Comienza el juicio contra un hombre de Portland acusado de brutal asalto y robo a Donny Lewis

Foto de archivo: Donny Lewis con sus perros en abril de 2024 mientras recoge carritos de compras en West Fourth Street.

por Tom Peterson

The Dalles, Oregón, 26 de enero de 2026 — Un juicio con jurado de tres días comenzó el lunes en Wasco Tribunal de Circuito del Condado para Jason McCollum, un hombre de Portland de 50 años acusado en relación con un violento robo con invasión a una casa que dejó a Donald "Donny" Lewis de The Dalles Gravemente herido y cientos de miles de dólares en monedas raras, joyas y dinero en efectivo robados.

McCollum enfrenta nueve cargos: secuestro en primer grado, robo en primer grado, allanamiento en primer grado, agresión en primer grado, agresión en tercer grado, hurto agravado en primer grado, hurto en primer grado, uso ilegal de arma en primer grado y amenazas. Janet Stauffer preside el juicio.

El estado de Oregon está procesando el caso a través de Wasco La fiscal de distrito del condado, Kara Davis, con la ayuda de Hood River El fiscal de distrito del condado, Matthew Ellis, quien originalmente procesó el caso después de los crímenes de enero de 2021 y se desempeña como fiscal especial.

En las declaraciones de apertura, Ellis dijo a los jurados que el caso se deriva de una brutal invasión a la residencia de Lewis en West The Dalles durante los primeros meses de la pandemia de COVID-19.

Ellis dijo que Lewis estaba en casa la noche del 22 de enero de 2021, preparando la cena, cuando llamaron a la puerta. Estaba oscuro y hacía frío, dijo Ellis, cuando «dos hombres corpulentos irrumpieron en la habitación con armas de fuego».

Según Ellis, Lewis intentó defenderse sacando su propia pistola calibre .38, pero los intrusos se la arrebataron y la usaron para golpearlo con la pistola. Ellis dijo que Lewis recibió repetidas patadas en la cabeza con botas pesadas antes de que los asaltantes se dirigieran directamente a una habitación trasera y la desvalijaran, vaciando los cajones y volcando el somier y el colchón.

Ellis declaró al jurado que los hombres se llevaron dinero en efectivo, joyas y monedas raras, y sacaron una caja fuerte del armario de Lewis. Añadió que le ataron las manos y los tobillos con bridas y le colocaron una cuerda alrededor del cuello y la ataron a los tobillos.

Durante el testimonio, Davis mostró a los jurados fotografías tomadas poco después del ataque que mostraban a Lewis con la cara ensangrentada, heridas graves, ojos morados y una cuenca ocular fracturada.

"Todavía está afectado por la lesión hoy", dijo Ellis anteriormente.

El Estado alega que McCollum fue el tercer participante en el asalto y robo. Otros dos hombres, Christopher Allan Jaha y Jeremy Lee Anderson, fueron condenados previamente por delitos relacionados con el allanamiento de morada. Anderson cumple una condena de 100 meses y Jaha espera la sentencia programada para febrero. Christian Dlouhy también fue condenado en relación con el delito.

También se presentaron inicialmente cargos contra Marshall McFarland de Happy Valley, pero luego fueron desestimados.

Ellis dijo a los jurados que los investigadores determinaron que los sospechosos usaron un Dodge Charger alquilado para viajar desde el área de Portland a The Dalles La policía obtuvo una orden de registro para obtener datos de GPS del vehículo de alquiler, que, según Ellis, mostraban que el coche salió del área de Portland, se detuvo en la casa de Lewis en el momento del crimen y regresó a Portland aproximadamente dos horas después.

Ellis dijo que los datos del GPS permitieron a los detectives recopilar videos de vigilancia de un ocupante del vehículo en múltiples ubicaciones en The DallesDijo a los jurados que la evidencia llevó a la policía a Jaha, quien luego cooperó con los investigadores.

—No te pido que te caiga bien Jaha —dijo Ellis—. Es un criminal.

Ellis declaró al jurado que Jaha identificó a Anderson y McCollum como participantes del crimen. Añadió que McCollum desconocía que los investigadores también contaban con un video de vigilancia de Portland que mostraba a tres hombres saliendo del Dodge Charger aproximadamente dos horas después del robo. Según Ellis, el video fue grabado con cámaras en las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en 4310 S. Macadam Ave. y se presentará en el juicio.

El abogado defensor Per Olson argumentó en su declaración inicial que el caso del Estado se basa enteramente en el testimonio de Jaha, un criminal que estaba intercambiando testimonio por clemencia en su propia sentencia.

"Todos los videos apuntan a Jaha", dijo Olson, añadiendo que, si bien es indiscutible que se cometió un delito y que Lewis fue víctima, Jaha estaba "en medio de todo". Olson también argumentó que el video de vigilancia que muestra a tres hombres saliendo del Dodge Charger en South Macadam Avenue no establece la presencia de McCollum.

Olson declaró al jurado que no existe evidencia física que vincule a McCollum con el crimen, como evidencia de ADN que lo ubique en la escena. Informó además que el ADN recuperado de un guante encontrado fuera de la casa no identificó a McCollum, afirmando que las pruebas mostraron la presencia del ADN de Lewis, el ADN de Jaha y el de Marshall McFarland, cuyo caso relacionado con el incidente fue desestimado en 2023.

Inicialmente se presentaron cargos contra McFarland, quien fue arrestado aproximadamente un mes después del robo y la agresión. La fiscalía afirmó que McFarland se convirtió en una figura clave al principio de la investigación después de que los datos de GPS del Dodge Charger alquilado lo ubicaran cerca de su residencia en Happy Valley aproximadamente a la hora del crimen.

El testimonio comenzó el lunes con The Dalles Sargento de policía. Josh Jones, quien estaba asignado a la patrulla nocturna y tenía 19 años de servicio en el momento del ataque.

Durante el testimonio de Jones, Davis presentó como prueba aproximadamente 70 fotografías que mostraban la escena del crimen y las lesiones de Lewis tal como aparecieron poco después de la agresión. Jones testificó sobre la exactitud de las fotografías y la ubicación de pruebas clave, como el guante, las huellas de zapatos y las huellas de neumáticos, y describió una gran mancha de sangre encontrada en el pasillo de la casa.

Jones también identificó navajas y tijeras encontradas en la residencia. Según los artículos, Lewis cortó las bridas que le ataban las manos y los pies después de que los agresores se marcharan. Jones dijo que Lewis se liberó parcialmente, cruzó la calle hacia la casa de un vecino y los vecinos pidieron ayuda, momento en el que la policía acudió al lugar del crimen.

Durante el interrogatorio, Olson interrogó a Jones sobre detalles relacionados con el Dodge Charger, centrándose en dónde supuestamente estaba estacionado el vehículo en relación con la casa y enfatizando las incertidumbres en la evidencia de dónde estaba realmente estacionado el automóvil durante el asalto.

Está previsto que el juicio continúe hasta el miércoles, ya que se esperan testimonios policiales adicionales y verificaciones de pruebas hoy.