MCCAC y sus socios brindan apoyo crucial a los esfuerzos de recuperación del incendio de Rowena
Del Consejo de Acción Comunitaria de Mid-Columbia:
Por Leslie Naramore
The DallesOregón, 10 de octubre de 2025 — Desde junio, el Consejo de Acción Comunitaria de Mid-Columbia (MCCAC) ha brindado servicios de recuperación esenciales a los miembros de la comunidad afectados por el incendio de Rowena, con un progreso significativo en la obtención de viviendas a largo plazo para los residentes desplazados.
El incendio destruyó al menos 58 viviendas, y muchos de los miembros de la comunidad desplazados tenían más de 60 años o vivían por debajo del umbral de pobreza local. De los 26 hogares de Rowena que MCCAC apoya actualmente, 23 han logrado acceder a viviendas estables y de larga duración, un logro importante dada la limitada oferta de vivienda de la región y el difícil mercado de alquiler.
"El camino hacia la recuperación será largo, y agradecemos a una comunidad compasiva que sigue apoyando a nuestros vecinos necesitados", dijo la directora ejecutiva, Leslie Naramore. "Si bien encontrar alquileres asequibles sigue siendo extremadamente difícil en nuestra zona, nos enorgullece que la mayoría de las familias afectadas ahora tengan una vivienda estable gracias a los esfuerzos comunitarios colaborativos. Sería un descuido no mencionar también el arduo trabajo del equipo de Estabilización de Vivienda de MCCAC, en particular de Sky Morgan, Michael Olson y Connor Horne. Han hecho todo lo posible para ayudar a sus clientes a encontrar la estabilidad y les han brindado atención compasiva durante todo el proceso".
El programa de Realojamiento Rápido de MCCAC ha sido fundamental para apoyar a los residentes desplazados, brindándoles una gestión integral de casos y cubriendo las tarifas de solicitud de alquiler, los costos de mudanza y brindando asistencia temporal para el pago del alquiler. El esfuerzo de recuperación también ha impulsado el surgimiento de nuevas alianzas comunitarias, con propietarios locales que se han ofrecido a brindar opciones de vivienda a los sobrevivientes de los incendios.
"Nos alegra ver que nuevos propietarios de la comunidad se han unido a MCCAC para proporcionar vivienda a los miembros de la comunidad desplazados por el incendio", declaró Mitzi Mason, Gerente de Estabilización de Vivienda de MCCAC. "Estas colaboraciones han sido cruciales para ayudarnos a garantizar una vivienda estable y a largo plazo para tantas familias durante estos momentos difíciles".
Más allá de la colocación de viviendas, MCCAC ha coordinado un amplio apoyo para los hogares en transición a sus nuevos hogares a través del apoyo de empresas, fundaciones, grupos religiosos y miembros individuales de la comunidad.
Simplicity Homes es una de las empresas que ha contribuido a los esfuerzos de recuperación colaborativa, aportando recientemente $10,000 en apoyo. "Necesitamos la ayuda de todos para ayudar a nuestras comunidades a afrontar con éxito la recuperación a largo plazo de los incendios forestales", afirma Ryan Jennings, presidente de Simplicity. "Mid-Columbia Community Action está realizando una importante labor para realojar a las personas desplazadas por el incendio de Rowena, y Simplicity se enorgullece de apoyar sus esfuerzos y a las familias a las que atiende". El personal de Simplicity viajó desde todo el estado para reunirse personalmente con el personal de MCCAC, demostrando no solo su apoyo financiero, sino también su sincero compromiso de trabajar junto a la comunidad en el largo camino hacia la recuperación.
Safeway, la Fundación de la Familia Ford, Google y el Departamento de Servicios Humanos de Oregón han proporcionado apoyo financiero adicional a la respuesta al incendio de Rowena de MCCAC. Estos fondos continúan apoyando directamente la estabilización de la vivienda de los residentes desplazados de Rowena.
"Los incendios forestales de este verano, especialmente el incendio de Rowena, han puesto a prueba la resiliencia de The Dalles"Y nos ha inspirado cómo nuestra comunidad continúa uniéndose", dijo Katy Bowman, gerente de Desarrollo y Participación Comunitaria de Google. The DallesAl apoyar viviendas seguras y estables, esperamos contribuir, aunque sea un poco, a que nuestros vecinos reconstruyan con más fuerza que antes.
Empresas, grupos religiosos y miembros de la comunidad han donado artículos esenciales para el hogar a los sobrevivientes del incendio. El Centro del Sueño Downey facilitó la donación de más de 50 colchones nuevos de Tempur Sealy, que se están distribuyendo a los residentes de Rowena que perdieron sus hogares en el incendio. Además, la Iglesia Luterana Bethany en Warren, Oregón, a través de su programa de Ayuda en Desastres, proporcionó grandes cantidades de kits de cocina, kits de limpieza y edredones específicamente para los clientes de Rowena.
La respuesta de los miembros individuales de la comunidad ha sido igualmente notable, con residentes de toda la región donando fondos, muebles y artículos para el hogar para ayudar a las familias afectadas por el incendio a reconstruir sus vidas. Estas donaciones han incluido desde muebles grandes hasta electrodomésticos de cocina y artículos de movilidad especializados. MCCAC continúa coordinando la distribución de estos artículos donados, adaptando las necesidades específicas de las familias a los recursos disponibles para garantizar el apoyo más eficaz para la recuperación de cada hogar.
"Las diversas formas de apoyo comunitario hacen posible continuar con los esfuerzos de recuperación del incendio forestal de Rowena", señaló el director ejecutivo Naramore. "No tengo palabras para expresar lo inspirador que ha sido ver a nuestra comunidad colaborar en tiempo real y apoyar a sus vecinos necesitados".
MCCAC es la Agencia de Acción Comunitaria que atiende Hood River, Wascoy los condados de Sherman. Acción Comunitaria es un programa nacional con más de 1,000 agencias que trabajan en todo Estados Unidos para ayudar a las personas a salir de la pobreza y alcanzar la prosperidad. MCCAC forma parte de la Asociación de Acción Comunitaria de Oregón y es una de las 18 Agencias de Acción Comunitaria que trabajan en el estado de Oregón.
###
MCCAC es la Agencia de Acción Comunitaria que atiende Hood River, Wasco y los condados de Sherman. La misión de MCCAC es construir un futuro mejor para nuestra comunidad mediante la colaboración y programas centrados en la equidad que previenen y eliminan la pobreza y la falta de vivienda.
¡Apoya las noticias locales!
Disponible para todos; Financiado por lectores.