El alcalde Rich Mays se retirará tras su tercer mandato; tres candidatos se postulan para sucederle.
Mayos ricos
por Tom Peterson
The Dalles, Oregon, 24 de julio de 2026 — Después de más de 7 años y medio al frente The DallesEl alcalde Rich Mays afirma que no buscará la reelección, lo que garantiza que la ciudad elegirá un nuevo alcalde por primera vez desde 2018.
En declaraciones a CCCNews el jueves, Mays dijo que tomó una decisión hace cuatro años, poco después de ganar su tercer mandato, y que nunca vaciló.
«…Decidí no buscar un cuarto mandato como alcalde a menos que ocurriera un evento inesperado o drástico que me obligara a cambiar de opinión», dijo Mays. «Durante ese mismo período, no sucedió nada inesperado o drástico que me hiciera cambiar de opinión».
El mandato actual de Mays finaliza el 31 de diciembre, y su sucesor asumirá el cargo el 1 de enero de 2027.
El alcalde saliente afirmó que cree que es hora de que alguien nuevo asuma el cargo de alcalde.
"Es hora de que un nuevo liderazgo tome las riendas de nuestra ciudad y continúe con los logros de los últimos siete años y medio", dijo.
Mays afirmó que su decisión también marca el final de más de cinco décadas de servicio público.
"He estado al servicio público desde 1973", dijo. "Creo que eso es suficiente".
The Dalles El alcalde Rich Mays y Nana I Ke Kumu's Imma Royal en la ceremonia de inauguración de su nuevo negocio hace varios años.
El alcalde Rich Mays y su esposa, Rose, se mudaron a The Dalles desde la costa de Oregón en enero de 2015. Su 50 años Su trayectoria en el servicio público incluye 33 años en la administración municipal, 28 de ellos como administrador municipal en Cannon Beach; Jefferson City, Missouri; y Collinsville y Sterling, Illinois. Mays también se desempeñó como administrador interino del condado de Clatsop tras su jubilación de Cannon Beach en julio de 2014.
Al reflexionar sobre sus tres mandatos como alcalde, Mays destacó las mejoras en la situación financiera de la ciudad, la infraestructura, los proyectos de embellecimiento, la tecnología, la ciberseguridad, la planificación a largo plazo y el desarrollo económico.
«Estos logros han sido fruto de un verdadero trabajo en equipo», declaró Mays. «Fueron posibles gracias a un grupo de concejales voluntarios y personal profesional muy comprometidos. Si puedo atribuirme algún mérito, es el de haber asumido el liderazgo y haber creado un ambiente de trabajo en equipo, creatividad y profesionalismo que hizo posible todo esto».
Aunque ha dicho que dejar el Ayuntamiento será agridulce, Mays está deseando pasar más tiempo con su esposa, Rose, y viajar para visitar a sus nietos en la zona de San Luis y en Escocia.
El alcalde Rich Mays, miembro de The Dalles Club de Leones, tocando recientemente la campana para la iniciativa “Navidad en julio” del Ejército de Salvación en Safeway. Foto cortesía The Dalles Página de Facebook del Club de Leones
"Echaré de menos el trabajo, al personal y a las personas con las que he trabajado en el Ayuntamiento", dijo. "Pero en realidad no fue una decisión tan difícil".
En la foto (de izquierda a derecha): Garth Miller, Juan Diego Contreras, Amyrah Hill, Zoe Dunn y The Dalles El alcalde Rich Mays, tras reconocer The Dalles Atletas de secundaria por sus logros en atletismo a nivel estatal hace varios años. Crédito de la foto: Claire Miller
El anuncio de Mays se produce cuando empieza a definirse el panorama de candidatos para las elecciones municipales del 3 de noviembre.
La decisión de Mays de no buscar un cuarto mandato ha abierto una carrera a tres bandas para The Dalles' próximo alcalde hasta el momento. El concejal Timothy McGlothlin fue el primero en postularse para el cargo. Se le unen el ex concejal Darcy Long, quien sirvió en el consejo de 2017 a 2024 y actualmente sirve en la Junta de Educación de Columbia Gorge Community College, y Joseph W. Slusher, quien trabaja para The Dalles-basado en Sign Age. Slusher no enumera experiencia gubernamental previa en su solicitud de candidatura y señala formación académica en comunicaciones y como analista de energía de la Northwest Public Power Association.
Dado que el concejal McGlothlin ha presentado su candidatura a la alcaldía, su puesto número 1 en el consejo municipal queda vacante, lo que garantiza que al menos un nuevo miembro se unirá al Ayuntamiento tras las elecciones.
Kim Morgan, miembro de la Junta Directiva del Columbia Gorge Community College, y Tristan Sheppard se han postulado para el puesto número 1 en el Ayuntamiento. El concejal en funciones, Scott Randall, se ha postulado para la reelección al puesto número 3 y, hasta esta semana, no tiene oponentes.
El alcalde y los puestos 1 y 3 del Consejo Municipal son cargos electos de cuatro años por toda la ciudad.
El plazo para la inscripción de candidaturas sigue abierto. Los titulares de cargos tienen hasta el 18 de agosto para presentar su candidatura, mientras que los candidatos que no sean titulares tienen hasta el 25 de agosto. El día de las elecciones es el 3 de noviembre.
En las semanas previas a las elecciones, CCCNews publicará entrevistas en profundidad con cada candidato a alcalde y concejo municipal, centrándose en sus prioridades, filosofías de liderazgo y visiones para el futuro de la ciudad. The Dalles.
