Dentro de MCCAC: Mejoras en materia de vivienda para supervivientes de incendios, veteranos y usuarios de refugios.

Nota del editor: El Consejo de Acción Comunitaria de Mid-Columbia ha publicado el cuarto y último artículo de una serie de resúmenes informativos destinados a aclarar ideas erróneas y brindar una mejor comprensión de los servicios de vivienda, refugio y apoyo que ofrece la agencia en la región de Columbia Gorge. CCCNews se ha tomado la libertad de organizar y editar el contenido para mayor claridad y organización para el lector.

The Dalles, Oregón, 13 de abril de 2026 — Decenas de supervivientes de incendios forestales y más de 100 personas sin hogar se han mudado a viviendas estables gracias a los programas del Consejo de Acción Comunitaria de Mid-Columbia, según nuevos datos publicados por la agencia.

Las cifras ofrecen una visión general de cómo funcionan sobre el terreno los programas de vivienda, recuperación ante desastres y apoyo a los veteranos en la región de Columbia Gorge, y cómo esos esfuerzos están ayudando a los residentes a recuperar la estabilidad tras una crisis.

Los esfuerzos se producen mientras las comunidades de Wasco, Hood River Los condados de Sherman y Sherman siguen enfrentándose a la escasez de viviendas, a dificultades en la recuperación tras desastres y a una creciente demanda de servicios.

Sobrevivientes del incendio

MCCAC informó que, tras el incendio de Rowena de 2025, que destruyó al menos 58 viviendas, la agencia ha brindado apoyo a 45 familias afectadas. De ellas, 28 han logrado acceder a una vivienda estable a largo plazo. Un coordinador de recuperación especializado continúa trabajando con los sobrevivientes que aún se encuentran en proceso de recuperación.

Se anima a los supervivientes del incendio que aún no se hayan puesto en contacto con los servicios a que se comuniquen con MCCAC a través de rowenarecovery@mccac.com o al 541-965-2169.

Veteranos

Uno de los veteranos que se ha beneficiado del apoyo de vivienda de MCCAC es Wade Rowe, arriba, quien sirvió en la Marina de los EE. UU. hasta 2010 como suboficial de aviación a bordo del USS Abraham Lincoln, un portaaviones de propulsión nuclear. En ese puesto, dirigía y movía aeronaves entre la cubierta de vuelo y el hangar. Después de enfrentar inestabilidad de vivienda, Rowe se puso en contacto con MCCAC a través de The Gloria Center en The Dalles y pudieron conseguirle una vivienda en The Hamilton en la calle 2 oeste. The Dalles.

La agencia también destacó su programa de Servicios de Apoyo para Familias de Veteranos, financiado a través del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU., que proporciona gestión de casos y apoyo de vivienda para veteranos de bajos ingresos o sin ingresos en riesgo de quedarse sin hogar o que ya lo están. MCCAC opera The Hamilton, una instalación de vivienda de nueve unidades en The Dalles específicamente para veteranos que anteriormente no tenían hogar.

Los veteranos y sus familias pueden obtener más información en www.mccac.com/veteranos o visite The Gloria Center, 2505 W. Seventh St. en The Dalles.

Transitional Housing

El anexo, el antiguo motel Oregon, fue renovado y convertido en un alojamiento transitorio limpio y seguro, que abrió sus puertas en agosto de 2023.

Otro elemento clave de la estrategia de vivienda de MCCAC es The Annex, un programa de vivienda transitoria que ha atendido a 420 personas desde su apertura en agosto de 2023. Según la agencia, 129 de esos clientes han logrado acceder a una vivienda permanente.

Los responsables de MCCAC afirman que estos resultados ponen de manifiesto la eficacia de combinar el alojamiento con servicios integrales, que incluyen la gestión de casos y la planificación de apoyo a largo plazo.

Más fuertes gracias a la colaboración

Más allá de los programas individuales, el comunicado señala los crecientes esfuerzos de coordinación regional a través de la Mid-Columbia Houseless Collaborative, una coalición de casi 40 organizaciones y gobiernos locales en cinco condados de Oregón y Washington.

Fundada en 2022 por MCCAC y Washington Gorge Action Programs, esta iniciativa colaborativa trabaja para crear un enfoque más unificado y equitativo para abordar el problema de las personas sin hogar. Su iniciativa "Roots and Reach Alliance" reúne semanalmente a proveedores de servicios de primera línea para reducir las brechas y mejorar la coordinación.

Una parte fundamental de este trabajo consiste en incorporar las opiniones de personas que han vivido la experiencia de la falta de vivienda en primera persona. El Grupo de Trabajo sobre Experiencia Vivida de la iniciativa colaborativa se reúne mensualmente y ha puesto en marcha un proyecto de vídeos que presenta relatos personales sobre la inestabilidad habitacional y la recuperación.

Una de las historias destacadas, "Con vivienda tras 10 años sin hogar: la historia de esperanza de Erik y Rachel", resalta los desafíos y la eventual transición a una vivienda estable, ofreciendo una visión de primera mano de cómo los servicios coordinados pueden influir en los resultados a largo plazo.

Puedes ver la historia de esperanza de Erik y Rachel en el siguiente enlace.

La serie de vídeos está disponible en www.mccac.com/data-reports.

MCCAC afirmó que estas historias tienen como objetivo ayudar a la comunidad en general a comprender mejor la falta de vivienda como una experiencia vivida y fomentar el apoyo continuo a los programas de vivienda y servicios.

Mientras la agencia continúa su labor, los funcionarios hicieron hincapié en que las soluciones a largo plazo requerirán una inversión sostenida, coordinación regional y apoyo continuo de la comunidad.

Para obtener más información, visite www.mccac.com o siga a MCCAC en Facebook en www.facebook.com/mccactd . Para apoyar el trabajo de MCCAC, visite www.mccac.com/donate.

Aquí están las demás historias de esta serie de cuatro partes:

Haga clic aquí para leer sobre el papel fundamental de MCCAC en la creación de estabilidad en materia de vivienda.

Haga clic aquí para leer sobre el papel de MCCAC en el incendio de Rowena.

Haga clic aquí para leer sobre viviendas para veteranos y sus familias.




Mid-Columbia Community Action Council

Equidad, Compasión, Colaboración, Comunidad, Respeto.

El Consejo de Acción Comunitaria de Mid-Columbia (MCCAC) es una corporación privada sin fines de lucro (501c3) que sirve Hood River, Wasco, y los condados de Sherman, cuya misión es construir un futuro mejor para nuestra comunidad a través de programas centrados en la sociedad y la equidad que previenen y eliminan la pobreza y la falta de vivienda.

312 E. 4th St. • The Dalles, OR 97058 • Teléfono: (541) 298-5131

606 State St., Suite 1B • Hood River, OR 97031 • Teléfono: (541) 298-5131

https://www.mccac.com/