El incendio de Larch Creek salta la autopista 197 en una pendiente que conduce a Tygh Valley

Página de Inicio

jul 11

El equipo de manejo de incendios de Larch Creek recibió una sesión informativa esta mañana, 11 de julio, en la Escuela Secundaria Dufur, sede del Equipo Interagencial de Manejo de Incendios Tipo 3 de Central Oregon y el Equipo de Manejo de Incidentes Verdes del Jefe de Bomberos del Estado de Oregon.

por Tom Peterson

The Dalles, Ore., 11 de julio, 10 am — Los propietarios de tierras y bomberos voluntarios trabajaron durante toda la noche para construir líneas de contención en el incendio de Larch Creek que ahora se estima que ha quemado más de 10,000 acres cerca de Friend y Tygh Valley al sur de The Dalles.

El incendio que comenzó el martes 9 de julio llega ahora a su tercer día ardiendo en terreno rocoso y empinado en desfiladeros y cañones junto a la autopista 197 en el área general de la milla 30 hasta Tygh Valley.

Los bomberos esperaban detener el incendio antes de que saltara la carretera, pero ayer por la tarde fuertes vientos estimados en ráfagas de hasta 25 mph enviaron brasas sobre la carretera y provocaron incendios en el cañón.

Actualmente la carretera se encuentra cerrada al tráfico regular.

El incendio ahora llega a su tercer día ardiendo en terreno rocoso y empinado en desfiladeros y cañones junto a la autopista 197 en el área general de la milla 30 hasta Tygh Valley.

Las advertencias de Bandera Roja por calor intenso y condiciones secas impulsaron a la gobernadora Tina Kotek a invocar la Ley de Conflagración de Emergencia el martes, lo que permite al Jefe de Bomberos del Estado movilizar recursos estructurales contra incendios para proteger vidas y propiedades.

Foto de Mary Beechler: de Tygh Valley capturada la noche del martes 9 de julio. Publicada en la página de información y incendios forestales de Columbia Gorge en Facebook.

"La gente local que vino anoche para ayudar a combatir el incendio fue de gran ayuda", dijo Andy Dwyer, oficial de información pública del Departamento Forestal de Oregón. "El incendio está bordeando el área de Badger Creek, se calmó anoche y ahora esperamos aprovechar eso y poner líneas a su alrededor, contenerlo y tomar medidas al respecto".

Dwyer dijo que hasta el momento un bombero ha resultado herido y sufrió deshidratación el miércoles.

Los bomberos se concentraron en salvar a la comunidad de Shadybrook el miércoles, mientras recurrían a tácticas defensivas cuando los fuertes vientos propagaron el fuego.

"No se ha perdido ninguna casa y aún no hay confirmación sobre estructuras no residenciales", dijo.

A medida que las temperaturas bajaron y la humedad aumentó anoche, el fuego se apagó, lo que permitió a los bomberos derribar líneas de fuego y quemas adicionales, creando un límite alrededor de partes del fuego.

"Anoche tuvimos muchos avances", dijo Dwyer.

Con temperaturas previstas en los 90 grados y vientos de 5 a 13 mph, Dwyer dijo que era una “buena oportunidad para evitarlo”.

Además de los muchos voluntarios locales que luchan contra el incendio, Dwyer dijo que nueve equipos de mano están combatiendo el incendio. Los equipos de mano suelen estar formados por entre 9 y 18 personas cada uno. Entonces, unos 20 bomberos.

Para controlar el incendio también están trabajando cinco excavadoras, 23 motores, 4 lanzaderas y 2 helicópteros con cubos de agua.

Dwyer dijo que actualmente hay 144 personas trabajando dentro del Equipo Interagencial de Manejo de Incendios Tipo 3 de Oregón Central y el Equipo de Manejo de Incidentes Verdes del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón, que opera desde la Escuela Secundaria Dufur.

Se esperan bomberos y equipos adicionales hoy, 11 de julio.

El Equipo de Gestión de Incidentes 2 llegará hoy y hará la transición al comando unificado con el Equipo Verde de OSFM esta tarde, dijo Dwyer.

"Es un equipo más grande para controlar el incendio con más recursos y personas", dijo Dwyer.

Desde Wasco Oficina del Sheriff del Condado:

ACTUALIZACIONES SOBRE EVACUACIÓN INCENDIO LARCH CREEK | Jueves 11 de julio, mediodía.

Muchas evacuaciones siguen vigentes, sin embargo, hemos agregado dos nuevas áreas al NIVEL 1: ESTE LISTO. Wamic y Pine Hollow permanecen bajo un NIVEL de evacuación 2 - ESTÉ LISTO. Eso significa que hay un peligro significativo en el área y usted debe estar preparado para salir en cualquier momento. No es necesario que entre en pánico; sin embargo, si necesita más tiempo para evacuar, ahora es el momento de hacerlo.

El Hood River Recinto ferial ubicado en 3020 Wyeast Rd en Hood River, es el lugar de evacuación para las personas que abandonan el área de Wamic y Pine Hollow. Tome Forest Road 48 oeste hasta la autopista 35 y entre Hood River. Consulte el mapa de ruta de evacuación para obtener más detalles.

NIVEL 3, VAYA AHORA: desde Friend Rd, este hasta Elliott Rd y Hwy 197, sur hasta Badger Creek Rd y Fairgrounds Rd, oeste hasta Mc Corkle Grade Rd, ciudad de Tygh Valley. Hwy 197, al este hasta el río Deschutes, al norte hasta Hulse Rd y al sur hasta Fred Ashley Rd.

NIVEL 2 PREPÁRESE: White River, al este hasta Deschutes River, al sur hasta Oak Springs Rd./Juniper Flat Rd. En Pine Hollow y Wamic desde Badger Creek Rd/Fairgrounds Rd, hacia el sur hasta Rock Creek Dam Rd/Wamic Market Rd, hacia el oeste hasta Threemile Rd, hacia el este hasta Hwy 197.

NIVEL 1 PREPÁRESE -**NUEVO** Desde el límite oeste de Van Miller Rd y el límite norte hasta White River. El borde sur de Old Wapinitia Rd., y desde la intersección de Old Wapinitia Rd. hasta el río Deschutes en dirección noreste. El límite norte es Oak Spring Rd en el lado este de la autopista 197. Desde la intersección de Kingsley Rd. y Hix Rd. hacia el este hasta la intersección de Tygh Ridge Rd. y Hwy 197, al sureste hasta donde Tygh Ridge Rd. gira hacia el norte y Tygh Ridge Rd. al sur.

Wamic Market Rd/Rock Creek Dam Rd., al sur hasta White River, al oeste hasta Campbell Ln. Desde la autopista 197, al este hasta el río Deschutes, al sur hasta Hulse Rd. Desde Elliott Rd, hacia el este hasta Kingsley Rd./Dufur Gap Rd., hacia el norte hasta Friend Rd. y Sur hasta la frontera del Nivel 3.

El recinto ferial del condado de Sherman está abierto para la evacuación de ganado y mascotas. Hood River El recinto ferial también está abierto a los animales desplazados.

La autopista 197 vuelve a estar abierta en ambas direcciones.