De las cenizas a la acción: los líderes de Gorge se unen para facilitar las normas de reconstrucción
JJ Castro dijo Wasco El Departamento de Planificación del Condado ha trabajado arduamente para ayudarlo mientras intenta reconstruir su hogar y la vida de su familia después del incendio en Rowena.
Por Tom Peterson y Rodger Nichols
THE DALLES, Oregón, 18 de septiembre de 2025 — En una clara tarde de septiembre, JJ Castro estaba de regreso en su tierra a lo largo del río Mosier–The Dalles Carretera, operando un tractor con cucharón, rellenando los cimientos del muro de contención fresco donde se levantará su nueva casa.
Tan solo tres meses antes, el incendio de Rowena redujo a cenizas su casa de 3,000 metros cuadrados, destruyó su pozo, los sistemas eléctricos, la fosa séptica y un taller lleno de herramientas. Fue devastador para el respetado terminador de concreto, conocido por su trabajo en... The Dalles y el desfiladero del Columbia
Castor y su equipo ya han construido nuevos cimientos para reconstruir su casa en la cuadra 5,000 de Mosier-The Dalles Carretera en Rowena.
“Hicieron un muy buen trabajo”, dijo Castro sobre el Wasco El Departamento de Planificación del Condado, que lo ayudó a sortear el laberinto de las aprobaciones, dijo: «Todos allí fueron increíbles. Hicieron lo mejor que pudieron. Fueron increíbles y harán lo mismo por todos, al igual que yo».
Castro ya ha construido sus propios cimientos y sigue adelante a pesar del alto costo. El seguro cubrirá parte de la pérdida, pero no todo: ni las herramientas, ni el sistema séptico, ni los recuerdos que sus hijos tenían de jugar en la propiedad. "Lo perdimos todo", dijo. "Fue muy duro para mi familia. Fue duro de ver. Por eso trabajo 15 horas al día, amigo. Los quiero de vuelta aquí, felices".
Eduardo Israel nivela la tierra de relleno tan rápido como Castro y su equipo pueden volcarla.
El incendio de Rowena en junio devastó la zona rural justo al oeste de The DallesDestruyó 56 viviendas al incinerar aproximadamente 3,700 acres, lo que provocó evacuaciones generalizadas y la búsqueda de refugio de decenas de familias. El incendio de Burdoin, en julio, ardió al otro lado del río cerca de Lyle, Washington, arrasando al menos 14 estructuras residenciales y dañando o destruyendo otros 80 edificios en el incendio de 10,000 XNUMX acres.
Medidas políticas que se ajustan a la determinación local
rodger nichols
La determinación de Castro refleja un esfuerzo más amplio en toda la Garganta para ayudar a las víctimas del incendio en la reconstrucción. En su reunión del 9 de septiembre, la Comisión de la Garganta del Río Columbia votó unánimemente a favor de acelerar los cambios en su Plan de Gestión, lo que representa un alivio para las familias que atraviesan el lento y costoso proceso de recuperación.
“La mejor reunión que hemos tenido. Todos en la fila y la votación fue unánime; mi voto también, por supuesto”, dijo Wasco Rodger Nichols, representante de la Comisión de la Garganta del Condado, atribuyó el avance a una visita organizada poco después de los incendios, en la que los nueve comisionados recorrieron la zona quemada y presenciaron la devastación de primera mano. Escuchar directamente a las familias, afirmó Nichols, impulsó el consenso.
Las enmiendas propuestas extenderían el ajustado plazo de dos años para los permisos de reconstrucción a siete años, revisarían la regla que limita las viviendas de reemplazo a un 10 por ciento más grandes que las perdidas y eliminarían los límites a las viviendas temporales como vehículos recreativos y casas prefabricadas.
Amplio apoyo en toda la zona
Jeff Litwak, asesor legal de la Comisión, afirmó que los cambios buscan eliminar obstáculos para la recuperación y reconstrucción y agilizar el proceso de permisos. El apoyo proviene de la gobernadora Tina Kotek, la Comisión de Conservación y Desarrollo de Tierras de Oregón, funcionarios del condado de Gorge y Amigos de Gorge.
“El plan de gestión tiene más de 20 años y presenta importantes deficiencias en materia de preparación y recuperación ante desastres”, declaró Renee Tkash, de Amigos de la Garganta. “Existe una clara necesidad de aclaraciones y revisiones para que los propietarios de tierras puedan reconstruir de forma segura y eficaz, garantizando al mismo tiempo que las protecciones del área escénica permanezcan intactas”.
Las familias que testificaron insistieron en el tema. "Por favor, escúchennos", dijo Sylvia Compton, cuya familia perdió dos casas en el incendio de Rowena. "No somos solo propietarios. Somos familia, vecinos y residentes de toda la vida, y merecemos la oportunidad de volver a casa".
Que viene despues
El personal de la Comisión presentará el conjunto completo de recomendaciones para su votación en noviembre. A continuación, se abrirá un período de consulta pública de 30 días, y se espera que la decisión final se tome en enero. Los condados del Área Escénica, excepto el condado de Klickitat, que aplica las normas de planificación de la Comisión de la Garganta, procederán entonces a adoptar los cambios correspondientes.
Nichols dijo que el ritmo refleja una urgencia poco común: “Estamos hablando de una velocidad vertiginosa para una agencia gubernamental, especialmente para una agencia con un pacto biestatal”.
