La intersección se cerrará en la modernización de la calle 12; la pavimentación comienza el 16 de octubre

Esta intersección en las calles 12 y Thompson en el este The Dalles estará cerrado durante varios días por pavimentación mientras Crestline Construction se concentra en finalizar una mejora de $1.9 millones.

The Dalles, Oregón, 14 de octubre de 2025 — Los conductores y residentes a lo largo de East 12th Street deben prepararse para un cierre total de la intersección en East 12th y Thompson desde el miércoles 15 de octubre hasta el viernes 17 de octubre, mientras los equipos completan un tramo clave de trabajo de pavimentación.

El cierre forma parte del proyecto de modernización de la calle 12 Este, de 1.9 millones de dólares, una inversión largamente esperada que traerá desagües pluviales, aceras y un acceso más seguro a un barrio que durante años presionó a los líderes de la ciudad para que realizaran mejoras. El proyecto de media milla, adjudicado a Crestline Construction el otoño pasado, se financia con fondos federales del Plan de Rescate Americano y las reservas de transporte de la ciudad, lo que cubre los costos sin costo alguno para los propietarios de viviendas adyacentes.

Horario de trabajo e impactos
Según Crestline Construction, la pavimentación se realizará el 16 y 17 de octubre, seguida de la conexión de las entradas de vehículos la semana siguiente. Durante este periodo, se solicita a los residentes que estacionen en el lado sur del arcén y que eviten conducir sobre el nuevo asfalto hasta la noche del viernes 17 de octubre. Los equipos también advierten a los conductores que no crucen el asfalto caliente y que sigan las indicaciones de los banderilleros y del personal de la obra.

Historia y mejoras del barrio
Las mejoras marcan la culminación de un debate de años en torno a un proyecto de vivienda de 80 unidades en la calle Richmond. En 2020, el ayuntamiento rechazó inicialmente el proyecto, pero la Junta de Apelaciones de Uso de Suelo del estado revocó esa decisión. Los vecinos expresaron su preocupación por la densidad, el tráfico y la falta de aceras. Posteriormente, los líderes municipales priorizaron la calle 12 en sus planes de transporte y aguas pluviales, lo que sentó las bases para las mejoras actuales.

La obra aborda problemas crónicos de drenaje mediante la sustitución de zanjas abiertas por un desagüe pluvial de 12 cm e instalación de bordillos y cunetas a ambos lados del corredor. Las aceras que cumplen con la ADA también harán que la calle sea más transitable y segura para peatones y ciclistas.

Los residentes pesan
Para vecinos como Ben Rivers, quien ha vivido en la calle 12 durante tres décadas, la interrupción ha sido dura, pero ha valido la pena. "Es solo polvo asqueroso", dijo, "pero Crestline ha hecho todo lo posible para que sea tolerable. Creo que definitivamente es una mejora necesaria, sobre todo si desarrollan esa propiedad al final de la calle".

Otro residente, Les Kipper, comentó cómo los equipos adaptaron su trabajo a las necesidades de cada propiedad: "Dejan de trabajar para ayudar si surge algún problema. A largo plazo, será un proyecto realmente bueno".