Rayland derrama sol en el centro de TD; Hotelero se vuelve boutique y apuesta por el turismo y la recreación.
El director regional Stephen Davis, de 37 años, recientemente le dio a CCCNews un recorrido por las habitaciones renovadas y un vistazo a la próxima fase de renovaciones en el antiguo The Dalles Posada, ahora llamada Hotel Rayland. Forma parte de VIP Hospitality Group, un importante propietario y operador de hoteles boutique en el noroeste. El grupo también está llevando a cabo la restauración del edificio del Hotel Waucoma en Hood River.
por Tom Peterson
The Dalles, Oregón, 23 de abril de 2025 — La renovación multimillonaria de The Dalles La posada frente a la oficina de correos de EE. UU. continúa mientras VIP Hospitality Group de Portland avanza a toda máquina en la creación de un hotel boutique en el centro de la ciudad. the Dalles.
La empresa, con ocho hoteles diferentes a lo largo de la costa de Oregón y Washington, está comprometida con el largo recorrido.
"No queremos venderlo", dijo Stephen Davis, Director Regional de VIP, en una visita reciente al hotel. "Este será un hotel boutique de estilo de vida, y una vez que compremos una propiedad, la conservaremos y la gestionaremos".
El Rayland bien podría ser la siguiente pieza del rompecabezas. The Dalles Trabaja para crear un ambiente acogedor e interesante en el centro, que atraiga a turistas dispuestos a invertir en la economía local. El centro parece estar a punto de una importante transición, ya que se están concretando nuevas viviendas, una plaza pública en la calle Federal y los planes para ubicar el Carrusel Histórico de Jantzen Beach junto al Museo Nacional de Letreros de Neón. La apertura del Farm Stand Grocery and Deli también ha recuperado recientemente un servicio que llevaba mucho tiempo desaparecido en el centro.
Edificio histórico del hotel Waucoma / foto cortesía del Museo de Historia/Hood River Weld County
VIP es la misma empresa que está renovando el histórico edificio del Hotel Waucoma, ahora llamado Lightwell Hotel and Spa, en la esquina de Cascade Avenue y Second Street en el centro de la ciudad. Hood River. Solía albergar el River City Saloon.
Davis y su compañía recientemente cambiaron el nombre del hotel a The Dalles Rayland: un reconocimiento a nuestro clima soleado y a las oportunidades recreativas que ofrece nuestra zona.
“Hay potencial para un gran turismo nuevo”, dijo. “También hay mucha recreación. Y para quienes viajan por aquí, esto es un punto de partida”.
Floración recreativa
Davis dijo que la compañía también está considerando el mercado estable de contratistas y viajeros de negocios que ahora vienen a The Dalles ya que proyectos como la incorporación de centros de datos de Google requieren trabajadores cualificados como electricistas, fontaneros, técnicos de HVAC, arquitectos e ingenieros.
El Hotel Rayland, que se ve aquí en gris carbón, tendrá un nuevo letrero en los próximos meses. VIP Hospitality también mantendrá... The Dalles Marca de posada con el edificio más pequeño de 28 habitaciones frente a la calle Tercera. Lo llaman "doble marca".
La empresa también está dividiendo un poco las cosas.
The Dalles La posada contaba con 64 habitaciones en dos edificios: 36 en el lado de 2nd Street y 28 en el edificio satélite frente a 3rd Street, frente a Burgerville.
Stephen Davis, Christina Valencia y Andy Knight consultan las habitaciones disponibles en el vestíbulo del Hotel Rayland.
Davis dijo que tendrán una marca dual en el sitio: Rayland se referirá al edificio de 2nd Street y The Dalles La posada conservará su nombre en el edificio de la calle 3. Sin embargo, todos los huéspedes se registrarán en la recepción de Rayland.
Actualización de la renovación
Arriba y abajo se muestran representaciones arquitectónicas del Hotel Rayland, el antiguo The Dalles Posada, 112 W. Second Street. La piscina se encuentra actualmente donde se ven los asientos al aire libre. Se eliminará para dar paso a una cafetería, y en el segundo piso se construirá un nuevo bistró con cocina, un nuevo gimnasio y una sala de reuniones.
Davis dijo que la renovación de 36 habitaciones del Rayland estaba casi terminada, incluidos nuevos baños, iluminación LED y una habitación que cumple con la ADA y cuenta con ducha adaptada para personas en silla de ruedas.
La empresa ha estado utilizando subcontratistas locales siempre que sea posible, incluido Sergio's Construction, que realizó el 90 por ciento de la instalación de paneles de yeso.
Además, se renovaron los pasillos, se instaló un sistema de rociadores contra incendios y se instaló nueva instalación eléctrica. Incluso se retiró un tanque de aceite de 30 metros de debajo del asfalto del callejón, que antiguamente se usaba para calentar el edificio.
Habitaciones renovadas.
Y se acabaron los techos de palomitas de maíz.
Baños renovados
Los precios actuales comienzan desde tan solo $120 por noche.
Durante los próximos 6 meses, las renovaciones se centrarán en el vestíbulo, el bistró del piso superior, la cocina, el gimnasio y una sala de reuniones.
Y la piscina desaparecerá: será reemplazada por una cafetería con techos de 20 pies de alto y una chimenea de dos lados que también proporcionará calor a una terraza frontal que dará a la acera de Second Street, lo que permitirá sentarse adentro y afuera.
La antigua piscina de Tapadera será enterrada en los próximos meses para dar paso a una nueva cafetería. El área estará techada y tendrá techos de 20 metros de altura, con un porche y una chimenea con vista a la calle Segunda.
El equipo de murales de Walldogs también vendrá a realizar una restauración completa del mural de Umatilla House, que se encuentra en la pared este del hotel, en septiembre, cuando el último conjunto de renovaciones esté casi terminado.
“Siento que estamos trayendo un producto a The Dalles "Que no ha tenido antes", dijo Davis, de 37 años. "Va a ser un verano ajetreado".
