El Festival de la Cereza del Noroeste presenta su nuevo formato 2026 en medio de las obras en el centro

Desde The Dalles Cámara de Comercio del Área:

Por Lisa Farquharson

The Dalles, Oregón, 3 de marzo de 2026 — El Festival de la Cereza del Noroeste regresará del 24 al 26 de abril de 2026, con un formato renovado y reimaginado diseñado para equilibrar la celebración, el impacto económico y las realidades de la construcción en curso en el centro de la ciudad.

Debido a la Ciudad de The Dalles El Proyecto de la Primera Calle, la planta tradicional del festival, requirió modificaciones este año. Tras meses de visitas al sitio, coordinación y diálogos a partir de octubre, la Cámara y la Ciudad trabajaron juntos para evaluar la disponibilidad de espacio, acceso, electricidad, agua, logística para los vendedores y seguridad pública antes de finalizar un plan revisado.

“Escuchamos las preocupaciones de los negocios a lo largo de 4th Street y las tomamos en serio”, dijo Lisa Farquharson, presidenta y directora ejecutiva de The Dalles Cámara de Comercio del Área. “El festival de 2026 se ha modificado, se ha reducido su tamaño en ciertas áreas y se ha reubicado donde ha sido necesario para minimizar el impacto, preservando al mismo tiempo los beneficios económicos y comunitarios que este evento aporta. Nuestro objetivo era encontrar un equilibrio responsable”.

¿Qué está cambiando en 2026?

  • La superficie del carnaval ha sido revisada y reubicada en Lewis & Clark Festival Park (Union & W 1st Street).

  • El carnaval se ha reducido en tamaño para adaptarse al espacio disponible y funcionará:

  • Viernes: 4:00 PM - 10:00 PM

  • Sábado: 11:00 – 10:00

  • Domingo: 11: 00 AM - 6: 00 PM

  • Las actividades del Mercado de Vendedores se llevarán a cabo únicamente los sábados (de 11:00 a. m. a 8:00 p. m.), lo que reducirá los cierres de calles durante varios días.

  • Varios elementos del festival se han redistribuido por el centro de la ciudad para minimizar los impactos concentrados.

Sábado 25 de abril: Una celebración en toda la ciudad

El sábado sigue siendo el corazón del festival, con:

  • Carrera de Cerezas del CGCC (Fundación del Columbia Gorge Community College)

  • Coronación de la realeza y desayuno comunitario (Centro para personas mayores de Mid-Columbia)

  • Desfile del Festival de la Cereza (10:00 a. m.)

  • Mercado de vendedores al aire libre (Federal Street 2nd-Alleyway y Tony's Lot)

  • Exposición de coches clásicos KODL (Federal Street, calles 2 y 4)

  • Feria Comunitaria (4th y Washington–Federal)

  • Feria Infantil (Estacionamiento del Edificio de Artes Médicas)

  • Exposición de colchas del Festival de la Cereza (lugar emblemático de San Pedro)

  • Randy Haines Cherry Stomp Dance & Concert (Auditorio Cívico)

Próximamente se compartirá un mapa de los cierres.

Entretenimiento en el centro de la ciudad

En lugar de centralizar toda la música, la Cámara de Comercio se ha asociado con bares, restaurantes y locales de la zona para dinamizar el centro de la ciudad durante todo el fin de semana. Se invita a los negocios a compartir sus horarios de música en vivo para que puedan promocionarse a través de la página web oficial del festival, NorthwestCherryFestival.com, y el calendario comunitario en TDCommunityCalendar.com.

Un esfuerzo colaborativo

El administrador de la ciudad, Matthew Klebes, declaró: “El Proyecto First Street es una inversión importante en el futuro del centro de la ciudad The DallesSi bien la construcción presenta desafíos temporales, agradecemos la disposición de la Cámara para adaptar el espacio del Festival de la Cereza para mantener el evento y reducir el impacto en los negocios cercanos. El plan revisado refleja colaboración y equilibrio, preservando las oportunidades económicas y atendiendo las inquietudes de la comunidad.

En las próximas semanas se publicarán más detalles logísticos, mapas y oportunidades de participación.

A pesar de los desafíos de construcción, el Festival de la Cereza del Noroeste continúa su larga tradición de honrar a la comunidad, apoyar a las pequeñas empresas y celebrar el patrimonio agrícola de la región. "Creemos que este formato renovado mantiene vivo el espíritu del Festival de la Cereza durante un año de transición", añadió Farquharson. "Es resiliente. Es colaborativo. Y seguirá siendo divertido".

Para obtener todos los detalles y actualizaciones del evento, visite: www.NorthwestCherryFestival.com

QUIENES SOMOS THE DALLES CÁMARA DE COMERCIO DE LA ZONA

Desde 1883, The Dalles La Cámara de Comercio de la zona se ha dedicado a promover el crecimiento empresarial, la participación comunitaria y la defensa de los intereses de la región del desfiladero del río Columbia. La Cámara aporta valor a sus miembros mediante la defensa de sus intereses y el liderazgo, fomentando un entorno económico dinámico para los negocios, la comunidad, el turismo y la educación.

¡Apoya las noticias locales!

Disponible para todos; Financiado por lectores.