Los funcionarios ofrecen información actualizada sobre el progreso, los daños y las evacuaciones del incendio de Rowena.
Por Joshua Albert
The DallesOregón, 14 de junio de 2025 — Los funcionarios de emergencia informaron a los residentes el jueves por la noche sobre los últimos esfuerzos de extinción de incendios, órdenes de evacuación y evaluaciones de daños relacionados con el incendio Rowena de rápida propagación, que ha quemado miles de acres a lo largo de la garganta del río Columbia.
La reunión pública, a la que asistieron residentes y funcionarios locales, contó con presentaciones de los líderes de bomberos estatales y locales, Wasco El sheriff del condado Lane McGill y representantes del equipo de gestión de incidentes.
Operaciones de extinción de incendios y avances
Adam Sinkey, aprendiz de jefe de la sección de operaciones del Equipo 2 de Gestión de Incidentes del Departamento Forestal de Oregón, informó que los bomberos han avanzado a buen ritmo en la construcción de cortafuegos alrededor del perímetro del incendio. Se ha utilizado equipo pesado para crear líneas de excavadoras, especialmente en los flancos norte y oeste, mientras que las cuadrillas manuales excavan cortafuegos directos en terrenos difíciles.
Los equipos continúan con los trabajos de limpieza alrededor de las casas y a lo largo de la autopista 30, con especial atención cerca del Discovery Center y al oeste The DallesLos esfuerzos de limpieza tienen como objetivo eliminar el calor restante dentro de los 50 pies de las estructuras.
Kelly Zekarski, jefa de la sección de operaciones de la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón, explicó que ocho equipos de trabajo de todo Oregón, que representan a más de 30 agencias, han trabajado para clasificar y proteger las estructuras. Mediante un programa digital llamado Survey123, los equipos priorizaron los edificios con mayor riesgo y se aseguraron de que las viviendas que sobrevivieron al incendio inicial fueran completamente limpiadas.
“Todas las estructuras dentro del área del incendio han sido despejadas de calor en un radio de 20 pies”, dijo Zekarski, “y nuestro objetivo es llegar a 50 pies antes de irnos”.
Respuesta inicial y ayuda mutua
El jefe de bomberos y rescate de Mid-Columbia, David Jensen, elogió la respuesta rápida y coordinada, y señaló que los equipos combatieron el incendio durante casi 20 horas seguidas después del despacho inicial a la 1:24 p. m. del 11 de junio. En 90 minutos, 112 bomberos, tanto forestales como estructurales, estaban en la escena, reforzados por la ayuda de Hood River, condados de Klickitat, Sherman y Clackamas.
“Vimos ráfagas de hasta 50 km/h”, dijo Jensen. “El incendio se extendió seis millas durante la noche, afectando muchas viviendas”.
Jensen afirmó que el apoyo estatal a través de la movilización de la Ley de Conflagración de Oregón fue casi inmediato, lo que permitió a los bomberos locales concentrarse en otras emergencias. Añadió que tres bomberos recibieron tratamiento por agotamiento por calor e inhalación de humo, pero que todos se han reincorporado al servicio.
Evacuaciones y seguridad pública
Wasco El sheriff del condado, Lane McGill, detalló la estrategia de evacuación, señalando que los sistemas de Nivel 1 (Prepárense), Nivel 2 (Listos) y Nivel 3 (Salgan Ya) cubren actualmente a aproximadamente 3,800 residentes. Hasta el jueves por la noche, 590 viviendas permanecían bajo el Nivel 3 de evacuación, 1,561 bajo el Nivel 2 y 1,687 bajo el Nivel 1.
McGill enfatizó la velocidad de propagación del incendio y la necesidad de evacuaciones urgentes en Rowena y sus alrededores. "Este incendio se propagó extremadamente rápido", dijo. "Teníamos estructuras ardiendo en cuestión de minutos".
Las autoridades mantienen los niveles de evacuación durante 24 horas después de cualquier descenso para garantizar que la contención se mantenga y los residentes puedan regresar de forma segura. Permanecen los controles en la salida 76 y la entrada del campo de golf, y las fuerzas del orden ofrecen escoltas a los residentes que necesiten recuperar artículos de emergencia.
McGill también abordó los rumores de víctimas mortales. "No hay muertes asociadas con este incendio", dijo, aclarando que los informes de víctimas mortales que circulan en línea son falsos.
Mirar hacia el futuro
Los funcionarios de gestión de emergencias instaron a los residentes a actuar con cautela al comenzar el regreso a la ciudad. También advirtieron sobre la posibilidad de saqueos e instaron a los propietarios a reportar cualquier actividad sospechosa.
“Este incendio fue devastador”, dijo el jefe Jensen. “Pero la coordinación que hemos visto —a nivel local, estatal y comunitario— ha sido extraordinaria. Estamos juntos en esto, y la recuperación empieza ahora”.
¡Apoya las noticias locales!
Disponible para todos; Financiado por lectores.
