Esta semana, la guía de conciertos de The Gorge te trae diversidad: desde las celebraciones comunitarias de Maupin Daze hasta la oportunidad de disfrutar de auténtica música irlandesa, The Gorge te ofrece una lista inclusiva de conciertos que no te puedes perder. ¡Anímate!

The Dalles is
Pequeña ciudad de la música

Martes, mayo 12

Little Music City fue fundada en The Dalles, Oregón, por un grupo de personas apasionadas por la música y su comunidad. https://www.littlemusiccity.com/

Martes, 12 de mayo de 2026

Reddy Black Trio en Zim's Sports Bar & Grill, 19:00 h

Dulce y jugoso

Ruinas del martes: Dulce y jugoso con Lucky Nate y The Love Wagon

12 de mayo de 2026, de 6:00 a 9:30.

Las Ruinas, 13 Railroad Street, Hood River

Todos los conciertos de Ruins Tuesdays tienen una entrada de $5 si llegas antes de las 19:00 y de $10 si llegas después. Las entradas para estos conciertos solo están disponibles en la puerta. Las puertas abren a las 17:30. 

Los espectáculos son aptos para todas las edades hasta las 19:00 y después solo para mayores de 13 años.

Organización sin fines de lucro destacada: Hood River Adopta un perro

Vendedor de comida: T-Quito El Hambre

Dulce es un plátano.

N' es el rey de las piñas.

Juicy es una fresa.

Solo quieren que te vayas de fiesta.

Escenario abierto en Hood River Fabricación de cerveza

Miércoles, Mayo 13

64 oz. Taphouse en Hood River Presenta música en vivo en el escenario. Miércoles 13 de mayo, Noche de Jam, 19:00 h.

Hood River Cervecería Co. en Hood River Música en vivo en el escenario del bar a cargo de artistas locales y regionales. Miércoles 13 de mayo, Escenario Abierto, de 17:30 a 20:00.

musica en los pinos

Jueves, mayo 14

Bodega Mt. Hood en Hood River presenta música en vivo con músicos locales y regionales.

¡Ya está aquí nuestra programación de Sip and Sound para mayo! Todos los jueves de mayo, de 16:00 a 18:00, si el tiempo lo permite, tendremos música en la terraza o en nuestra sala de degustación. ¡Esperamos verlos allí! Jueves, 14 de mayo, Willy & Nelson, de 16:00 a 18:00.

La sala de degustación de Pines en Hood River Presenta música en vivo con músicos locales y regionales. Jueves 14 de mayo, Larry Russ, de 16:00 a 18:00.

Espectáculo de comedia con Daniel Simonsen

Eventos en el Teatro Bingen

El histórico Teatro Bingen es un centro de artes escénicas y estudio de grabación comunitario ubicado en Bingen, Washington.

Espectáculo de comedia con Daniel Simonsen

Daniel Simonsen, comediante y escritor noruego-chileno, ofrece un tipo de comedia diferente: inexpresiva, original y llena de risas inesperadas. Daniel, nombrado el más gracioso de Nueva York en el Festival de Comedia de Nueva York de 2022, debutó en la televisión nocturna estadounidense en Late Night with Seth Meyers y ganó el concurso británico So You Think You're Funny. Daniel es un habitual del Comedy Cellar y realiza giras internacionales.

https://www.bigbritches.org/comedy-night-with-daniel

El programa cuenta con la participación de Jordan Casner, la persona más divertida de Portland en 2025.

Un Sabor de Irlanda: La Sensación de la Música y la Danza Irlandesa

Viernes, Mayo 15

Un sabor de Irlanda en The Dalles Auditorio Cívico

Viernes, 15 de mayo, 7:30 h.

Un Sabor de Irlanda: La Sensación de la Música y la Danza Irlandesa

Tras su estreno Off-Broadway la temporada pasada, A Taste of Ireland: The Irish Music & Dance Sensation regresa a los escenarios de Estados Unidos en 2025, presentando el espectáculo que ha entretenido a miles de personas en todo el mundo. Ríe, llora y baila hasta el amanecer con una producción celta para esta generación. Interpretada por excampeones mundiales de danza irlandesa y con la participación de bailarines de Lord of the Dance y Riverdance, A Taste of Ireland transporta al público a través de la tumultuosa historia de Irlanda, narrada con un toque de ingenio irlandés. Disfruta viendo a artistas de talla mundial fusionar melodías folk, impresionantes batallas de claqué a capela en vivo y conmovedoras historias. Entradas aquí.

Funky Cranium rinde homenaje a Lori Nelson.

Eventos en Hood River Elks Lodge

El Hood River Elks Lodge organiza música en vivo, comedia y otros eventos comunitarios.

La banda Funky Cranium rinde homenaje a Lori Nelson con actuaciones en directo interpretando sus canciones favoritas.

Viernes 15 de mayo, de 19:00 a 22:00.

Estación Susurrus

Estación de Susurrus en Wines on Second

Lanzamiento de disco de Susurrus Station con Lake Laconic

Susurrus Station ofrecerá un concierto de presentación de su nuevo álbum, “Mythomania”, el 15 de mayo. Estarán acompañados por Lake Laconic, de Astoria.

Viernes 15 de mayo, de 18:30 a 21:00.

Vinos en la Segunda, 316 East 2nd Street, The Dalles

Vídeo de Meshes of the Afterlife, single del nuevo álbum:

https://youtu.be/ULMtgBuzfB0?si=yV1m_cDS_vO4aVGZ

¡El evento anual Maupin Daze, que da inicio al verano en Maupin!

Sábado, mayo 16

¡El evento anual Maupin Daze, que da inicio al verano en Maupin!

¡Únete a nosotros en Kaiser Park y sus alrededores para disfrutar de un día lleno de diversión para toda la familia!

Desfile a las 10 am; carrera de 5/10K a las 8 am en la carretera del río; ventrílocuo a las 11 am; entretenimiento en vivo de los Smock Dogs al mediodía, venta de libros, venta de plantas, zoológico de mascotas, mercado de vendedores, comida y bebidas, ventas de garaje, pintura facial ¡y mucho más!

El Trout Lake Hall en Trout Lake, Washington, ofrece música en vivo y eventos comunitarios en su histórico recinto. https://www.troutlakehall.com/

Bar Jay Bar

Bar Jay Bar / Richard Gans

Violín de alta energía, melodías originales y vibraciones country rebeldes, Americana,

Sábado, mayo 16

$15 Anticipo // $20 Día del Show

Apertura de puertas a las 18:00 h / Inicio del espectáculo a las 19:00 h / Para todas las

BAR JAY BAR

Bar Jay Bar (Joey Berglund) es un músico y compositor de country neotradicional, roots y americana, que se encuentra de gira y reside entre Sheridan, Wyoming, y California. Conocido por sus enérgicos conciertos en vivo, que incluyen violín, composiciones originales y un estilo country rebelde, suele actuar con un trío compuesto por guitarra, violín y contrabajo.

RICHARD GANS

“Gans lleva la antorcha de los grandes profetas de la carretera estadounidense, transformando los caminos de dos carriles y el campo abierto en un reino mítico donde el alma busca toda la salvación que un motor rugiente puede ofrecer. Townes Van Zandt pasó sus últimos años cantando «Racing in the Streets» de Bruce Springsteen; Gans rinde culto a los mismos altares con una voz honesta que habla de las dificultades de la vida y da voz a la fe paciente necesaria para emprender el largo viaje de regreso al lugar al que realmente querías ir.”

Serie musical de Phelps Creek

Viñedo Phelps Creek en Hood River presenta música en vivo en la sala de degustación con bandas locales y regionales.

Sábado 16 de mayo, Louis Pain & Chic Duo, de 17:00 a 19:00.

Little Music City fue fundada en The Dalles, Oregón, por un grupo de personas apasionadas por la música y su comunidad. https://www.littlemusiccity.com/

Sábado, Mayo 16, 2026

Willie y Nelson en Bargeway Pub, 18:00 horas

Wasco Hermanos en Zim's Sports Bar & Grill, 19:00

Roux Dio

Cervecería Double Mountain en Hood River lleva la música local y regional al escenario.

Música en vivo con Roux Dio

16 de mayo, 7:30-9:30 horas

Roux Dio está formado por Luke Maddux (guitarra, voz), Andy Lade (batería), Hunter Parmentier (bajo), Chris Stein (teclados), Will Caviness (órgano/trompeta) y Neil Mangrum (guitarra, voz). ¡Prepárense para sonidos originales, funky y con mucho ritmo!

Espectáculo tributo en honor a Buddy, Ritchie y The Bopper.

Domingo, Mayo 17

Buddy, Ritchie & The Bopper “Honrando el día en que murió la música”

Concierto comunitario de Mid Columbia en The Dalles Auditorio Cívico

Domingo 17 de mayo, de 2 a 4 horas

*Función especial de concierto matinal* En honor al Día en que Murió la Música, este tributo rinde homenaje a tres artistas que nos fueron arrebatados demasiado pronto en sus jóvenes carreras musicales.

Entradas:

www.midcolumbiacommunityconcerts.com/events/buddy-ritchie-the-bopper

La exposición Book of Days se estrena en el Columbia Center for Arts.

“Libro de los días”

Centro de las Artes de Columbia, Hood River

Domingo 17 de mayo, de 2 a 4 horas

ENTRADAS

En el corazón de un pequeño pueblo de Missouri, Ruth Hoch ha conseguido el papel de su vida: Juana de Arco en la producción local de Santa Juana del teatro comunitario. Pero cuando su empleador, el poderoso dueño de la fábrica de quesos del pueblo, muere en lo que todos llaman un accidente de caza, Ruth no puede quitarse de la cabeza la sensación de que algo anda terriblemente mal. A medida que profundiza en la investigación, descubre una comunidad más cómoda con las mentiras que con la peligrosa verdad. Los vecinos cierran filas. Los secretos se multiplican. Y Ruth, como la santa que le han asignado, debe decidir hasta dónde está dispuesta a llegar por lo que sabe que es correcto. Ganadora del premio de la Asociación de Críticos de Teatro Estadounidenses a la Mejor Obra Nueva, Book of Days muestra al dramaturgo ganador del Premio Pulitzer, Lanford Wilson, en la cima de su carrera. Un thriller agudo y profundamente estadounidense que entrelaza misterio, drama comunitario y reflexión moral en una noche inolvidable.

«Una narración vibrante a cargo de uno de nuestros mejores dramaturgos». — Lawrence DeVine, Detroit Free Press

Sesión de improvisación de bluegrass en Hood River Fabricación de cerveza

Lunes, 18 de Mayo

música en vivo en Hood River Compañía cervecera.

Hood River Cervecería Co. en Hood River presenta música en vivo en el escenario de la taberna de actos locales y regionales.

Lunes 18 de mayo, Jam de Bluegrass/Música Tradicional, de 17:30 a 20:00.

Carson Hasher

Everybody's Brewing in White Salmon trae música local y regional al escenario.

Lunes 18 de mayo, Carson Hasher (Country Blues), de 18:00 a 20:00.

¡Gracias por leer! Si te gustó la guía de eventos de Gorge Giggin', consulta nuestro calendario local para descubrir más sobre lo que sucede en Gorge. ¡Incluso puedes publicar tu propio evento! ¡Suscríbete para estar al día!

¡Apoya las noticias locales!

Disponible para todos; Financiado por lectores.