The Dalles Hombre condenado a 12 años y medio de prisión por la muerte de Hood RiverStephen Hayes
Por Joshua Albert
Hood RiverOregón, 9 de junio de 2026 — Más de un año después de la muerte de mi querido Hood River El residente Stephen Hayes conmocionó a las comunidades de todo el desfiladero del río Columbia. The Dalles Un hombre ha sido condenado a 12 años y medio de prisión por su participación en el crimen.
Hood River El fiscal de distrito del condado, Matt Ellis, anunció el martes que Johnathan Matthews, de 32 años, se declaró culpable de homicidio involuntario en primer grado, robo en tercer grado y uso no autorizado de un vehículo de motor, y fue sentenciado a 150 meses de prisión.
La sentencia se produce tras una conferencia de conciliación judicial celebrada el 8 de junio en Hood River Tribunal de Circuito del Condado. Según la Ley de Sentencias de la Medida 11 de Oregón, el homicidio involuntario en primer grado conlleva una pena mínima obligatoria de 120 meses de prisión.
Según la fiscalía, Matthews admitió haber causado la muerte de Hayes por imprudencia, demostrando una extrema indiferencia hacia el valor de la vida humana. También admitió haber usado la fuerza física contra Hayes para impedirle recuperar su bicicleta robada y haber conducido un vehículo robado sin el consentimiento del propietario.
Johnathan Matthews admitió haber arrastrado y atropellado a Stephen Hayes mientras huía tras el robo de una bicicleta en una camioneta robada, y recibió una sentencia de 150 meses de prisión.
El 11 de abril de 2025, Matthews robó una Ford F-150 de Jacobs Sanitation en The Dalles antes de recoger a los coacusados William Hardy Jr. y Elizabeth Bowman y conducir hasta Hood RiverSegún la fiscalía, Hardy intentó robar la bicicleta de Hayes y cargarla en la caja de la camioneta robada. La pareja de Hayes presenció el robo y le avisó.
Hayes salió corriendo de su casa para enfrentarse a los sospechosos y se agarró al lado del pasajero de la camioneta mientras Matthews intentaba huir, según consta en los registros judiciales y declaraciones previas de la fiscalía. Matthews aceleró y dio un volantazo, arrastrando a Hayes antes de arrojarlo al pavimento y atropellarlo.
Después del incidente, los fiscales dijeron que los tres acusados condujeron hasta Post Canyon, donde pasaron la noche. Hardy y Bowman fueron arrestados al día siguiente. Matthews fue arrestado el 15 de abril de 2025, en The Dalles Tras una búsqueda conjunta de varias agencias, incluido el Equipo de Delitos Graves de Columbia Gorge, se informó que, al momento de su arresto, Hayes aún tenía en su poder la bicicleta robada.
Además de la pena de prisión, Matthews fue condenado a 36 meses de libertad condicional supervisada. El incumplimiento de las condiciones de dicha libertad condicional podría acarrear sanciones adicionales.
El acuerdo de culpabilidad resuelve los cargos más graves contra Matthews, quien originalmente había sido acusado por un Hood River El gran jurado del condado los acusó de cargos que incluían asesinato en segundo grado, homicidio involuntario en primer grado, robo y hurto de vehículos.
El caso contra Matthews se vio reforzado por el testimonio aportado a través de un acuerdo de culpabilidad alcanzado a principios de este año con el coacusado William Hardy Jr. Ellis declaró que Hardy se declaró culpable el 9 de febrero de robo en segundo grado, hurto en primer grado y allanamiento de morada en segundo grado, y que había accedido a testificar contra Matthews si el caso llegaba a juicio. Hardy aún no ha sido sentenciado.
Ellis reconoció la labor de los miembros del Equipo de Delitos Graves de Columbia Gorge, incluidos los investigadores del Hood River Departamento de Policia, Hood River Oficina del Sheriff del condado, The Dalles Departamento de Policia, Wasco Agradecemos a la Oficina del Sheriff del Condado y a la Policía Estatal de Oregón por identificar, localizar y arrestar a Matthews.
"Nuestros corazones están con la familia y los amigos de Stephen", dijo Ellis en un comunicado. "Él era verdaderamente un miembro querido de la comunidad. Hood River La comunidad y se le echa mucho de menos."
La muerte de Hayes provocó una oleada de dolor en todo el país. Hood RiverEn los días posteriores al incidente, amigos, familiares y compañeros de trabajo se reunieron para realizar vigilias y homenajes. Hayes fue recordado como un miembro amable y apreciado de la comunidad, cuya muerte ocurrió mientras intentaba impedir el robo de su bicicleta.
¡Apoya las noticias locales!
Disponible para todos; Financiado por lectores.
