Garaje destruido por un incendio avivado por una explosión en The Dalles en la calle 14
Fotografía de Nancy Turner
The Dalles, Oregón, 31 de mayo de 2026 — Un garaje fue destruido por un incendio el sábado por la noche luego de una aparente explosión de un tanque de oxiacetileno en un vecindario residencial en The DallesSegún el Departamento de Bomberos y Rescate de Mid-Columbia.
Los bomberos fueron enviados a las 7:39 pm del 30 de mayo a un incendio estructural reportado en la cuadra 200 de East 14th Street luego de informes de una explosión que involucró tanques de oxiacetileno.
Fotografía de Nancy Turner
Foto cortesía de Mid-Columbia Fire & Rescue
La vecina Nancy Turner dijo que escuchó una fuerte explosión antes de ver llamas y una espesa columna de humo negro que se elevaba sobre los tejados cercanos.
"Oí un fuerte estruendo y pensé que era un disparo", dijo Turner. "Luego vi llamas y humo negro que se elevaba sobre los tejados. Fue una explosión enorme".
Las unidades que respondieron incluyeron la autobomba 21, el camión 23, los jefes 21 y 24, las unidades de bomberos y paramédicos 21, 22 y 25, así como oficiales de la The Dalles Departamento de Policía y el Wasco Oficina del Sheriff del condado.
Fotografía de Nancy Turner
Los bomberos lograron contener el incendio principalmente en el garaje, evitando que se propagara a la casa contigua. El garaje quedó destruido, pero la vivienda sufrió solo daños menores cerca del garaje, según testigos.
Turner afirmó que los servicios de emergencia llegaron en cuestión de minutos.
«Cuando llegué con mi cámara, el humo ya era blanco», dijo. «Los bomberos y la policía llegaron a la esquina de East 14th y Washington en cuestión de minutos. El garaje quedó destruido, pero la casa estaba intacta, solo chamuscada cerca del garaje».
Fotografía de Nancy Turner
Elogió la respuesta de los bomberos.
"Los bomberos llegaron bien equipados e hicieron un gran trabajo controlando el incendio", dijo Turner.
El personal del Servicio de Bomberos y Rescate de Mid-Columbia permaneció en el lugar durante varias horas después de que se extinguiera el incendio para controlar los puntos calientes y garantizar que la zona fuera segura.
No se dieron a conocer de inmediato las causas de la explosión y el incendio. No se reportaron heridos. El propietario de la vivienda se encontraba en el lugar en el momento del incidente y resultó ileso.
