Wasco El condado considera apoyar la transferencia federal de 150 acres de cuencas hidrográficas a la Ciudad de The Dalles;Los escépticos denuncian la influencia de Google
En esta imagen de 2022, el entonces concejal Darcy Long, el alcalde Rich Mays y The Dalles El administrador municipal, Matthew Klebes, y otras dos personas se toman una foto en la ceremonia de inicio de obras del acueducto del río Dog, un proyecto que tardó 10 años en completarse, en parte gracias a los permisos federales. El Senado de los Estados Unidos está considerando ceder 150 acres cerca del embalse de Crow Creek a la ciudad de... The Dalles, para reducir la burocracia mientras la ciudad se embarca en la reconstrucción masiva de la infraestructura de agua potable.
por Tom Peterson
The Dalles, Ore, 2 de marzo de 2026 — Wasco Los comisionados del condado considerarán respaldar formalmente la legislación federal para transferir aproximadamente 150 acres de tierras de cuencas hidrográficas a la Ciudad de The Dalles, una medida que los funcionarios consideran fundamental para asegurar la principal fuente de agua potable de la región y garantizar la seguridad hídrica a largo plazo.
El pin rojo de arriba muestra la ubicación de la presa Crow Creek en The Dalles Cuenca. El representante estadounidense Cliff Bentz presentó el proyecto de ley para otorgar 150 acres de propiedad del Servicio Forestal de EE. UU. cerca de la presa a la ciudad de The Dalles. Fue aprobado por la Cámara y está is Esperando en el Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales. El embalse se encuentra a 13 kilómetros al noreste de Mount Hood. Su agua se vierte al arroyo South Mill, que desemboca en la planta de tratamiento de aguas de Wix, en Mill Creek Road.
Sin embargo, Columbia Riverkeeper, WaterWatch of Oregon, el Centro para la Diversidad Biológica, Friends of the Columbia Gorge, el Sierra Club Oregon Chapter y Oregon Wild han enviado una carta a los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley instándolos a oponerse a la HR 655.
Los grupos argumentan que la transferencia propuesta de aproximadamente 150 acres de tierra federal podría facilitar un mayor acceso al agua municipal que, en última instancia, beneficia las operaciones del centro de datos de Google en The Dalles, al tiempo que suscita inquietudes sobre los impactos en el hábitat del salmón, la reducción de la revisión ambiental federal y lo que describen como una cesión de tierras públicas que sienta precedentes.
La transferencia de tierras propuesta se produce en el contexto de años de esfuerzos por parte de la Ciudad de The Dalles Para modernizar la infraestructura de su cuenca hidrográfica, según los requisitos de permisos federales. El reemplazo del acueducto del río Dog, de 5,6 kilómetros (3.5 millas), que solucionó una fuga de aproximadamente 3,7 millones de litros de agua al día durante el pico de escorrentía, requirió más de una década de planificación, revisión ambiental y tramitación de permisos antes de que la construcción avanzara.
Al mismo tiempo, los críticos de HR 655 argumentan que el momento de la legislación genera inquietudes y señalan que Google está expandiendo las operaciones del centro de datos en The Dalles que se espera que aumenten significativamente la demanda industrial de agua en millones de galones por día.
La carta de apoyo propuesta por el condado para HR 655, conocida como The Dalles La Ley de Desarrollo de Cuencas Hidrográficas transferiría la propiedad de terrenos administrados por el gobierno federal a la ciudad, eliminando así los permisos recurrentes de uso especial y permitiendo una gestión más directa de la infraestructura hídrica municipal. La cuenca hidrográfica es la principal fuente de agua potable para el mayor centro de población del condado, y las autoridades afirman que la legislación contribuiría a garantizar un suministro de agua fiable y la estabilidad de la infraestructura al menos hasta 2040.
La transferencia incluiría estrictas restricciones legales que limitarían el uso de la tierra exclusivamente a la infraestructura hídrica municipal, manteniendo al mismo tiempo la supervisión ambiental, incluida la consulta tribal y la revisión regulatoria federal.
Además de la legislación federal sobre cuencas hidrográficas, los comisionados considerarán la aprobación de varios acuerdos importantes de financiación de servicios y prevención para jóvenes por un total de más de 275,000 dólares.
Las principales acciones de financiación y contratación incluyen:
• Subvención estatal de $127,391 para apoyar Wasco Equipo de intervención multidisciplinaria contra el abuso infantil del condado, que brinda servicios coordinados para víctimas de abuso infantil hasta junio de 2027.
• Prórroga del contrato de evaluación de datos especializados y consultoría epidemiológica hasta 2030, con servicios facturados a 80 dólares por hora y un límite de 40,000 dólares anuales.
• Aprobación de $40,012.44 en pagos pendientes al Mid-Columbia Center for Living por servicios de prevención del juego, incluido el reembolso por servicios no pagados y ajustes estatales por costo de vida.
• Aprobación de un nuevo acuerdo intergubernamental que proporciona $117,566.80 en fondos totales hasta junio de 2027 para programas continuos de prevención de la adicción al juego que atienden Wasco y los condados de Sherman.
En conjunto, estos acuerdos apoyan programas a largo plazo de prevención, educación sobre adicciones e intervención para jóvenes destinados a reducir el abuso de sustancias, la adicción al juego y el abuso infantil en toda la región.
Los comisionados también recibirán una actualización sobre la recuperación del incendio de Rowena, que proporcionará uno de los primeros informes formales sobre los esfuerzos de recuperación de desastres y viviendas en curso después del incendio forestal que destruyó docenas de hogares en 2025.
Las audiencias públicas adicionales incluyen la consideración de enmiendas a la ordenanza de uso y desarrollo de la tierra del condado y revisiones al Fondo de Preservación de Esquinas de Tierras, que apoya la inspección y protección de los límites legales de propiedad.
El Wasco La Junta de Comisionados del Condado se reunirá a las 9 a. m. del miércoles 4 de marzo en Wasco Palacio de Justicia del Condado, 401 E. Third St., en The Dalles, con participación virtual disponible a través de Zoom.
