Wasco Un candidato a comisionado del condado enfrenta cargos por conducir bajo la influencia del alcohol y por poner en peligro la vida de otras personas.
por Tom Peterson
The Dalles, Oregon, 31 de julio de 2026 - Wasco El candidato a comisionado del condado, John Andrew Grant IV, fue arrestado el 21 de julio por la Policía Estatal de Oregón después de que los investigadores alegaran que conducía bajo la influencia de sustancias intoxicantes en la Interestatal 84 al este de Mosier.
Según una citación de la Policía Estatal de Oregón, Grant, de 38 años, de The Dalles, fue detenido alrededor de las 10:55 pm en la Interestatal 84 en dirección este cerca del poste de milla 72 en Wasco Condado mientras conducía una furgoneta Ford Transit blanca de 2014.
El Wasco La Fiscalía del Condado ha acusado a Grant de dos cargos de conducir bajo los efectos de sustancias intoxicantes, seis cargos de poner en peligro imprudentemente a otra persona y un cargo de conducción temeraria. Según el documento de acusación presentado el 23 de julio, los nueve cargos son delitos menores de clase A según la ley de Oregón.
La información del fiscal de distrito presentada en Wasco El Tribunal de Circuito del Condado alega que Grant puso en peligro a dos adultos y cuatro menores que se encontraban en otro vehículo.
Los dos cargos por conducir bajo los efectos del alcohol reflejan teorías legales distintas para el mismo presunto delito. Uno alega que Grant condujo bajo la influencia de sustancias intoxicantes. El otro alega que tenía una concentración de alcohol en sangre de 0.08 % o superior dentro de las dos horas posteriores a la conducción y que no consumió alcohol antes de la prueba química.
Los cargos por imprudencia temeraria alegan que Grant creó un riesgo sustancial de lesiones físicas graves para las seis personas que se encontraban en el otro vehículo, según Wasco El fiscal adjunto del condado, Caleb Berthelsen.
Las acusaciones surgen después de que Grant avanzara a las elecciones generales del 3 de noviembre para Wasco Comisionado del condado tras quedar segundo en las primarias de mayo con 2,331 votos, o el 33.41% del total. En las elecciones generales se enfrentará a Lisa Gambee, quien lideró la contienda entre los cuatro candidatos con 2,883 votos, o el 41.33%, después de que ninguno de los candidatos obtuviera la mayoría necesaria para ganar directamente.
Contactado por CCCNews el viernes 31 de julio, Grant se negó a hablar de inmediato sobre las acusaciones.
"No quiero hacer ningún comentario hasta después de mi audiencia", dijo Grant. "No sería prudente para mi caso hacer una declaración pública. Después, cuando averigüe qué está pasando, entonces sí podré hacer comentarios".
El fiscal adjunto Berthelsen, que lleva el caso, dijo que conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas es uno de los delitos más comunes que se persiguen en Oregón.
"Conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas es el delito más común en Estados Unidos", dijo Berthelsen. "Es un error que cometen muchas buenas personas. Por eso existen programas alternativos".
La primera comparecencia de Grant ante el tribunal está programada para el 17 de agosto a las 8:30 de la mañana. Wasco Tribunal de Circuito del Condado.
Como en todos los casos penales, los cargos son acusaciones y Grant se presume inocente a menos que se demuestre su culpabilidad en un tribunal.
