Wasco La Comisión del Condado y la Garganta propone una enmienda al plan para acelerar los esfuerzos de recuperación tras el incendio

The Dalles, Oregón, 3 de septiembre de 2025 — Wasco El Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado se está asociando con el personal de la Comisión de la Garganta del Río Columbia (CRGC) para modernizar la recuperación ante desastres en el Área Escénica Nacional de la Garganta del Río Columbia. Esta colaboración busca abordar las necesidades de recuperación tras los incendios de Rowena, Burdoin, Broughton y Tunnel.

En septiembre 9, 2025, Wasco El personal del Condado y de la Comisión de la Garganta del Río Columbia presentará una solicitud a la Comisión de la Garganta del Río Columbia para modificar el Plan de Gestión del Área Escénica Nacional de la Garganta del Río Columbia. Esta propuesta de modificación busca agilizar los procedimientos, ofrecer mayor flexibilidad y crear oportunidades para usos temporales en apoyo de las labores de recuperación ante desastres.

"Agradecemos la colaboración con la Comisión de la Garganta del Río Columbia mientras trabajamos juntos para encontrar maneras más efectivas de ayudar a nuestras comunidades a recuperarse de estos devastadores incendios", declaró Kelly Howsley-Glover, Directora de Desarrollo Comunitario. "Esta enmienda es un paso crucial para modernizar nuestro enfoque y garantizar que nuestros residentes cuenten con el apoyo y los recursos necesarios para la reconstrucción".

El debate surge tras los incendios de Rowena y Burdoin en junio y julio, respectivamente, de este verano. El incendio de Rowena devastó la zona rural justo al oeste de The Dalles, destruyendo 56 viviendas ya que se incineró aproximadamente 3,700 acres—lo que provocó evacuaciones generalizadas y que decenas de familias buscaran refugio en otros lugares. Incendio de Burdoin en julio quemado al otro lado del río cerca de Lyle, Washington, atravesó al menos 14 residenciales estructuras y dañaron o destruyeron otros 80 edificios en el Incendio de 10,000 acres. 

Las familias perdieron no sólo sus casas, sino también pozos, sistemas sépticos y décadas de recuerdos. 

“Hay un largo camino hacia la recuperación”, dijo Wasco La funcionaria de información pública del condado, Stephanie Krell, del Departamento de Bomberos de Rowena, a principios de este verano dijo: «Necesitamos mantener el impulso. Esto no va a terminar la semana que viene. Tenemos la vista puesta en el largo plazo». 

Si la Comisión de la Garganta aprueba la solicitud, el personal preparará un borrador del Plan de Gestión revisado. Este borrador se compartirá con el público durante un período de 30 días para comentarios, lo que brindará una oportunidad adicional para que la comunidad aporte sus opiniones.

Hacer que la reconstrucción sea más clara

Actualmente, los propietarios que buscan reemplazar una vivienda destruida por un incendio forestal deben obtener un nuevo permiso, pero las normas no especifican si dicho proceso debe agilizarse. Howsley-Glover afirmó que la falta de claridad ralentiza la recuperación.
“Uno de los objetivos es dejar eso claro, lo que ayudará al personal a procesar el permiso más rápido porque no habrá tantos criterios en juego”, explicó en un mensaje reciente a CCCNews.

Ventana más larga, más refugio temporal

Entre las propuestas que se están considerando se incluye extender el plazo para la renovación de los permisos de dos a cinco o siete años, lo que brindaría a las familias mayor flexibilidad antes de comenzar la construcción. Otro cambio permitiría opciones de vivienda temporal , como alojarse en caravanas en el lugar por más tiempo que el límite anual actual de 60 días, de forma similar a las medidas adoptadas fuera del Área Escénica en virtud de la nueva ley de Oregón.

Wasco El condado insta a los ciudadanos a mostrar su apoyo a la solicitud de Enmienda al Plan. La voz de la comunidad es vital en este proceso. Se anima a los ciudadanos a compartir sus experiencias con el incendio de Rowena y su impacto en la comunidad, su visión de recuperación, su urgencia por nuevas opciones y su deseo de que Rowena siga siendo una parte vibrante del Área Escénica Nacional. Apoyo a la colaboración entre Wasco El personal del condado y del CRGC también son bienvenidos.

Cómo proporcionar comentarios:

  • La Comisión requiere que todos los materiales escritos se entreguen a más tardar el lunes 8 de septiembre al mediodía.

  • Envíe sus comentarios por correo electrónico a: PublicComment@Gorgecommission.org

  • Línea de asunto: Solicitud de modificación del plan para comentario sobre recuperación ante desastres

  • Dirija sus comentarios a: Los comisionados designados para la Garganta del Río Columbia. Puede encontrar información sobre los comisionados en: https://www.gorgecommission.org/about-crgc/commissioners-staff/

El orden del día de la reunión del 9 de septiembre estará disponible al final del día del martes 2 de septiembre en https://www.gorgecommission.org/about-crgc/commission-meetings/.

Si tiene preguntas sobre cómo proporcionar comentarios, comuníquese con Kelly Howsley-Glover al 541-2560 o kellyg@co.wasco.or.us.

¡Apoya las noticias locales!

Disponible para todos, financiado por los lectores.