La reserva natural Lyle Cherry Orchard Preserve permanecerá cerrada indefinidamente debido al incendio forestal de Lyle.

Un avión superrecolector realiza una descarga de agua sobre la reserva natural Lyle Cherry Orchard de Friends para frenar el incendio de Lyle Hill el domingo 28 de junio. Foto de Myrna Anderson.

De Amigos de Columbia Gorge:

Por Gabe Sheoships, Director Ejecutivo

The Dalles, Oregon, 30 de junio de 2026 - La reserva natural Lyle Cherry Orchard Preserve permanecerá cerrada indefinidamente después de que parte de la propiedad resultara quemada en el incendio de Lyle Hill, según anunció hoy la organización Friends of the Columbia Gorge.

Gabe Sheoships

El incendio forestal se inició el domingo por la tarde, 28 de junio, cerca de Lyle, Washington, y se extendió a la reserva natural. Los bomberos estiman que el fuego ha arrasado unas 233 acres. Si bien el incendio está bajo control, aún no está completamente extinguido, y las autoridades advirtieron que las fuertes ráfagas de viento podrían generar condiciones impredecibles.

La asociación Amigos de la Garganta del Columbia agradeció a los bomberos de Lyle y de agencias vecinas su rápida respuesta, destacando la labor coordinada en tierra y aire como clave para proteger a la comunidad. Se utilizaron aviones cisterna, helicópteros y aeronaves Super Scooper para frenar el avance del fuego.

«Estamos profundamente agradecidos de que la ciudad haya sido protegida y de que no se hayan perdido vidas», declaró la organización en un comunicado. «Hasta el momento, no se tiene constancia de la pérdida de ninguna estructura».

Las órdenes de evacuación siguen vigentes en algunas zonas de Lyle.

Debido a que el incendio afectó a varias zonas de la reserva natural, la Reserva Lyle Cherry Orchard permanecerá cerrada al público hasta nuevo aviso. Las autoridades indicaron que solo el personal de bomberos y los empleados de Friends of the Columbia Gorge tienen permiso para ingresar a la propiedad.

La organización indicó que el personal necesitará tiempo para evaluar los daños y reparar los senderos antes de reabrir la reserva. Los incendios forestales suelen dejar árboles peligrosos, terrenos inestables y otros problemas de seguridad que deben solucionarse antes de que los visitantes puedan regresar con seguridad.

Para obtener información actualizada sobre el incendio de Lyle Hill, se recomienda al público que consulte la aplicación Watch Duty, que proporciona información en tiempo real sobre incendios forestales, avisos de evacuación y actualizaciones sobre el incidente.

El jefe de bomberos de Lyle, Brian Beaulaurier, indicó que la mayor necesidad actual del departamento es apoyo financiero. Se anima a quienes deseen colaborar a realizar una donación para contribuir a las labores de extinción de incendios y recuperación.

La organización Friends of the Columbia Gorge ha declarado que seguirá ofreciendo actualizaciones a medida que cambien las condiciones y que anunciará cuándo sea seguro reabrir la reserva natural.