Sheriff: La falta de financiación reduce drásticamente los servicios de seguridad pública en Hood River Weld County
Hood River El sheriff del condado Matt English
por Tom Peterson
Hood River, Oregon, 17 de julio de 2025 - Hood River El sheriff del condado, Matt English, anunció esta semana que su oficina operará con capacidad reducida en varios programas clave después de que los déficits de financiación a nivel federal y local dejaran brechas significativas en el presupuesto de seguridad pública.
English hizo el anuncio el martes en una publicación en la página de Facebook del sheriff.
English afirmó que los recortes afectarán los servicios de libertad condicional y libertad vigilada, las patrullas marítimas, los programas de salud mental para personal de primera respuesta, las operaciones de búsqueda y rescate, y la gestión de emergencias. Calificó las reducciones como inevitables dada la drástica disminución de las fuentes de financiación externas de las que depende su oficina para complementar el impuesto a la seguridad pública aprobado por los votantes.
Varios de los recortes se debieron a recortes federales a Oregon debido a su designación como estado santuario, dijo English.
“Los servicios financiados con impuestos permanecen intactos, pero nuestra comunidad verá y sentirá los recortes resultantes de otras fuentes de ingresos”, dijo English.
Foto cortesía Hood River oficina del alguacil
La división de libertad condicional y libertad vigilada ha perdido dos puestos —el 40% de su plantilla— después de que la Legislatura estatal se negara a financiar el costo real de los programas de supervisión del condado, calculado en un estudio de costos obligatorio por ley. Los despidos eliminan a un agente y a un supervisor de equipo de trabajo, poniendo fin al programa de equipos de trabajo, vigente desde hace 30 años. El personal de la división se ha reducido a la mitad desde 2022.
Foto cortesía Hood River oficina del alguacil
El programa de patrullaje marítimo también se vio afectado después de que la designación de Oregón como estado santuario lo descalificara para recibir una subvención federal de la Guardia Costera. Esta pérdida obligó a una reducción del 30 % en la financiación estatal, y el agente a tiempo completo asignado al programa marítimo ahora dividirá sus funciones con los programas de vehículos todoterreno y del Servicio Forestal de EE. UU. También se eliminó un puesto de agente a tiempo parcial que cubría las tareas del Servicio Forestal.
Una subvención federal de $300,000 bajo la Ley de Salud Mental y Bienestar de las Fuerzas del Orden, que financió el apoyo entre pares, el asesoramiento interno y las actividades de bienestar para los socorristas en Hood River, Wasco y los condados de Klickitat no se renovarán. English indicó que su oficina planeaba expandir ese programa a los condados de Sherman, Gilliam y Wheeler, pero se enteró de que estos condados ya no son elegibles debido a la condición de santuario del estado.
Fotografía cortesía de Búsqueda y Rescate Hood river Oficina del Sheriff del condado
Fotografía del incendio de Eagle Creek por Charlie Riter
Otros impactos incluyen una reducción de un tercio del presupuesto para horas extras, lo que English calificó como una "realidad necesaria" en un estado con una de las proporciones de personal de seguridad pública más bajas del país, y la amenaza de perder los fondos para búsqueda y rescate si el Congreso no reautoriza la Ley de Escuelas Rurales Seguras. La financiación para la gestión de emergencias, también vinculada a subvenciones federales, sigue siendo incierta.
English enfatizó que el impuesto de seguridad pública, renovado por los votantes en noviembre pasado con más del 73% de apoyo, todavía proporciona fondos esenciales, pero nunca tuvo la intención de cubrir todas las necesidades operativas de la oficina.
“Al ritmo que (Hood River "Cuando la comisión del condado la aprobó, se entendió que se necesitaría apoyo continuo del fondo general del condado, subvenciones y fuentes de financiación de los gobiernos federal y estatal", dijo. "Desafortunadamente, algunas de estas fuentes no se están materializando en este ciclo presupuestario".
A pesar de los recortes, English dijo que su oficina sigue comprometida a brindar el más alto nivel de servicio posible.
"A pesar de los reveses actuales, sigo comprometido a trabajar con el condado para encontrar soluciones que ayuden a garantizar que la oficina del sheriff pueda seguir brindando los servicios que nuestros electores esperan", dijo.
