Los bomberos mantienen sus posiciones mientras los incendios de Burdoin y Snyder Canyon siguen sin contenerse
Un helicóptero arroja agua sobre el incendio de Burdoin a finales de la semana pasada.
Lyle, Washington, 25 de julio de 2025 — A pesar de las ráfagas de viento del jueves, los bomberos lograron contener el incendio de Burdoin y lograron avances constantes en el cercano incendio de Snyder Canyon, con ambos incendios con un 13 % de contención. Se espera que las temperaturas más bajas, el aumento de la humedad y los vientos más calmados pronosticados para el fin de semana contribuyan a las labores de extinción.
Imagen de la página de Facebook Burdoin & Snyder Canyon Fires 2025.
El incendio Burdoin, que arde al este de White Salmon, ha crecido ligeramente hasta alcanzar 11,249 acres. Los bomberos se centraron el jueves en detener el avance del fuego a través de las zonas no quemadas cerca de los arroyos Catherine y Major, Lyle Snowden Road, Canyon Road y una zona con forma de herradura en el límite este del incendio.
Algunas cuadrillas fueron reasignadas temporalmente al incendio de Snyder Canyon, provocado por un rayo al noroeste de Klickitat. Sin embargo, los bomberos informaron que las labores de protección de estructuras en el incendio de Burdoin no se vieron afectadas. Posteriormente, llegó una cuadrilla adicional de bomberos para apoyar las operaciones.
Los recursos asignados al incendio de Burdoin incluyen cinco aeronaves dedicadas, 13 equipos de tierra, 81 motores, ocho excavadoras y un total de 799 personas de línea.
El incendio de Snyder Canyon se mantiene en 52 acres, gracias en gran parte a la rápida respuesta inicial de los equipos locales. Desde que el Equipo de Gestión de Incidentes Complejos del Noroeste 13 asumió el mando el jueves, el incendio se ha mantenido estable en tamaño, con recursos terrestres y aéreos reforzando las líneas de contención iniciales.
Reunión de actualización crítica esta noche a las The Dalles Escuela Secundaria
La Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Klickitat llevará a cabo una reunión pública a las 6 p. m. el viernes 25 de julio a las The Dalles El Auditorio de la Escuela Secundaria ofrecerá actualizaciones importantes y recursos sobre el incendio forestal de Burdoin. Se invita a todos los residentes y miembros de la comunidad afectados a asistir. Habrá una opción virtual disponible mediante transmisión en vivo en la página de Facebook de Gestión de Emergencias del Condado de Klickitat. facebook.com/KlickitatDEM911.
El clima del fin de semana ofrece alivio
Los responsables del control de incendios esperan que el clima sea más favorable durante el fin de semana. Las temperaturas serán mucho más bajas, con mayor humedad y vientos más suaves, un cambio significativo con respecto a las condiciones de alerta temprana observadas a principios de esta semana. Estos cambios deberían reducir el riesgo de que las brasas provoquen nuevos focos de incendio y permitir que los equipos refuercen las líneas de control.
Evacuaciones y cierres
Los niveles de evacuación se mantienen sin cambios. Los avisos de nivel 3 "¡Salgan ya!" y nivel 2 "¡Prepárense!" siguen vigentes para las zonas cercanas a Klickitat y Wahkiacus.
La autopista 142 ya está abierta al tráfico.
La autopista 14 permanece cerrada entre los marcadores de milla 66 (al este de Bingen) y 76 (al oeste de Lyle).
Canyon Road y Centerville Highway, desde la autopista 14 hasta Schilling Road, permanecen cerradas.
Un mapa interactivo de evacuación está disponible en https://caltopo.com/m/0NL3FK3.
Varias áreas recreativas en el Área Escénica Nacional del Desfiladero del Río Columbia permanecen cerradas, incluyendo Catherine Creek, Coyote Wall, Balfour-Klickitat, Lyle Trailhead, Klickitat Milepost 1 y el corredor del río Klickitat, declarado río salvaje y escénico. Puede consultar la lista completa de cierres y mapas en el sitio web del Servicio Forestal de los Estados Unidos: https://www.fs.usda.gov.
Refugios y recursos de emergencia
Los refugios de la Cruz Roja permanecen abiertos en:
Iglesia Bautista Grace , 1280 W. Jewett Blvd., White Salmon, WA
The Dalles Secundaria, 1100 E. 12th St., The DallesO
El personal de la Cruz Roja está presente para ayudar a los residentes desplazados, facilitar el acceso a recursos y reunir a las familias. Quienes busquen a un ser querido deben llamar al 1-800-REDCROSS (733-2767).
Calidad del aire y humo
La calidad del aire se mantiene buena en la mayoría de las zonas aledañas a los incendios. Sin embargo, se recomienda a los residentes de grupos de salud vulnerables que cierren las ventanas y limiten su exposición al aire libre. Puede consultar datos sobre el humo en tiempo real en www.airnow.gov.
Haz que se destaque
Sea lo que sea, la forma en que cuentas tu historia en línea puede marcar la diferencia.
