Los policías heridos en el accidente de la autopista 197 se encuentran estables; el accidente continúa bajo investigación y tiene consecuencias personales.
Vista hacia el norte desde la rampa de acceso a la autopista 197, cerca de Brett Clodfelter Way. El camión maderero que se ve a la izquierda, según se informa, no se detuvo y chocó contra la camioneta OSP a la derecha, girándola 180 grados y enviando a dos policías a un centro de traumatología en Portland.
Por Tom Peterson / fotos cortesía The Dalles Departamento de Policía
The DallesOregón, 16 de febrero de 2026 — Dos agentes de la Policía Estatal de Oregón sufrieron heridas graves el lunes por la mañana cuando un camión maderero descargado, según se informa, no se detuvo en la parte superior de la rampa de salida 87 de la carretera interestatal 84 y chocó contra su camioneta de Pesca y Vida Silvestre, haciéndola girar, dijeron las autoridades.
El impacto, que derrumbó el lado del pasajero de la camioneta, hizo que escombros retorcidos y rotos se deslizaran por todo el puente elevado, obligando a la policía local y a los servicios de emergencia a apresurarse.
El accidente ocurrió alrededor de las 7:30 a. m. en la intersección de la autopista 197 y Bret Clodfelter Way, cerca de la oficina de la OSP. Esta intersección es un cruce crítico que conecta el tráfico de la Interestatal 84 con... The Dalles Puente y carretera 197.
De acuerdo con The Dalles El jefe de policía Tom Worthy dijo que el camión maderero salía de la carretera interestatal 84 en dirección oeste cuando no se detuvo en la señal de pare y chocó con la camioneta de la policía estatal de Oregon que iba en dirección norte, ocupada por dos policías y su perro policía, Scout.
La fuerza de la colisión fue lo suficientemente severa como para hacer girar los vehículos.
“Los hizo girar (la camioneta OSP) y luego atrapó el otro extremo del segundo camión... se necesitó mucha fuerza para girarlo”, dijo Worthy.
Después de chocar el vehículo policial, el camión maderero continuó a través de la intersección y chocó con un remolque comercial que se dirigía hacia el sur, dijo Worthy.
Mirando hacia el sur por la rampa de acceso a la autopista 197, se puede ver el segundo camión semirremolque y su remolque de caja que fue golpeado por el camión maderero de la derecha, apoyados en la barandilla de protección de concreto.
Ambos soldados heridos, asignados al Comando del Área Bend de la Policía Estatal de Oregón, fueron transportados a centros de trauma del área de Portland con lesiones importantes.
La gravedad del accidente requirió una respuesta a gran escala que se extendió The Dalles Worthy afirmó que la dotación de personal del Departamento de Policía era casi total. Casi todos los agentes disponibles se dedicaron a asegurar la escena, gestionar el tráfico y colaborar con la investigación, mientras que se convocó a personal adicional para realizar horas extras para atender llamadas rutinarias en otras zonas de la ciudad.
El teniente Jason Calloway de la Policía Estatal de Oregon dijo que el accidente fue emocionalmente difícil para el personal que respondió, pero confirmó que ambos policías se están recuperando.
“Están estables y en vías de recuperación, lo cual es positivo”, dijo Calloway. “Fue una escena muy intensa y hubo muchos daños en los vehículos”.
Los soldados habían estado ayudando con la aplicación de las leyes de Pesca y Vida Silvestre relacionadas con la apertura de la pesca del esturión del río Columbia, parte de los esfuerzos de patrullaje estacional que requieren que los soldados viajen por todo el estado.
Worthy dijo que solo 89 agentes de Pesca y Vida Silvestre prestan servicio en todo el estado de Oregón, lo que requiere que se desplieguen unidades especializadas donde se necesita hacer cumplir la ley.
Scout, el perro policía de Pesca y Vida Silvestre involucrado en el accidente, fue evaluado por un veterinario y no resultó herido, dijeron las autoridades.
El conductor del camión maderero fue atendido y dado de alta con lesiones leves. El conductor del segundo vehículo comercial resultó ileso, según informó la policía.
El accidente provocó el cierre de la autopista 197 y Bret Clodfelter Way durante la mayor parte del lunes, mientras los investigadores examinaban el lugar y despejaban los escombros. El tráfico se desvió por rutas alternativas, incluyendo Hood River, Biggs Junction y la autopista 30.
Debido a que el personal de la Policía Estatal de Oregon estuvo involucrado en el accidente, The Dalles El Departamento de Policía está liderando la investigación, con la ayuda de especialistas en reconstrucción de colisiones de la Policía Estatal de Oregon e inspectores de vehículos comerciales.
Worthy dijo que la investigación incluirá la inspección de los vehículos involucrados y la revisión de los registros de los conductores comerciales y los sistemas mecánicos.
El accidente tuvo un impacto personal, dijo Worthy.
Uno de los policías heridos era alguien con quien Worthy se había entrenado como cadete en Cove Palisades a mediados de los 1990, cuando ambos también vivían juntos en el parque de bomberos de Culver. Worthy dijo que reconoció inmediatamente el nombre del policía cuando le notificaron del accidente.
"Es un buen amigo; lo conozco bien y conozco a su familia", dijo Worthy. "Me quedé impactado cuando supe que era él".
El accidente sigue bajo investigación.
"No hay citaciones ni medidas de cumplimiento en este momento", dijo Worthy. "Está en curso, y cualquier cosa durante la investigación que amerite medidas de cumplimiento, la tomaremos si es necesario".
Varias agencias respondieron al accidente, incluida la Policía Estatal de Oregon, The Dalles Departamento de Policia, Wasco Oficina del Sheriff del Condado, Departamento de Transporte de Oregón y Bomberos y Rescate de Mid-Columbia.
Cualquier persona que tenga información sobre el naufragio debe ponerse en contacto con The Dalles Departamento de Policía al 541-296-2613 y número de caso de referencia D26-0261.
Los accidentes de tráfico son uno de los peligros más constantes a los que se enfrentan los agentes del orden, principalmente debido a la gran cantidad de tiempo que pasan en la carretera. Los accidentes de tráfico son la principal causa de muerte en acto de servicio para los agentes, según una investigación federal sobre seguridad, de acuerdo con la Biblioteca Nacional de Medicina. Entre 2019 y 2023, más de 230 agentes en todo el país fallecieron accidentalmente en el cumplimiento de su deber, el 57 % en accidentes de tráfico y otro 30 % atropellados por vehículos, según un artículo de Associated Press. Los agentes recorren miles de kilómetros al año respondiendo a llamadas, realizando patrullajes y asistiendo a conductores, lo que los expone a un riesgo constante de tráfico incluso fuera de las situaciones de vigilancia.
