por Tom Peterson
The Dalles, Oregón, 28 de marzo de 2026 — Más de 600 personas se reunieron a lo largo de West Sixth Street en The Dalles El sábado, sumándose a una oleada generalizada de protestas bajo el lema "No a Kings III" que se llevaron a cabo en el desfiladero del río Columbia y en todo Estados Unidos.

La manifestación local, organizada por Protect Oregon's Progress, reunió a residentes de todo el país. Wasco El condado organizó una marcha y manifestación a media mañana. Los participantes se alinearon en el corredor entre Cherry Heights Road y Webber Street, portando pancartas y coreando consignas mientras los transeúntes tocaban la bocina en señal de apoyo.

“1-2-3-4, no queremos vuestra guerra”, se oía decir a la multitud que se había congregado frente a la cafetería Dutch Brothers.

The Dalles La protesta fue una de varias que se llevaron a cabo en el desfiladero, y se realizaron manifestaciones adicionales en Hood River, White Salmon/Bingen, Stevenson, Sandy y Trout Lake, como parte de una jornada nacional de acción coordinada.

Movilización a nivel nacional

La manifestación del sábado formó parte de la tercera jornada nacional de acción "No a los reyes", un movimiento que se ha expandido rápidamente desde 2025.

Según Associated Press, se esperaba que unos 9 millones de personas participaran en más de 3,100 eventos en todo el país, abarcando los 50 estados y varios países.

Según Reuters y The Washington Post, se planificaron entre 3,200 y 3,300 protestas en todo Estados Unidos, lo que la convierte en la mayor movilización del movimiento en un solo día hasta la fecha.

Las anteriores protestas de “No a los reyes” también congregaron a una multitudinaria participación. Según estimaciones recopiladas por los organizadores y difundidas por diversos medios nacionales, la participación en los eventos celebrados en 2025 osciló entre los 5 y los 7 millones de personas en todo el país.

Según Reuters, la participación en comunidades más pequeñas y rurales ha crecido significativamente en comparación con manifestaciones anteriores, una tendencia que se refleja en The Dalles y a través del desfiladero del río Columbia.

Una protesta local con implicaciones personales.

Si bien el movimiento tiene alcance nacional, muchos de los que asistieron a la manifestación del sábado en The Dalles Dijeron que los motivos por los que habían acudido eran profundamente personales.

Frank Kinser, veterano de la Marina y manifestante primerizo, dijo que se sintió obligado a asistir tras presenciar los recientes acontecimientos.

“Soy un veterano”, dijo. “No creo en guerras como esta… Han sido unos meses muy intensos”.

Para Kim y Cathy McCartney, de Dallesport, fue una serie de problemas los que las motivaron a asistir a su primera manifestación en contra de los reyes.

“Bueno, es algo que se acumula con el tiempo, pero el conflicto con Irán, lo que Trump ha hecho con Venezuela y su presión contra Groenlandia, y todo eso no nos beneficia…”, dijo Kim McCartney. “No era necesario bombardear a la gente. Y la última vez que bombardeamos o atacamos a alguien en Oriente Medio, no funcionó. No fue algo breve. No duró dos semanas”.

“Estoy aquí simplemente porque no puedo no estarlo”, dijo Cathy McCartney. “No puedes quedarte en casa”.

McCartney señaló la creciente inquietud por las decisiones de política exterior y la falta de claridad por parte del liderazgo federal como factores clave que la motivaron a unirse.

Preocupaciones sobre la democracia y el estado de derecho.

Algunos asistentes plantearon la protesta en términos constitucionales más amplios.

Tom Hodge, un médico jubilado de The Dalles En su segundo mitin, afirmó creer que el país se encuentra en un punto de inflexión.

“Él no cree en nuestro sistema de gobierno”, dijo Hodge. “No respeta la Constitución… quiere gobernar como un rey, y por eso esto es tan apropiado”.

Hodge también expresó su preocupación por las agencias federales y los sistemas de salud pública, advirtiendo que las fallas en las normas institucionales podrían tener consecuencias a largo plazo, especialmente en lo que respecta a las vacunas contra enfermedades como la difteria, el tétanos y el sarampión.

Presentarse importa

Ruby Mason viajó desde Mosier para asistir a la manifestación del sábado, regresando a la ciudad que alguna vez consideró su hogar durante más de tres décadas.

“Viví y trabajé en The Dalles “Durante 33 años”, dijo, recordando su tiempo en la Autoridad de Vivienda de Mid-Columbia. Ahora jubilada, Mason comentó que se sintió obligada a asistir, aunque solo fuera una voz entre muchas.

De pie en West Sixth Street, con una corona en la mano y un cartel que decía "Resistir", Mason afirmó que su motivación se debe a la frustración y la preocupación por el rumbo que está tomando el país.

“Estoy totalmente frustrada con lo que está pasando”, dijo. “Parece que el presidente cree que puede hacer lo que le plazca”.

Si bien Mason se mostró cautelosa al no exagerar sus afirmaciones, dijo que lo que más le preocupa es la imprevisibilidad del liderazgo nacional y la falta de oposición por parte de otras ramas del gobierno.

“Me preocupa lo que le depara a nuestro país”, dijo.

Aun así, cree que lo importante es estar presente.

“A veces la gente piensa que protestar no sirve de nada”, dijo Mason. “Pero a mí me hace sentir que estoy haciendo algo, y tal vez anime a otras personas a alzar la voz también”.

Luchar por los derechos de otras personas

Venesa, de 22 años, venía de un pequeño pueblo en las afueras del desfiladero, atraída menos por la política que por el sentido de comunidad que encontró en The Dalles.

“Me alegra mucho ver a un grupo tan numeroso de personas luchando por los derechos de los demás”, dijo. “Me gusta ver a la comunidad aquí”.

Cerca de allí se encontraba Mikayla Sinclair, de 20 años, quien dijo que su decisión de asistir fue espontánea.

Dijo sentirse especialmente motivada para apoyar las voces más jóvenes y a las personas que no siempre se sienten escuchadas.

“Quiero defender a las personas de color y a los niños que no tienen la oportunidad de hablar por sí mismos”, dijo.

“Me enteré esta mañana y pensé: ‘¡Me apunto sin dudarlo!’”, dijo entre risas. “Quería correr la voz y formar parte de ello”.

Si bien Sinclair afirmó que aún está definiendo sus posturas políticas, expresó su preocupación por la honestidad y el liderazgo en el ámbito nacional, así como por los conflictos internacionales en curso.

“No me gusta cómo se están manejando las cosas”, dijo. “Simplemente no me parece correcto”.

Juntos, ambos reflejaban a una generación más joven que se hacía presente —algunos por razones muy arraigadas, otros simplemente para participar— pero todos sumando sus voces a un coro cada vez mayor de participación.

Parte de un movimiento más amplio

Las manifestaciones de “No Kings III” fueron organizadas por una coalición de grupos nacionales y locales, entre los que se incluyen Indivisible y organizaciones asociadas como la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, la Campaña de Derechos Humanos y National Nurses United.

Los organizadores afirman que las protestas se centran en oponerse a lo que describen como acciones autoritarias por parte de la administración del presidente Donald Trump, al tiempo que hacen hincapié en la acción no violenta y la seguridad de la comunidad.

A pesar del mensaje nacional, el tono en The Dalles Las protestas transcurrieron en gran medida de forma pacífica y con un fuerte componente comunitario, con familias, jubilados y manifestantes novatos junto a activistas experimentados.

Para muchos, la importancia de ese día no radicaba solo en la magnitud de las protestas a nivel nacional, sino en el hecho de que un movimiento de ese tamaño llegara a pequeñas comunidades como la suya.

Como dijo McCartney: "Se siente raro no hacer nada".

La protesta contra Kings III atrae nuevas voces. The Dalles en medio de manifestaciones a nivel nacional