The Dalles:La Pequeña Ciudad Rosa también, ¿quién lo diría?
Los voluntarios continúan sorprendiéndonos con su belleza interior que florece en forma de rosas en el Jardín de Rosas del Monumento a los Veteranos, a la entrada del Parque Sorosis.
Del editor: Feliz domingo a todos, y aquí les traemos un pequeño obsequio de la maestra jardinera Dana Greyson, quien se dedica a una profunda decoración de personas, lugares y flores que hacen The Dalles estupendo. ¡Gracias Dana! Lea también la columna de Greyson sobre su batalla por las rosas aquí.
Por Dana Greyson
The Dalles, Oregón, 19 de octubre de 2025 — Con una población de 16,000 habitantes, The Dalles Podemos afirmar que hay más rosas por persona en nuestro jardín de rosas que “la ciudad de las rosas”, Portland, Oregón. The Dalles El jardín de rosas en memoria de los veteranos del parque Sorosis alberga casi 400 rosas. Eso sin contar el jardín de rosas Seufert Heritage en The Dalles Centro de visitantes de la presa, o Parque Pioneer.
En un acantilado sobre la acertadamente llamada Scenic Drive, el Jardín de Rosas del Monumento a los Veteranos del Parque Sorosis ofrece una de las mejores vistas de la ciudad. Una valla de hierro forjado negro encierra el jardín circular. El monte Adams y el río Columbia enmarcan la extensión norte. Al otro lado del jardín, hacia el sur, el majestuoso monte Hood se alza sobre el horizonte meridional.
Foto de archivo de 2021: Devan Patel, entonces de 19 años, de The Dalles camina alrededor de la Fuente Vogt en el Parque Sorosis el viernes por la mañana antes de su carrera. El estudiante de Ciencias de la Computación de la Universidad de Portland estaba interesado en saber que la Fuente Vogt se instaló en el centro de la The Dalles en 1915 antes de ser trasladado al Parque Sorosis en la década de 1960. Lea más sobre esto aquí.
La Fuente Vogt, en la entrada sur del jardín, surgió gracias a una donación de 5000 dólares en 1911 (que hoy equivaldría a más de 170 000 dólares) de Maxmillian Vogt. Vogt, un empresario al que le gustaba contribuir, pretendía que la fuente "sirviera a hombres y animales". A medida que el pueblo crecía, la fuente se trasladó al jardín.
Más de sesenta rosas rojas majestuosas en honor a los veteranos flanquean las dos filas exteriores del norte. Con más de dos metros de altura, las rosas rinden un imponente homenaje a nuestros veteranos. Además de las rosas de los veteranos, se plantaron 172 rosas conmemorativas. Rosas grandifloras, floribundas, rosas híbridas de té y algunas rosas tradicionales florecen en una deslumbrante gama de colores: rosa, salmón, melocotón, naranja, amarillo, ciruela, blanco y, por supuesto, rojo. El embriagador aroma a rosas es aún más impresionante que la vista.
Administración actual: una alianza en ciernes
El jardín se inició en el año 1953. Wasco Los Maestros Jardineros del Condado se asociaron con el Norte Wasco El Departamento de Parques y Recreación del Condado se encargará de ello en 2023. Luego, en 2024, The Dalles Experimentó su peor invierno en cincuenta años: dos semanas seguidas con temperaturas cercanas a cero grados. Totalmente expuesto en la cima de una colina desprotegida, el jardín sufrió un duro golpe. Muchas rosas murieron y algunas supervivientes ya no merecían ser salvadas.
Maestros jardineros locales que realizan trabajos voluntarios en el jardín de rosas.
El otoño pasado, los Maestros Jardineros marcaron veintitrés rosales para que el Departamento de Parques y Recreación los retirara. Esta primavera, el Departamento de Parques y Recreación y los Maestros Jardineros colaboraron para plantar treinta nuevos rosales. Un generoso donante anónimo de la comunidad contribuyó a la compra de los nuevos rosales; los Maestros Jardineros y el Departamento de Parques y Recreación dividieron el costo restante. Poco después de planificar los nuevos rosales, el Departamento de Parques y Recreación sorprendió y deleitó a los Maestros Jardineros comprando y colocando una nueva capa de mantillo de corteza.
La hija de uno de nuestros maestros jardineros, Marion, quien con orgullo colocó las primeras placas de identificación en el jardín de rosas.
Gracias a la próspera asociación entre Parques y Recreación y Wasco Maestros Jardineros del Condado, el jardín está recuperándose. Parques y Recreación es el propietario del terreno, administra el riego, contribuye a los gastos del jardín, ayuda con la siembra y retira los residuos de la poda* y el deshierbe. Los Maestros Jardineros deciden qué mantenimientos son necesarios: riego, deshierbe (¡incluyendo los brotes de bellota que ahogan las rosas con raíces de un metro!) y poda. Los Maestros Jardineros también deciden qué rosas deben eliminarse para reemplazarlas, cuáles serán las sustituciones y dónde colocarlas. Cada año, los Maestros Jardineros planean renovar el jardín con más rosales.
Las clases de poda proporcionan el corte adecuado para lograr la máxima floración.
*A los amantes de las rosas se les recomienda tomar fotografías, no ramos.
Adopta una rosa
Si desea recordar a sus seres queridos con un rosal en su jardín, Master Gardeners ofrece la adopción de una rosa por $100 por rosal. Si le interesa, envíe un correo electrónico a wascoextmg@oregonstate.edu o llame al (541) 296-5494.
Una rosa con otro nombre
¿Cuál es tu rosa favorita del jardín? Más de 150 rosas estarán identificadas con placas fáciles de leer, y próximamente habrá más marcadores de identificación.
Orgullo comunitario floreciente
The Dalles La belleza más perdurable es la determinación de nuestra comunidad de celebrar y apreciar nuestra historia. El Festival de la Cereza, Iglesia Emblemática de San Pedro, The Dalles Centro de Arte, Centro de Descubrimiento, Exposición de Autos Antiguos, Sunshine Mills, El Antiguo Palacio de Justicia, The Dalles Auditorio Cívico, Museo de Fort Dalles: valoramos y cuidamos nuestras joyas locales. Nuestro jardín de rosas prospera porque The Dalles Es una comunidad donde nos arremangamos, abrimos nuestras billeteras y nuestros corazones, y trabajamos juntos para restaurar lo que amamos.
A los Maestros Jardineros les encantaría tu ayuda. Si te interesa, contáctanos. Wasco Maestros Jardineros del Condado, el Servicio de Extensión de OSU, al (541) 296-5494 o envíe un correo electrónico a wascoextmg@oregonstate.edu.
En cuanto a las rosas...ven a visitarlas mientras aún están en flor.
¿Recuerdos rosados?
¿Tienes alguna anécdota personal o un poco de historia sobre el Jardín de Rosas del Monumento a los Veteranos que quieras compartir? ¿Un beso especial? ¿Algún abuelo que ayudó a plantar o mantener el jardín, o la rosa conmemorativa de quién visitas? ¿Fotos de boda? Nos encantaría saber de ti. Llámanos. Wasco Jardineros Maestros del Condado al (541) 296-5494 o envíe un correo electrónico wascoextmg@oregonstate.edu
