Con raíces en la comunidad en The Next Door
De The Next Door Inc.:
Por Jordán Flores
The DallesOregón, 11 de mayo de 2026 — La necesidad de servicios confiables y culturalmente sensibles nunca ha sido mayor. Muchas personas y familias acuden a The Next Door en algunos de los momentos más difíciles de sus vidas, buscando orientación, apoyo y esperanza.
“Cuando llegué aquí hace 21 años, el trabajo era duro. Trabajaba dos turnos y medio para poder mantener a mi familia, que incluye a mi esposa y mis dos hijos.
En verano, era difícil levantarme a las 3:30 de la madrugada y terminar el día alrededor de las 10 de la noche. Pero todo esto era para darles a mis hijos y a mi esposa una vida mejor que la que yo tuve.
En aquellos tiempos, mi mayor preocupación era el trabajo, pero ahora las cosas han cambiado, especialmente este año.
El trabajo en la granja es muy duro: desde mantenerse despierto para rociar pesticidas, hasta soportar la humedad del riego, el frío extremo o temperaturas de hasta 105 grados Celsius y jornadas laborales de 10 horas o más. Pero ahora las cosas están peor.
El miedo me ha invadido, el miedo a la deportación, el terror de encontrarme en una furgoneta sin distintivos y con cristales tintados. Casi a diario oigo que inmigración está cerca y que podrían llevarme. Estoy llena de ansiedad, de incertidumbre y miedo a encontrarme con el ICE o con los cazadores de recompensas, a que me golpeen como han hecho con otras personas, miedo a que me lleven a algún lugar donde mi familia no pueda encontrarme porque estoy en un país que no es el mío y no saben en qué estado me encuentro. Este miedo se me ha metido en los huesos, hasta el punto de sentirme paranoica: veo vehículos donde no los hay y sospecho que me están vigilando.
Es difícil sentir que los derechos que esta gran nación siempre otorgó ahora se ven empañados e incluso radicalmente alterados por leyes y principios que ya no reconozco.
Aunque vivo con miedo, aún tengo la esperanza de que esta libertad prometida sea defendida por quienes puedan hacerlo. Tengo la esperanza de que mañana será un día mejor, donde el miedo y la discriminación no dominen mi vida.
Historias como esta, compartida por uno de nuestros clientes, reflejan las realidades que muchos en nuestra comunidad enfrentan. Durante décadas, Nuestra Comunidad Sana (NCS), ahora conocida como Servicios de Promoción de la Salud en TNDI, ha brindado apoyo a las personas en estos momentos, ofreciendo acompañamiento y defensa. Lo que comenzó como una iniciativa comunitaria de base, en una época en que los servicios culturalmente sensibles eran limitados, se ha convertido en un motor de cambio sistémico en la región de Gorge y en todo el estado.
Liliana, trabajadora de salud comunitaria, realizando labores de divulgación en un evento comunitario en mayo de 2009.
Al unirse a TNDI en 2002, NCS contribuyó a la creación del modelo de Trabajadores Comunitarios de Salud (TCS) en la región de Gorge, capacitando a los primeros TCS de la zona para construir una sólida red de miembros comprometidos de la comunidad que pudieran conectar a las familias con servicios de apoyo esenciales. Actualmente, los equipos de TCS trabajan en colaboración para conectar a personas y familias con los servicios, abordar los obstáculos que impiden su éxito y construir relaciones basadas en la confianza, una práctica que sigue dando forma a este trabajo hoy en día.
Los trabajadores de salud comunitarios Lorena, Joel y Maria Antonia (Tona) fueron homenajeados por la Hood River El Departamento de Parques y Recreación de Valley recibió un reconocimiento en 2012 por su labor en la planificación de un nuevo parque en Odell. Este trabajo formó parte de la iniciativa de Nuestra Comunidad Sana, denominada Nuestra Voz, Nuestra Salud, que animaba a los líderes latinos a expresar sus opiniones sobre las políticas que afectan a la salud.
En respuesta a las necesidades urgentes de las comunidades inmigrantes y LGBTQIA2S+, TNDI creó un equipo de preparación comunitaria en 2025, contratando a dos trabajadores de salud comunitarios con experiencia personal para liderar esta iniciativa. Durante el último año, estos dos trabajadores se han centrado en la divulgación, el apoyo oportuno, el seguimiento de políticas y la coordinación regional, garantizando que las personas y las familias puedan acceder a los servicios de forma segura y rápida en estos tiempos de gran temor e incertidumbre.
Los trabajadores de salud comunitaria de The Next Door también brindan asesoramiento informal, referencias a recursos y asistencia para la orientación, todo con el objetivo de facilitar la vida de sus vecinos. Este trabajo se lleva a cabo a través de programas como Valle Verde, una serie de salud mental de 12 semanas que apoya a los miembros de la comunidad latina mediante educación, reducción del estigma y apoyo comunitario confiable. Nuestro equipo ECO, o Equity Corps of Oregon, ayuda a las personas elegibles a acceder a recursos legales para defenderse de la deportación o la exclusión cívica. Y la Columbia Gorge Pride Alliance (CGPA) proporciona espacios seguros y de apoyo, así como recursos para los miembros de la comunidad LGBTQIA2S+ para fortalecer su sentido de pertenencia en las comunidades de la Garganta del Columbia.
El equipo de Servicios de Promoción de la Salud disfrutó de un retiro de planificación estratégica en Timberline el verano pasado.
Este trabajo solo es posible gracias a la generosidad de nuestras comunidades. Su apoyo ayuda a garantizar que los trabajadores de salud comunitarios puedan seguir acompañando a las personas en momentos de miedo, incertidumbre y necesidad, ofreciéndoles atención confiable, conexión y un camino a seguir cuando más lo necesitan. ¡Hasta el 30 de junio, su donación se duplicará hasta $25,000! Visite nextdoorinc.org/donate para duplicar su impacto y realizar su donación única o mensual.
Corazón: El legado de los trabajadores de salud comunitarios en la Garganta del Columbia de Oregón y Washington narra la historia del movimiento de Trabajadores de Salud Comunitarios (TSC) que comenzó en la década de 1980 con 7 mujeres trabajadoras agrícolas y se ha convertido en un programa reconocido a nivel nacional con más de 150 TSC trabajando actualmente en la Garganta. Este nuevo documental sigue las historias de varios TSC y muestra la diversidad de su trabajo y las formas en que sirven a la comunidad. Corazón fue creado por un equipo de TSC y aliados de la Garganta, y tras un exitoso estreno mundial a principios de abril, ¡nos complace compartirlo con ustedes! Vea el documental en https://www.youtube.com/watch?v=PCmy_Gztel4&feature=youtu.be
SOBRE LA CASA DE AL LADO
Next Door Inc. (TNDI), la mayor agencia de servicios sociales de la región de Gorge, se fundó en 1971 para atender la necesidad insatisfecha de servicios de apoyo para jóvenes. Hoy en día, los empleados de TNDI gestionan más de 35 programas que buscan cumplir su misión de abrir puertas a nuevas posibilidades, fortaleciendo a niños y familias y mejorando las comunidades de Oregón y Washington. Para más información, visite https://nextdoorinc.org/
¡Apoya las noticias locales!
Disponible para todos; Financiado por lectores.
