Nuevas reglas para los puestos de comida en TD; el consejo las considerará el lunes

Carritos de comida en la calle Sexta Oeste. The Dalles El Concejo Municipal considerará nuevas reglas para los carritos de comida y los vendedores ambulantes en su reunión del lunes 8 de septiembre.

THE DALLES, Oregón, 6 de septiembre de 2025 — Una reescritura importante de The DallesLas reglas para los carritos de comida y los vendedores ambulantes se dirigen al Concejo Municipal, un cambio que, según los funcionarios de la ciudad, traerá consistencia, reducirá las multas y creará nuevos incentivos para opciones más saludables.

La reunión está programada para el lunes 8 de septiembre a las 5:30. Puede ver la reunión en directo por streaming haciendo clic aquí.

¿Qué hay en la propuesta?
La ordenanza reemplazaría códigos con dos décadas de antigüedad por un sistema unificado para vendedores ambulantes. La ciudad define a los vendedores en dos categorías:

• Nivel 1 : Operadores de servicio de alimentos completo, como carritos de comida, camiones o remolques que preparan comidas en el lugar.

• Nivel 2 : Vendedores temporales o con disponibilidad limitada, como puestos callejeros, tiendas efímeras o puestos de temporada.

Bajo la propuesta:

• Una licencia de Nivel 1 costaría 165 dólares para una licencia nueva , con renovaciones anuales fijadas en 100 dólares.

• Una licencia de Nivel 2 costaría 75 dólares para una licencia nueva , con renovaciones anuales fijadas en 50 dólares.

Ambos niveles ahora estarían bajo el mismo marco de aplicación y cumplimiento por primera vez, lo que brindaría a los proveedores un conjunto consistente de reglas independientemente del tamaño o la estacionalidad.

Descuentos e incentivos
La reforma amplía el sistema de descuentos de la ciudad. Los agricultores que vendan sus propios productos y las organizaciones sin fines de lucro que organicen eventos de recaudación de fondos calificarían para... exenciones totales de tarifasLos vendedores que promueven la alimentación saludable también se beneficiarían: según las normas actuales, los carritos que ofrecen al menos un 15 % de artículos saludables en el menú pueden optar a un descuento parcial. La nueva ordenanza simplifica y hace más generoso este proceso: cualquier vendedor con al menos Dos opciones de menú saludables obtienen un descuento del 50% en su tarifa de licencia.

Cambios en la aplicación
Quizás el cambio más importante se encuentre en las sanciones. Bajo el sistema actual, cada artículo vendido sin licencia se considera una infracción independiente. Esto significa que un vendedor que venda 20 tacos sin la documentación adecuada podría, técnicamente, ser multado por 20 infracciones. Las normas propuestas eliminan este enfoque y optan por una estructura de sanciones fija. Las infracciones ahora se ajustarían al código de vegetación nociva de la ciudad, comenzando con $165 y aumentando hasta $2,000 para los reincidentes.

Cómo se ven afectados los operadores
Para los operadores, la ciudad busca reducir los trámites burocráticos y el riesgo de multas catastróficas. Los puestos de comida ambulante obtienen mayor claridad sobre las normas y la elegibilidad para descuentos, mientras que los vendedores ambulantes o de temporada, como puestos de fruta o puestos de arte, se integran al mismo sistema con un papeleo más sencillo. Las organizaciones sin fines de lucro y los agricultores son los más beneficiados, con exenciones ampliadas diseñadas para reducir los costos de los eventos comunitarios y la agricultura local.

Ya se han enviado avisos a todos los pods activos y titulares de licencias para garantizar que los vendedores tengan la oportunidad de opinar antes de que el consejo tome medidas.

Otros asuntos del consejo
Esto se pone complicado, pero ten paciencia.

Los concejales también debatirán tres resoluciones que aclaran las políticas de compensación oficial para funcionarios electos, voluntarios y empleados. Esta medida sigue las directrices de la Comisión de Ética del Gobierno de Oregón, que permite a las ciudades incluir explícitamente alimentos, bebidas y otros artículos en los paquetes de compensación oficial, siempre que se aprueben formalmente. Esta votación aclarará que se ha realizado una votación pública para aprobar, entre otras cosas, el suministro de agua embotellada o comida a funcionarios electos, personal municipal o miembros de comités municipales durante las reuniones.

Debido a los conflictos de intereses inherentes a la aprobación de tales medidas por parte del consejo, la votación se dividirá en cuatro resoluciones diferentes para que el consejo pueda mantener el quórum mientras que los funcionarios afectados que verían un “beneficio personal” pueden abstenerse de votar.

El consejo también revisará un acuerdo de franquicia de telecomunicaciones propuesto con Blue Mountain Networks, que otorga a la compañía derechos no exclusivos para operar dentro de los límites de la ciudad. Blue Mountain adquirió el proveedor de internet GorgeNet en 2020.