The Dalles El Consejo se dispone a aprobar un presupuesto de 107.2 millones de dólares y crear un fondo de reserva.
Haz clic en la imagen de arriba para ampliarla.
The Dalles, Oregon, 7 de mayo de 2026 — The Dalles Se espera que el Ayuntamiento tome la decisión final el lunes sobre un presupuesto municipal propuesto de 107.2 millones de dólares para el año fiscal 2026-27, lo que marca la última oportunidad para que los residentes den su opinión antes de que el plan de gastos sea adoptado formalmente.
La reunión está programada para las 5:30 del lunes 8 de mayo en el Ayuntamiento, ubicado en 313 Court Street, e incluirá la oportunidad de que el público comente sobre el presupuesto y otros puntos del orden del día. Haga clic aquí para ver la transmisión en vivo.
El presupuesto propuesto fue recomendado para su aprobación por el Comité de Presupuesto de la ciudad tras una audiencia pública celebrada en mayo.
¿Quieres saber más sobre lo que incluye el presupuesto?
Lea aquí y aquí los artículos de CCCNews sobre el comité de presupuesto.
Los funcionarios municipales han indicado que solo se prevén cambios menores antes de su aprobación. Cualquier modificación sustancial requeriría una audiencia pública adicional a finales de este mes.
Entre las partidas presupuestarias más destacadas se encuentra la creación de un nuevo fondo de reserva municipal para "imprevistos", diseñado para ayudar a mantener los servicios municipales durante las recesiones económicas, las emergencias o las pérdidas inesperadas de ingresos.
El fondo se crearía con una transferencia inicial de 2.75 millones de dólares y tiene como objetivo proporcionar un colchón financiero durante futuras crisis económicas. Los funcionarios municipales se han fijado como meta a largo plazo acumular reservas equivalentes al 30 % de los gastos operativos anuales del Fondo General.
Centro de entrenamiento de aviación
El consejo también estudiará un contrato de arrendamiento a largo plazo con el Columbia Gorge Community College para un nuevo centro de formación aeronáutica en el aeropuerto regional de Columbia Gorge.
Según el acuerdo propuesto, la universidad arrendaría un hangar de 14 000 pies cuadrados durante 20 años, con la opción de extender el contrato por una década más. La universidad pagaría aproximadamente 6,051 dólares al mes, o 72 612 dólares al año, con aumentos futuros vinculados a la inflación.
Se prevé que estas instalaciones sirvan de apoyo al programa de técnico en mantenimiento aeronáutico de la universidad y amplíen las oportunidades de formación laboral en la región.
Generadores de respaldo para pozos de agua municipales
En la agenda del lunes también figura la adjudicación de un contrato de construcción de 287,975 dólares para la instalación de generadores de emergencia en cinco instalaciones del sistema de agua de la ciudad.
El proyecto, financiado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), tiene como objetivo mejorar la fiabilidad de la infraestructura hídrica de la ciudad durante cortes de energía y desastres naturales. El personal municipal recomienda que el contrato se adjudique a Hage Electric & Construction Services.
La reunión está programada para las 5:30 del lunes en el Ayuntamiento e incluirá la oportunidad para que el público haga comentarios sobre el presupuesto y otros puntos del orden del día.
