Ya casi llega: Limpieza comunitaria anual de primavera - 2 de mayo
de la ciudad de The Dalles
Por Jill Hoyenga
The Dalles, Oregón, 27 de abril de 2026 — La 38ª Jornada Anual de Limpieza Comunitaria de Primavera tendrá lugar el primer sábado de mayo. The Dalles Se anima a los residentes a unirse a nuestro evento anual de limpieza de primavera el sábado 2 de mayo de 2026, de 8:00 a. m. a 1:00 p. m.
Los desechos del jardín y los artículos grandes, como muebles, se pueden desechar en el Old Wasco Patio de mantenimiento del condado en la esquina de West 10th Street y Walnut Street solo en esta fecha y hora. El vertido no autorizado en el sitio fuera de este horario podría poner en peligro el futuro de este evento.
Este año, la ciudad vuelve a pedir a los ciudadanos que hagan un esfuerzo especial para evitar daños antiestéticos a los árboles de la calle con ramas bajas. Podar las ramas antes de que se rompan por una colisión es más saludable para los árboles. La poda también previene daños a vehículos altos como camiones de basura y autobuses escolares. El día de la limpieza comunitaria, se pueden desechar gratuitamente hasta dos cargas de camioneta estándar de restos de poda por hogar.
Se alienta a los ciudadanos a separar los bienes utilizables de la basura. Los artículos usados con cuidado se pueden donar a la Feria de Reutilización en el sitio. Los participantes del evento pueden recoger tesoros "nuevos" del área de Reuse Fair sin costo alguno.
Las filas para el evento de limpieza son largas y avanzan lentamente. Por favor, reduzca la congestión del tráfico conduciendo hasta el punto de recolección en dirección oeste por la calle 10 y luego gire a la derecha en la calle Walnut para que los camiones que esperan puedan detenerse a un lado de la carretera. Por favor, conduzca con precaución en el lugar.
Los restos de jardín se reciclarán, así que sepárelos de la basura. Meta las hojas, el césped y los recortes en bolsas de papel. Ate las ramas con cuerda o bramante.
Por favor, traigan únicamente artículos de limpieza doméstica a este evento anual. No se admiten basura de cocina ni restos de comida.
No se admiten neumáticos, frigoríficos, congeladores ni aires acondicionados.
No se admiten ordenadores, monitores ni televisores. Tampoco se admiten tierra, piedras ni excrementos de animales (estiércol). No se aceptarán residuos comerciales ni de empresas.
Para obtener más información sobre la Limpieza Comunitaria Anual de Primavera, visite la página de Facebook del Ayuntamiento, utilice el código QR o acceda a thedalles.org/cleanup.
¡Apoya las noticias locales!
Disponible para todos; Financiado por lectores.
