Guía de Gorge Giggin' - 14 al 20 de abril
Esta semana, la Guía de Conciertos de Gorge presentará el Formulario 1040-Entretenimiento EZ, conocido comúnmente como "Tu Calendario Semanal de Asistencia a Conciertos". Asegúrate de guardar todos tus recibos y de completar una línea para cada día de la semana para una experiencia de máxima diversión. ¡Sal ahí fuera!
The Dalles is
Pequeña ciudad de la música
Martes, abril 14
Little Music City fue fundada en The Dalles, Oregón, por un grupo de personas apasionadas por la música y su comunidad. https://www.littlemusiccity.com/
Martes abril 14
Reddy Black Trio en Zim's Sports Bar & Grill, 19:00 h
Música en 64 Taphouse
Miércoles, abril 15
64 oz. Taphouse en Hood River trae música en vivo al escenario.
Miércoles 15 de abril, Kivett Bednar, 7 p.m.
Mujeres artistas del desfiladero
Mujeres artistas del desfiladero
Del 3 al 26 de abril | Centro de Artes de Columbia, Hood River
De miércoles a domingo, de 12:00 a 17:00.
Una celebración de las mujeres artistas que hacen del desfiladero del río Columbia una de las comunidades más vibrantes y creativas del noroeste del Pacífico. Con pinturas, fotografías, arte textil, cerámica, grabado y mucho más, esta exposición es una impresionante muestra de visión, artesanía y lugar.
Libre y abierto al público.
Bodegas Porrón en Hood River
Jueves, abril 16
Bodega Mt. Hood en Hood River presenta música en vivo con músicos locales y regionales.
Jueves 16 de abril, Lesley y Rebecca, de 16:00 a 18:00.
Bodegas Porrón en Hood River Organiza música en vivo y otros eventos comunitarios.
16 de abril, Willy & Nelson, de 18:00 a 20:00.
Little Music City fue fundada en The Dalles, Oregón, por un grupo de personas apasionadas por la música y su comunidad. https://www.littlemusiccity.com/
Jueves 16 de abril
Al Hare en el Bargeway Pub, 18:00
Compañía de motores Clark en Double Mountain
Cervecería Double Mountain en Hood River lleva la música local y regional al escenario.
Jueves 16 de abril, música en vivo con Clark Engine Co, de 18:00 a 20:00.
La sala de degustación de Pines en Hood River presenta música en vivo con músicos locales y regionales.
Jueves 16 de abril, Ruth Patterson y Matt McCravey, de 16:00 a 18:00.
Caminos no tomados:
Gorge Sinfonietta y el Coro Comunitario Voci
Viernes, Abril 17
Asociación de Orquesta de Columbia Gorge
Temporada del 20.º aniversario
Caminos no tomados: Gorge Sinfonietta y el coro comunitario Voci
Viernes y sábado, 17 y 18 de abril a las 19:00, domingo 19 de abril a las 14:00.
Centro de Artes Escénicas de la Escuela Secundaria Wy'east
Las actuaciones conjuntas de la Gorge Sinfonietta y el coro comunitario Voci siempre son un acontecimiento. Los días 17, 18 y 19 de abril, ambos conjuntos se unirán para ofrecer una actuación titulada “Caminos no tomados”.
El título proviene de un verso de Robert Frost, cuya poesía aparece en Frostiana, una apreciada adaptación de sus poemas para coro y orquesta. El Coro Voci, de 75 voces, estará acompañado por una orquesta de cámara y dirigido por Dan Kenealy, director del coro. Compuesta por Randall Thompson en 1959, la música sencilla y atractiva del compositor refleja la claridad y profundidad de las palabras de Frost.
El concierto también incluye la aclamada Obertura del Festival Académico de Johannes Brahms, interpretada por la Gorge Sinfonietta, bajo la dirección del director Mark Steighner, quien se retira de la orquesta. La Obertura del Festival Académico es una de las obras más animadas y melodiosas de Brahms, y en parte es una adaptación irónica de varias canciones universitarias muy conocidas del siglo XIX.
El broche de oro del concierto «Roads Not Taken» es el estreno de «Requiem in Five Stages», de Mark Steighner y Dennis Castanares. Esta obra combina textos latinos del Réquiem tradicional con poesía y letras originales. Dennis Castanares, conocido localmente como Alanzo Garbanzo, interpretará el papel de un trovador, cantando las canciones del Réquiem con un estilo más pop/folk, cuya música compuso él mismo. Steighner y Castanares han colaborado en más de dos docenas de canciones, la mayoría disponibles en el canal de YouTube de Alanzo Garbanzo.
Las entradas ya están a la venta en gorgeorchestra.org . Adultos: $25; miembros de CGOA: $20; estudiantes y jóvenes: entrada gratuita (estudiantes de secundaria y universitarios deben presentar su identificación en la entrada). Los titulares de la tarjeta SNAP, a través del programa Arts for All, pueden adquirir entradas a $5 en la puerta.
Órbita Exterior Presenta:
La música de Sly & The Family Stone
Las ruinas en Hood River Presenta actos musicales itinerantes, películas y otros eventos comunitarios a nivel nacional y regional. https://www.theruins.org
Outer Orbit presenta: La música de Sly & The Family Stone en The Ruins
Con la participación de: Sarah Clarke, Damian Erskine, Tyrone Hendrix, Dan Schwindt, Mike Elson y Galen Clark.
Viernes 17/4/26 en The Ruins. Apertura de puertas a las 18:30. Local interior. Para todas las edades. El espectáculo comienza a las 19:00.
Las entradas cuestan 20 dólares por adelantado (haga clic aquí) o 25 dólares en la puerta.
Outer Orbit es un colectivo de funk soul liderado por Galen Clark (Patterns Fly, Anna Tivel, Sleater-Kinney) y con la vocalista Sarah Clarke (The Motet, Dirty Revival, Portugal, The Man) al frente. La banda cuenta con un elenco estelar de músicos de Portland, incluyendo miembros de Ghost-Note, Allen Stone, Portland Cello Project, Mono Neon, Skerik Band, Swatkins y más. Outer Orbit ofrece soul original y funk contundente, inspirándose en una amplia gama de influencias, desde Sly Stone hasta Emily King.
Bob Sumner en Trout Lake Hall
Bob Sumner/Jeffrey Silverstein en Trout Lake Hall
El Trout Lake Hall en Trout Lake, Washington, ofrece música en vivo y eventos comunitarios en su histórico recinto. https://www.troutlakehall.com/
Viernes, abril 17th, 2026
$17 anticipada // $17 el día del evento. Apertura de puertas a las 18:00 h / Inicio del evento a las 19:00 h. Para todas las edades.
El cantautor Bob Sumner cita la sensibilidad musicalmente progresista de sus ídolos al hablar del espíritu de su nuevo álbum, Some Place to Rest Easy, ya disponible a través de Fluff & Gravy (en todo el mundo) y North Country Collective (Canadá). «Siempre estaban creando algo nuevo, algo diferente», dice sobre ídolos como George Jones, Willie Nelson y Waylon Jennings. Con esa ideología en mente, Sumner se propuso crear un álbum que se inspira tanto en la producción de audio de Randy Travis como en el soul lírico de Adrianne Lenker de Big Thief: una fusión de épocas, sonidos, conceptos y estilos que se nutre del pasado, pero nunca se limita a él.
El nuevo EP de Jeffrey Silverstein, Roseway, lleva el nombre del tranquilo barrio arbolado del noreste de Portland donde vive el guitarrista y compositor. «Mi camino a casa desde mi trabajo de profesor es todo cuesta arriba», dice. «Es como si coronaras una loma para llegar a donde quieres ir. Cada vez que llego a la cima, siento una gran tranquilidad».
Exhibición de danza del arte del movimiento
Sábado, abril 18
Exhibición de danza del arte del movimiento
Centro de Columbia para las Artes
Entradas:
https://columbiaarts.app.neoncrm.com/nx/portal/neonevents/events?path=%2Fportal%2Fevents%2F40190
Sábado 18 de abril, 3-5 pm
Columbia Arts regresa con una nueva edición del Art of Movement Dance Showcase, ¡y este año será algo especial!
La región de Columbia Gorge cuenta con un gran talento, y lo estamos reuniendo todo bajo un mismo techo. La Academia de Danza Columbia Gorge lidera el camino, acompañada por artistas que abarcan prácticamente todos los estilos imaginables: swing, Lindy Hop, danza moderna, contemporánea, baile en línea, Zumba, salsa y mucho más.
Tanto si te apasiona el baile como si simplemente te encanta salir de fiesta, aquí encontrarás algo para ti. ¡Únete a nosotros y apoya a nuestros bailarines locales!
Little Music City fue fundada en The Dalles, Oregón, por un grupo de personas apasionadas por la música y su comunidad. https://www.littlemusiccity.com/
The Dalles is
Pequeña ciudad de la música
Sábado abril 18
Rich & Blonde en Bargeway Pub, 6 pm
Big River Blues Band en Zim's Sports Bar & Grill, 19:00
Cervecería Double Mountain en Hood River lleva la música local y regional al escenario.
Sábado 18 de abril, música en vivo con Sean Mclean & the Vibetenders, de 7:30 a 9:30.
Porchello – Banda de violonchelos (Música en vivo)
Domingo, abril 19
Porchello – Banda de violonchelos (Música en vivo)
19 de abril, de 14:00 a 16:00.
Arreglos clásicos y contemporáneos
Capilla histórica de San Pablo, 601 Union St. The Dalles
Entradas online:
Https://Porchello.Ticketspice.Com/Porchello-Band-Of-Cellossaint-Paul-The-Dalles
Solo se acepta efectivo en la puerta si aún hay disponibilidad. $20 incluyen una contribución a la capilla por el uso del espacio.
Porchello es un conjunto de tres violonchelos y un contrabajo, dirigido por Dieter Ratzlaf (violonchelista principal de la Sinfónica de Vancouver). El grupo interpreta una selección de canciones clásicas y modernas/populares arregladas para violonchelo. Una colección ecléctica de música que sin duda entretendrá e inspirará. Regresan a la histórica Capilla de San Pablo a petición del público, ¡no se lo pierdan!
Gira Outer Child con Homeboy Sandman y Coolzey
Lunes, abril 20
Evento organizado por ADHD Music y Coolzey.
210 Oak St., Hood River
ADHD Music se enorgullece de presentar el Outer Child Tour con Homeboy Sandman, ¡junto a Coolzey!
Hip hop y rap
DJ Mexi animará el ambiente cuando las puertas abran a las 6:00. Entrada: 10 $ + Todas las edades.
Entradas ya disponibles a través de Eventbrite y en tienda. Plazas limitadas.
Jeshua Marshall en Everybody's
Everybody's Brewing in White Salmon trae música local y regional al escenario.
Lunes 20 de abril, Jeshua Marshall (Alt Americana), 6-8 pm
¡Gracias por leer! Si te gustó la guía de eventos de Gorge Giggin', consulta nuestro calendario local para descubrir más sobre lo que sucede en Gorge. ¡Incluso puedes publicar tu propio evento! ¡Suscríbete para estar al día!
¡Apoya las noticias locales!
Disponible para todos; Financiado por lectores.
