The Dalles Cae bajo el hechizo de una bruja: el baile de máscaras y el paseo de fin de semana traen magia al centro

Por Joshua Albert

The Dalles, Oregón, 20 de octubre de 2025 — The Dalles lanzó su hechizo este fin de semana cuando brujas, brujos y juerguistas enmascarados llenaron tanto Sunshine Mill como las calles del centro para un par de eventos encantadores: el Décima Caminata Anual de las Brujas y la inaugural Baile de máscaras de brujas.

Una noche de magia en Sunshine Mill

El sábado por la noche, la Sunshine Mill Artisan Plaza and Winery estaba prácticamente irreconocible, transformada en una guarida iluminada con velas, llena de música, misterio y disfraces, para el Primer Baile Anual de Máscaras de Brujas.

Albergado en The Dalles Organizadores del Paseo de las Brujas, el evento para mayores de 21 años brilló con elegancia gótica. Los invitados llegaron con elaborados vestidos, capas y máscaras con cuernos, algunos con la apariencia de espíritus sombríos, otros resplandecientes como reinas del bosque. Bajo los arcos industriales del antiguo molino, las risas resonaban entre las columnas mientras la música en vivo inundaba el ambiente y las parejas se lanzaban a la pista de baile.

Los food trucks y camareros locales mantuvieron los calderos rebosantes de vino, cócteles y cerveza, mientras la noche se desarrollaba como un hechizo bien lanzado: sofisticada, animada y rebosante de magia comunitaria. Los organizadores afirmaron que el estreno del baile superó las expectativas y prometieron que volverá el próximo año, aún más grande y cautivador.

Las brujas toman vuelo hacia el centro

El sábado, en el centro The Dalles Se transformó en un animado aquelarre mientras cientos de brujas desfilaban por East Second Street para el 10º Paseo Anual de las Brujas.

La celebración comenzó con el tradicional desfile de escobas frente a la Ruta 30, donde los participantes disfrazados marcharon, rieron alegremente y saludaron a los espectadores que los vitoreaban. Desde allí, las brujas recorrieron las tiendas, coleccionando sellos para sus pasaportes del "Paseo de las Brujas", mientras los comercios locales se unían a la celebración con dulces, descuentos y decoraciones.

Cada hora traía una nueva ronda de baile en escoba, una animada rutina que se ha convertido en uno de los momentos más destacados del evento, con artistas vestidos de encaje negro, medias a rayas y sombreros puntiagudos. Los rítmicos pasos y las faldas ondulantes provocaban vítores del público, creando un ambiente que se prolongó hasta bien entrada la noche.

Un pueblo bajo un maleficio feliz

Al final del fin de semana, The Dalles Había abrazado plenamente su lado brujo. Desde la elegancia del Baile de Máscaras hasta el alegre caos del Paseo, los eventos se entrelazaban como hechizos gemelos —uno susurrado, otro gritado— celebrando la comunidad, la creatividad y el encanto travieso de la temporada.

Al caer la noche sobre el desfiladero del río Columbia, quedó claro que el pueblo no solo era visitado por brujas, sino que se había convertido en una de ellas.

¡Apoya las noticias locales!

Disponible para todos; Financiado por lectores.