Recordatorio: Los trabajos de sellado de la niebla provocarán cierres temporales de calles. The Dalles A partir del 20 de julio

de la ciudad de The Dalles:

Por Jill Hoyenga

The Dalles, Oregon, 10 de julio de 2026 - Los conductores deben prever cierres temporales de carreteras en The Dalles A partir del lunes 20 de julio, la ciudad continuará con su Programa de Preservación de Pavimentos 2026 mediante la aplicación de un sellado superficial en las calles que recibieron un tratamiento de sellado con gravilla el mes pasado.

Los trabajos se realizarán diariamente de 7:00 a 17:00, con cierres y desvíos temporales mientras los equipos y contratistas finalizan el proyecto. La ciudad indicó que se espera que estos trabajos prolonguen la vida útil de las carreteras recientemente tratadas y mejoren la durabilidad del pavimento.

El sellado superficial consiste en una emulsión asfáltica diluida que se rocía sobre la superficie del pavimento para proteger y preservar los tratamientos de sellado con gravilla y sellado superficial. Según el ayuntamiento, se ha demostrado que este proceso prolonga la vida útil de dichos tratamientos y de la estructura subyacente del pavimento.

Lunes,20 de Julio

  • Columbia Road: Crates Way a West Steelhead Way

  • Calle 10 Oeste: de la calle Walnut a la calle Snipes.

  • Cherry Heights Road: desde la calle 10 Oeste hasta la calle 6 Oeste

  • Calle Mount Hood: Calle 6 Oeste hasta Cherry Heights Road

  • Calle 6 Oeste: desde la calle Trevitt hasta la Tercera Plaza Oeste.

  • Calle 6 Oeste: de la calle Lincoln a la calle Trevitt

  • Calle Lincoln: desde la Calle 10 Oeste hasta la Calle 9 Oeste

  • Calle 10 Este: de la calle Washington a la calle Union.

  • Calle Washington: desde la calle 14 Este hasta la calle 12 Este.

  • Skyline Road: Desde los límites de la ciudad hasta aproximadamente 737 pies al este de Mount Hood Street.

  • East 16th Place: desde Kelly Avenue hasta Monroe Street

Martes, julio 21

  • Calle 10 Este: desde la calle J hasta la avenida Kelly.

  • Calle 10 Este: Desde Dry Hollow Road hasta la calle Thompson.

  • Calle 11 Este: Calle Thompson hasta el final de la calle oeste.

  • East 12th Place: de la calle Thompson a la calle Quinton

  • Calle Thompson: desde la calle 19 Este hasta la calle 10 Este

  • Calle 19 Este: Desde Dry Hollow Road hasta la calle Nevada.

Miércoles, julio 22

  • Calle 19 Este: Calle Nevada hasta el final de la acera.

  • Claudia Lane: Calle 21 Este hasta el final de la calle sin salida norte.

  • Camino Bret Clodfelter: Carretera US 197 hasta la puerta de entrada a la ciudad.

Se insta a los conductores a extremar la precaución en las zonas de construcción, seguir los desvíos señalizados y obedecer los dispositivos temporales de control de tráfico mientras se realizan las obras.

Una lista completa de las ubicaciones del proyecto y el mapa del Programa de Preservación de Pavimentos de la ciudad de 2026 están disponibles en la Ciudad de The Dalles sitio web. Los residentes que tengan preguntas pueden comunicarse con el Departamento de Obras Públicas al (541) 296-5401. Las consultas de los medios de comunicación pueden dirigirse a la Oficial de Información Pública Amie Ell a amell@thedalles.gov.

¡Apoya las noticias locales!

Disponible para todos; Financiado por lectores.




Ciudad de The Dalles

La ciudad de The Dalles, Oregón, está situado en la parte centro-norte del estado en el río Columbia, el segundo río más grande del país. Es la sede del condado y la comunidad más grande de Wasco Condado. The Dalles es una de las ciudades más históricas de Oregón y fue conocida anteriormente en su historia como la ciudad al final del Camino de Oregón. La ciudad fue incorporada por primera vez por el Gobierno Territorial de Oregón en 1857 como "Dalles City" y se convirtió en la sede del condado poco después.

http://www.ci.the-dalles.or.us/