes locales durante el campamento de arte de verano. El mural, pintado en un callejón del centro cerca de la imprenta Bohn's, se ha convertido en un éxito inesperado. "A los niños les encanta", dijo Woods Potter. "Hacen que sus padres pasen por allí solo para verlo de nuevo". El proyecto se inspiró en un pequeño mural original oculto dentro del Centro de Arte de su época como Biblioteca Carnegie.

Debido a su éxito, el Centro de Arte ampliará a dos semanas el campamento de murales para jóvenes el próximo verano, continuando su misión de combinar la participación de los jóvenes con el arte público.

También está en marcha la restauración del histórico mural de la Casa Umatilla en el Hotel Rayland. Pintado originalmente hace varias décadas, esta icónica pieza se está renovando con la ayuda de Wall Dogs y artistas locales, y es una pieza fundamental de... The Dalles' colección creciente de casi 40 murales.

El primer viernes es el 3 de octubre.

El calendario de otoño del Centro de Arte está repleto. Este viernes 3 de octubre, se inaugurará la exposición de otoño con jurado de la Sociedad de Acuarelas de Oregón, que reunirá a unos 200 artistas e invitados. The DallesLa muestra exhibirá 80 obras de todo el estado y permanecerá en exhibición durante seis semanas.

En noviembre se llevará a cabo una muestra de arte estudiantil, un mercado de regalos artesanales ampliado y un concierto benéfico el 1 de noviembre con el pianista noruego Jørn Øien, quien también actuará en escuelas locales.

Woods Potter dijo The DallesLa accesibilidad peatonal del centro y la profundización de la cultura artística son clave para atraer visitantes y sostener los negocios locales. Sin embargo, enfatizó que el futuro del centro depende del continuo apoyo de la comunidad: "Somos un centro artístico de pueblo pequeño. Las donaciones privadas nos mantienen vivos".

Para apoyar o colaborar como voluntario, visite thedallesartcenter.org.

¡Apoya las noticias locales!

Disponible para todos; Financiado por lectores.