Little Art City ataca de nuevo: el anexo busca artistas murales para marcar la entrada oeste del centro

Agustín Galindo, de 32 años, y José Oropesa, de 41, ambos de The Dalles revestir una parte del anexo en 200 W. Second Street esta mañana, 30 de julio. La instalación de viviendas de transición busca ser creativa en las próximas semanas, ya que pintará un mural en el extremo oeste del edificio, marcando el oeste. entrada al centro de la ciudad.

Del Consejo de Acción Comunitaria de Mid-Columbia:

Por Sarah Kellems

El Consejo de Acción Comunitaria de Mid-Columbia (MCCAC) busca propuestas de artistas individuales o colectivos de artistas para desarrollar y realizar un mural comunitario en las instalaciones de vivienda y refugio de transición The Anexo en The Dalles, Oregón. El mural estará ubicado en el extremo oeste del lado familiar de The Anexo, marcando la entrada al extremo oeste del centro de la ciudad. The Dalles.

Esta pared de la derecha es el sitio de un nuevo mural actualmente en planificación para el Anexo. Esta instalación de vivienda de transición atendió a 92 miembros de la comunidad de Hood River, Wascoy Sherman durante sus primeros seis meses de operación.

Uno de los proyectos clave de MCCAC es el centro de refugio y vivienda de transición Anexo en The Dalles. The Anexo, un antiguo motel que MCCAC compró y renovó el año pasado a través del programa Proyecto Llave en Mano de Oregon Community Foundation, ahora atiende a más de 50 clientes de viviendas y refugios de transición con servicios de apoyo coordinados e integrados en el lugar en colaboración con socios comunitarios.

En los primeros 6 meses de operaciones, The Anexo atendió a 92 miembros de la comunidad de Hood River, Wascoy Sherman, incluidas 14 familias con 31 niños y jóvenes. A principios de julio de 2024, 25 clientes habían salido de The Anexo para ubicarse en viviendas a largo plazo.

Antecedentes de la agencia:

MCCAC es la Agencia de Acción Comunitaria que atiende Hood River, Wascoy el condado de Sherman. La misión de MCCAC es "construir un futuro mejor para nuestra comunidad a través de asociaciones y programas centrados en la equidad que prevengan y eliminen la pobreza y la falta de vivienda". Nuestra visión es "un futuro brillante, equitativo y digno para nuestra comunidad y nuestra organización donde nuestra comunidad prospere, nuestras asociaciones expandan y profundicen nuestro impacto y nuestro personal esté capacitado y apoyado para hacer su mejor trabajo".

MCCAC cumple su misión a través de las áreas principales de su programa que incluyen estabilización de viviendas, refugio, asistencia con servicios públicos domésticos y climatización. Además, MCCAC es el coordinador principal de servicios para personas sin hogar en el lado de Oregón de la región de Mid-Columbia a través de su supervisión de Mid-Columbia Houseless Collaborative.

Enfoque y objetivos del proyecto:

El Mural Comunitario en The Anexo se realizará en el extremo oeste del lado familiar de The Anexo. El proyecto del mural se desarrollará y llevará a cabo a través de un enfoque de creación de lugares que está diseñado para inspirar a las personas a reimaginar colectivamente espacios que sirven como el corazón de su comunidad y al mismo tiempo brinda una oportunidad para que los participantes profundicen su conexión con el espacio y con entre sí.

Nuestro objetivo principal es que el Mural Comunitario en The Anexo reúna a miembros de la comunidad de una variedad de sectores, siendo los grupos prioritarios las familias que viven en The Anexo y los artistas jóvenes y emergentes locales. Nuestro objetivo secundario para el proyecto es crear un ambiente más acogedor en The Anexo, y al mismo tiempo unirnos a la rica tradición mural que existe en el centro de la ciudad. The Dalles. Estamos dedicados a centrar la misión y visión de nuestra agencia y a escuchar a las familias que viven en The Anexo y a los artistas jóvenes y emergentes locales a través de este proyecto.

Consideraciones del sitio:

• Ubicación: 200 W. 2do, The DallesOregón

• Dimensiones aproximadas del mural: 9' alto x 30' ancho = 270 pies cuadrados

• Superficie de estuco: Pintada con pintura exterior estándar

• Acceso al sitio: base sólida de acera, accesible mediante escalera, andamio o elevador

• Logotipos: Ninguno

Alcance del trabajo:

El artista o colectivo de artistas seleccionado será responsable de:

1. Diseñar y realizar un mural duradero y de alta calidad.

2. Colaborar con el personal de MCCAC para desarrollar e implementar un proceso de participación comunitaria en persona para el diseño y la realización de murales que incluya y se centre en escuchar a las familias que viven en The Anexo y a los artistas jóvenes y emergentes locales.

3. Presentar el concepto de diseño del mural a MCCAC reflejando los aportes de la sesión de diseño de la comunidad.

4. Trabajar con MCCAC durante hasta 2 rondas de revisión para refinar y finalizar el diseño del mural.

5. Gestionar toda la adquisición de suministros de pintura, alquiler de equipos y/u otros costos del proyecto.

6. Colaborar con MCCAC para realizar el mural a través de un “Día de Pintura Comunitaria” utilizando pintura por números o un enfoque similar; No hay trabajos de escaleras y los artistas proporcionan los materiales de arte necesarios.

7. Aplicación de una capa transparente protectora de calidad mural: sistema de 2 partes con cera de sacrificio y no sacrificio

8. Gestionar el cronograma y el presupuesto del proyecto.

9. Garantizar que se sigan los protocolos de seguridad durante todo el proyecto, incluida la cobertura de responsabilidad para los artistas.

10. Proporcionar a MCCAC una “licencia de derechos de autor limitada” para el trabajo mural. MCCAC será responsable de:

1. Revisión de las presentaciones en respuesta a la RFP y al proceso de selección de artistas.

2. Colaborar con artistas en torno al proceso de participación comunitaria en persona para el diseño y la realización de murales que incluya a familias que viven en The Anexo y artistas jóvenes y emergentes locales.

3. Facilitar el acceso al sitio para los artistas, incluido el almacenamiento de suministros, el acceso al agua, la electricidad y los baños.

4. Colaborar con el(los) artista(s) para realizar el mural a través de un “Día de Pintura Comunitaria”

5. Garantizar cobertura de responsabilidad para los participantes del Día de Pintura Comunitaria o exención de responsabilidad

6. Mantenimiento del mural; Proporcionar a los artistas el primer derecho de rechazo para trabajos de restauración.

Requerimientos de la sumisión:

Alentamos la presentación de artistas de todos los orígenes, particularmente aquellos de comunidades históricamente subrepresentadas y/o con experiencia vivida de pobreza o falta de vivienda.

• Declaración del artista y CV/currículum: incluya cómo conectará este proyecto con la misión y visión de MCCAC, y se centrará en escuchar a las familias de The Anexo y a los artistas jóvenes y emergentes locales. Podrá ser presentado por

1) declaración escrita (máximo 2 páginas en PDF) o 2) declaración oral: (grabación de video/voz de hasta 2 minutos) Requisitos de presentación (cont.):

• Portafolio de trabajos relevantes: incluye ejemplos de murales anteriores y proyectos comunitarios (máximo 10 imágenes o un archivo de video de hasta 10 imágenes)

• Esquema de la estrategia de participación comunitaria: puede presentarse mediante 1) declaración escrita (máximo 2 páginas en formato PDF) o 2) declaración oral (grabación de video/voz de hasta 2 minutos)

• Presupuesto y cronograma del proyecto propuesto: incluya los costos estimados para todo el alcance del proyecto; Los costos del contrato se enumerarán en un formato que “no debe exceder”.

• Dos referencias

Criterios de evaluación:

• Capacidad comprobada para ejecutar murales duraderos y de alta calidad.

• Diseño de proyecto centrado en la participación comunitaria.

• Compromiso de conectar el proyecto con la misión y visión de MCCAC y de centrarse en escuchar a las familias que viven en The Anexo y a los jóvenes artistas emergentes locales.

• Experiencia en proyectos de arte colaborativo en comunidades rurales.

• Viabilidad del cronograma y presupuesto propuestos.

Proceso de selección:

• Se seleccionarán hasta tres presentaciones para entrevistas con el liderazgo de MCCAC.

• Se invitará a los finalistas a reunirse con los enlaces de MCCAC para un recorrido por el sitio.

• La selección final se basará en la presentación que mejor cumpla o supere los criterios de evaluación.

Línea de tiempo:

• Fecha de publicación de la RFP: lunes 29 de julio de 2024

• Comienza la revisión de propuestas: viernes 9 de agosto de 2024

• Selección de artistas: prevista para el 16 de septiembre de 2024

• Finalización del proyecto: Idealmente en otoño de 2024, con flexibilidad para la primavera de 2025. Instrucciones de presentación:

• Envíe todos los materiales requeridos a skellems@mccac.com con el asunto "Envío de solicitud de propuesta para mural comunitario - [Nombre del artista/colectivo]".

• Si tiene preguntas o información adicional, comuníquese con Sarah Kellems, Directora de Desarrollo y Asociaciones de MCCAC, en skellems@mccac.com.

• MCCAC está comprometida con la equidad y la inclusión. Alentamos la presentación de artistas de todos los orígenes, particularmente aquellos de comunidades históricamente subrepresentadas y/o con experiencia vivida de pobreza o falta de vivienda.