Nuevo plan para Cherry Fest: el carnaval se traslada al parque y se reduce tras las objeciones de Fourth Street
Foto de archivo de 2024: Carlos M., de 24 años, de Rainier Amusements Carnival armó la noria en 1st Street en The Dalles. The Dalles La Cámara de Comercio del Área anunció el viernes que el carnaval Cherry Fest se trasladará al parque Lewis & Clark Festival este año.
The Dalles, Oregón, 1 de marzo de 2026 — El Northwest Cherry Festival regresará del 24 al 26 de abril con una superficie de carnaval reubicada y reducida y eventos en el centro redistribuidos, luego de las objeciones de las empresas y organizaciones sin fines de lucro de Fourth Street y la construcción en curso de First Street, según un comunicado de prensa del viernes 27 de febrero de The Dalles Cámara de Comercio de la Zona.
Las revisiones se producen después de los comentarios públicos en la reunión del Concejo Municipal del 23 de febrero, cuando la directora ejecutiva Ellen Potter de The Dalles El Centro de Artes y la abogada Shannon Tisot, de Gorge Legacy Law, reiteraron sus objeciones al cierre propuesto de la Calle Cuarta durante nueve días para dar cabida al carnaval. Ambas advirtieron que el cierre podría interrumpir el acceso, perjudicar las operaciones comerciales y poner en peligro la recaudación de fondos.
Potter informó a los concejales que el cierre podría poner en peligro una recaudación de fondos que representa aproximadamente el 90% de los ingresos mensuales del centro de arte. Tisot mencionó la preocupación por la accesibilidad para los clientes mayores. El ayuntamiento no tomó ninguna medida sobre la propuesta de cierre de la calle.
En su comunicado de prensa del 27 de febrero, The Dalles La Cámara de Comercio del Área dijo que el festival ha sido “modificado, reducido en ciertas áreas y reubicado donde fue necesario” debido a la construcción asociada con la Ciudad de The Dalles Proyecto Primera Calle.
“El área del carnaval se ha revisado y reubicado en el Parque del Festival Lewis & Clark (Calle Union y W 1st)”, declaró la Cámara en su comunicado de prensa. La Cámara también indicó que “se ha reducido el tamaño del carnaval para ajustarlo al área disponible”.
La Cámara indicó que el carnaval funcionará de 4 a 10 de la tarde el viernes, de 11 a. m. a 10 de la noche el sábado y de 11 a. m. a 6 de la tarde el domingo.
Los cambios adicionales delineados en el comunicado de prensa de la Cámara incluyen la reducción de las actividades del mercado de vendedores solo a los sábados, programados de 11 a. m. a 8 p. m., para limitar la duración de los cierres de calles.
“Escuchamos las preocupaciones de los negocios a lo largo de 4th Street y las tomamos en serio”, dijo Lisa Farquharson, presidenta y directora ejecutiva de The Dalles Cámara de Comercio del Área, en el comunicado de prensa: «El festival de 2026 se ha modificado, se ha reducido su tamaño en ciertas áreas y se ha reubicado donde ha sido necesario para minimizar el impacto, preservando al mismo tiempo los beneficios económicos y comunitarios que este evento aporta».
Según el comunicado de prensa de la Cámara, las actividades del festival se redistribuirán en varias ubicaciones del centro de la ciudad en lugar de concentrarse en una sola. El sábado 25 de abril seguirá siendo el día central de eventos, incluyendo el Desfile del Festival de la Cereza a las 10:00 a. m., la Carrera de Cerezas CGCC, la coronación de la realeza y el desayuno comunitario en el Centro para Personas Mayores de Mid-Columbia, la Exhibición de Autos Clásicos KODL en la calle Federal, y la feria comunitaria, la feria infantil y la exhibición de colchas del Festival de la Cereza en varios lugares.
Según el comunicado de prensa de la Cámara, el administrador de la ciudad, Matthew Klebes, dijo que el plan revisado refleja la cooperación entre la ciudad y los organizadores del festival durante la construcción.
“El Proyecto First Street es una inversión importante en el futuro del centro de la ciudad The Dalles”, declaró Klebes en el comunicado de prensa. “Si bien la construcción presenta desafíos temporales, agradecemos la disposición de la Cámara para adaptar el espacio del Festival de la Cereza para mantener el evento y reducir el impacto en los negocios cercanos”.
Ajax Northwest, que ganó la licitación para el proyecto de construcción de First Street de $4 millones, debe completar el proyecto antes del 1 de mayo de 2027.
La Cámara de Comercio indicó que en las próximas semanas se publicarán mapas adicionales, información sobre cierres de calles y detalles logísticos en www.NorthwestCherryFestival.com.
Contacto para más información: The Dalles Cámara de Comercio del Área, 541-296-2231 o info@thedalleschamber.com.