ACTUALIZACIÓN: 49 casas perdidas en el incendio de Rowena
por Tom Peterson
The Dalles, Oregón, 13 de junio de 2025, mediodía — Las autoridades han identificado 49 casas que fueron destruidas por el incendio de Rowena, según un informe de la Wasco Oficina del Sheriff del Condado.
« Lamentamos informar que, durante las evaluaciones de daños, hemos identificado 49 viviendas que resultaron destruidas por el incendio. Esta no es una lista exhaustiva de las viviendas dañadas o destruidas, y prevemos que esta cifra aumentará», decía la publicación en Facebook.
Nos pondremos en contacto con los propietarios próximamente y estamos trabajando para establecer un Centro de Recursos Multiinstitucional (MARC) para que los miembros de nuestra comunidad colaboren en las labores de recuperación y reconstrucción. Una vez que establezcamos la ubicación y el horario, les proporcionaremos más información.
No se conocen víctimas mortales en este momento.
Seguimos realizando evaluaciones y seguiremos actualizando la información a medida que avance la situación. Actualmente, se desconoce el número de dependencias dañadas o destruidas.
Los fuertes vientos continúan obstaculizando los esfuerzos de extinción de incendios al oeste de The Dalles Mientras más de 450 personas trabajan para contener y extinguir el incendio que ha quemado varias casas.
Las campañas de GoFundMe siguen llegando a medida que se hacen más evidentes las consecuencias del incendio, que se propagó rápidamente desde su inicio el miércoles 11 de junio. CCCNews mantiene una lista de las campañas y la actualiza diariamente. Haga clic aquí.
Imagen tomada de la página de Facebook de Rowena Fire 2025
El Servicio Meteorológico Nacional está pronosticando vientos sostenidos de 16 a 21 millas por hora hoy y ráfagas de hasta 29. Los vientos fuertes pueden avivar las brasas y reavivar los incendios, así como propagarlos enviando material en llamas por el aire a áreas fuera del perímetro de los incendios.
Los bomberos estiman que el incendio abarca 3,800 acres después de utilizar tecnología infrarroja para escanear el incendio desde un avión en las últimas 24 horas.
“Los objetivos de hoy se centran en contener el incendio en su área de influencia actual, limitar su crecimiento y proteger los hogares y los recursos naturales”, según el último comunicado de la página de Facebook de Rowena Fire 2025. “Las aeronaves seguirán siendo un recurso fundamental en el incendio, y se han solicitado más. Con la llegada de más recursos al lugar, los bomberos podrán implementar tácticas más directas, trabajando en el borde del incendio para crear una línea de control y contener el fuego. A medida que avance este trabajo, se incrementará la contención”.
Hay más de 200 bomberos en equipos manuales trabajando en las líneas de fuego y extinguiendo puntos críticos. 53 camiones cisterna, 12 camiones cisterna, 1 excavadora y 14 helicópteros están trabajando en el incendio, según la información publicada esta mañana.
Imagen tomada de la página de Facebook de Rowena Fire 2025
Los recursos estructurales continuarán trabajando en las viviendas de Rowena, cerca del perímetro del incendio, para limpiar las zonas afectadas. Los bomberos también retirarán árboles peligrosos para aumentar la seguridad en la zona mientras continúan los trabajos y antes del regreso de los residentes, según el comunicado.
“Estamos en el comienzo de la temporada de incendios para que estemos lidiando con un incendio grande y de rápida propagación como el de Rowena, y desplegando uno de nuestros equipos de gestión de incidentes”, dijo Craig Pettinger, del Departamento Forestal de Oregón. “No augura nada bueno para lo que nos espera, sabiendo que ya anticipamos una temporada de incendios activa. Tenemos mucha temporada de incendios por delante, y las temporadas largas afectan a nuestros bomberos y a las comunidades de todo el estado”.
Hoy las temperaturas serán ligeramente más bajas, rondando los 70 °C, y la humedad relativa será más alta, pronosticándose que alcanzará los 30 °C, lo que significa que habrá más humedad en el aire. Estas condiciones podrían contribuir a reducir naturalmente la intensidad del incendio; sin embargo, los vientos se mantendrán constantes y generarán humo.
Esta noche, viernes 13 de junio, a las 7 p. m. se llevará a cabo una reunión comunitaria en The Dalles Auditorio de la escuela secundaria, 220 E 10th St. The DallesPara brindar al público información actualizada sobre el incendio. Posteriormente, se publicará una grabación de la reunión en YouTube y Facebook para quienes no puedan asistir en persona.
Niveles de evacuación. Haga clic en la imagen para ampliarla.
Las evacuaciones de nivel 1, 2 y 3 siguen vigentes según las Wasco Instrucciones de la Oficina del Sheriff del Condado. Puede buscar direcciones específicas aquí: https://perimetermap.com/wascocounty-or
La Cruz Roja ha abierto un refugio en The Dalles Escuela secundaria en 1100 East 12th Street. Se puede llevar ganado y caballos a la Wasco Recinto ferial del condado en 81849 Fairgrounds Road.
La I-84 permanece abierta, sin embargo los bomberos continúan trabajando cerca de la carretera; tenga cuidado con los equipos cuando conduzca por el área.
Cierres: Debido a los incendios, el Parque Estatal Mayer está cerrado al público. Para obtener más información, visite: https://stateparks.oregon.gov/index.cfm?do=park.profile...
Restricción Temporal de Vuelo (TFR): Se mantiene una TFR a una altitud de hasta 6500 pies (inclusive) desde la superficie, las 24 horas del día, hasta nuevo aviso. Puede consultar la información completa en https://tfr.faa.gov/tfr3/?page=detail_5_2600 . Volar un dron cerca de un incendio forestal compromete la seguridad de los pilotos e interfiere con las labores de extinción.
