Ciudad recientemente renovada de The Dalles El sistema Wi-Fi público mantiene conectados a los residentes durante la emergencia del incendio de Rowena
de la ciudad de The Dalles:
Por Amie Ell
The Dalles, Oregón, 26 de junio de 2025 — Durante el reciente incendio forestal de Rowena, la ciudad de The Dalles'La red Wi-Fi pública mejorada jugó un papel vital para mantener a la gente conectada cuando el servicio de telefonía celular se volvió poco confiable.
El sistema, propiedad de la Ciudad y reconstruido por el proveedor local Actual Broadband en asociación con Q-Life Network, ayudó a los residentes, trabajadores de emergencia y agencias de apoyo a mantenerse informados, enviar mensajes a sus seres queridos y acceder a actualizaciones de emergencia cuando más importaba.
En una emergencia de rápida evolución como el incendio de Rowena, la comunicación entre las agencias locales, los socios de ayuda mutua y el público debe ser fluida. "Contábamos con varios niveles de comunicación establecidos, y tener un servicio celular confiable y acceso público a internet marcó la diferencia", dijo Stephanie Krell, Oficial de Información Pública de Wasco Condado. “Gracias a la fuerte conectividad en todo el condado The Dalles“Nuestros equipos y organizaciones asociadas pudieron mantenerse coordinados, compartir actualizaciones oportunas, reunir a las familias y garantizar que la comunidad, e incluso los animales desplazados, recibieran la atención y la información que necesitaban”.
“El acceso confiable a internet nunca ha sido tan importante”, dijo la Dra. Liz Lance, Directora Ejecutiva de Q-Life. “El incendio de Rowena fue un poderoso recordatorio de que la conectividad puede salvar vidas. Estamos orgullosos de la Ciudad de The Dalles ha seleccionado a Actual Broadband y Q-Life para construir un sistema que realmente sirva a nuestra comunidad”.
Banda ancha real, una The DallesLa empresa, con sede en Nueva York y dirigida por Joshua Pool, rediseñó la red Wi-Fi pública para que sea más robusta, estable y esté preparada tanto para el uso diario como para emergencias. Se conecta directamente a la red de fibra de Q-Life.The Dalles'columna vertebral de Internet de alta velocidad: brinda un servicio rápido y confiable en toda la ciudad.
Los smartphones actuales están diseñados para cambiar de forma automática y segura de la red celular a Wi-Fi cuando mejora el rendimiento. Eso fue precisamente lo que ocurrió durante el incendio: ayudó a aliviar la carga de las redes celulares sobrecargadas y a mantener la comunicación fluida. El sistema admitió un promedio de 30 GB diarios de descarga de voz y datos, lo que tuvo un impacto significativo en la capacidad inalámbrica total.
Más allá del uso diario, el wifi público también sirvió como un recurso vital para las organizaciones de apoyo que asistieron durante el incendio de Rowena. Varios socios comunitarios y voluntarios que carecían de equipos de radio de emergencia dependían de la red para mantenerse en contacto. Ya sea para ayudar a reunir familias, cuidar animales o coordinar recursos, la mayor capacidad celular y el acceso al wifi les permitieron comunicarse de forma rápida y eficaz, garantizando una respuesta más fluida durante un período caótico.
El wifi público de la ciudad se lanzó originalmente en 2011 y ha experimentado algunas mejoras a lo largo de los años. Pero para 2023, era evidente que el sistema necesitaba una atención seria. Una encuesta realizada por el Distrito de Desarrollo Económico de Mid-Columbia (MCEDD) reveló que dos tercios de los usuarios en The Dalles'El área del centro tuvo problemas al utilizar el sistema y más de un tercio sintió que la experiencia no satisfacía sus necesidades.
En respuesta, el Ayuntamiento se comprometió a una renovación completa del sistema en 2024. Esa inversión ha dado como resultado una red que finalmente cumple con las expectativas de una comunidad conectada y moderna. "Un internet confiable es esencial, especialmente durante emergencias. Nos complace que nuestra encuesta haya ayudado a destacar la necesidad y nos enorgullece ver... The Dalles“Q-Life y Actual Broadband se unen para apoyar a la comunidad”, afirmó Jessica Metta, directora ejecutiva de MCEDD.
El alcalde Rich Mays coincidió, subrayando la importancia de una infraestructura que sea útil tanto para la vida diaria como para la respuesta ante emergencias. "El incendio de Rowena nos demostró lo esencial que se ha vuelto la comunicación inalámbrica confiable y el acceso a internet, no solo en emergencias, sino a diario", declaró el alcalde Mays. "Este sistema público de wifi es más que una comodidad: es una infraestructura crucial que ayuda a nuestros residentes, negocios y visitantes a mantenerse informados, conectados y seguros. Nos enorgullece invertir en tecnología que fortalece a nuestra comunidad".
La red está diseñada para dar soporte a eventos públicos, uso diario y necesidades críticas durante emergencias. A medida que la comunidad crece, también hay espacio para expandir el sistema a nuevas áreas. Actualmente, el wifi público está disponible en las siguientes ubicaciones:
Parque de bomberos
Calle 2 y Federal
Parque del Festival Lewis y Clark
Parque Sorosis
City Park
El muelle de cruceros
Parque de la ciudad de Thompson
Contacto: Secretaria Municipal y Oficial de Información Pública Amie Ell en amell@ci.the-dalles.or.us
####
La ciudad de The Dalles es la ciudad más grande de Wasco El condado sirve como centro regional de comercio, recreación y servicios públicos a lo largo de la garganta del río Columbia. La ciudad se compromete a invertir en infraestructura que mejore la calidad de vida, impulse el desarrollo económico y fortalezca la seguridad pública. Mediante alianzas con organizaciones locales y proveedores de servicios, The Dalles trabaja para ampliar el acceso a la tecnología y garantizar servicios resilientes y preparados para el futuro para sus residentes y visitantes. Visita https://www.thedalles.org/ Para obtener más información o ponerse en contacto con PIO Amie Ell.
Actual Broadband es un proveedor de servicios de Internet de propiedad y operación local con sede en The DallesOregón. Con la misión de brindar conectividad rápida, confiable y centrada en la comunidad, Actual Broadband se especializa en construir redes resilientes y de alto rendimiento que satisfacen las necesidades únicas de las comunidades rurales y urbanas por igual. Como socio clave en The DallesEn la revitalización del Wi-Fi público, Actual Broadband aporta un diseño innovador, experiencia técnica y un profundo compromiso con el servicio local. Más información en www.actualbroadband.com o envíe un correo electrónico a info@actualbroadband.com.
La Agencia Intergubernamental QualityLife (Q-Life) es un esfuerzo colaborativo de entidades públicas en The Dalles, Oregón, y se estableció en 2002. Q-Life opera un circuito de fibra óptica de 17 millas a través de la ciudad, brindando infraestructura de telecomunicaciones confiable, rentable y de acceso abierto para mejorar el desarrollo económico en Wasco Condado. La misión de Q-Life es facilitar el acceso a una infraestructura de telecomunicaciones escalable para permitir un acceso a Internet de banda ancha asequible en todo el condado. Wasco El condado, guiado por sus valores fundamentales de ser proactivo, ágil, centrado en alianzas estratégicas, proactivo/sostenible, responsable, asequible y comprometido con la redundancia y la resiliencia. Para más información, visite www.qlife.net o envíe un correo electrónico a contact@qlife.net.
¡Apoya las noticias locales!
Disponible para todos; Financiado por lectores.
