Actualización sobre víctimas mortales: Un hombre de 77 años falleció y otro de Arlington resultó herido al intentar cambiar una llanta en la I-84 en el condado de Gilliam.

Fotografía cortesía de la Oficina del Sheriff del Condado de Gilliam.

The Dalles, Oregón, 13 de agosto de 2026 — Un hombre de 77 años de Washington murió y un empleado del Departamento de Transporte de Oregón resultó gravemente herido el martes cuando un vehículo chocó contra un camión de mantenimiento del ODOT y contra los dos hombres que estaban cambiando una llanta pinchada en la Interestatal 84, según la Policía Estatal de Oregón.

El accidente ocurrió alrededor de las 2:43 del 11 de agosto cerca del kilómetro 123 en el condado de Gilliam.

Según una investigación preliminar de la Policía Estatal de Oregón (OSP, por sus siglas en inglés), James Thomas Raugust, de 77 años y residente de Ocean Shores, Washington, conducía un Land Rover LR4 rojo en dirección oeste remolcando un remolque Airstream cuando se detuvo en el arcén derecho con una llanta pinchada.

Un camión de mantenimiento Ford F-550 del Departamento de Transporte de Ohio (ODOT), conducido por Roger Vincent Birkeland de Arlington, se detuvo para prestar ayuda. El camión estaba estacionado detrás del Land Rover averiado y bloqueaba el carril derecho con un gran panel electrónico que indicaba al tráfico que se aproximaba que se apartara, según la Policía Estatal de Ohio (OSP).

Según la policía estatal de Oregón (OSP), un Toyota Highlander que circulaba en dirección oeste, conducido por Burke Lloyd Oneal, de 48 años y residente de Vancouver, Washington, chocó contra la parte trasera del camión del Departamento de Transporte de Oregón (ODOT), perdió el control y atropelló a Raugust y Birkeland mientras cambiaban el neumático pinchado.

Raugust fue declarado muerto en el lugar de los hechos.

Se utilizó un helicóptero de evacuación para asistir a un hombre de Arlington que resultó gravemente herido en el accidente ocurrido a tan solo 10 kilómetros al este del río John Day. Foto cortesía de la Oficina del Sheriff del Condado de Gilliam.

Birkeland fue trasladado en helicóptero por Life Flight a un hospital de la zona con heridas graves.

Melodie Marie Raugust, de 80 años y residente de Ocean Shores, pasajera del Land Rover, y Oneal reportaron heridas leves, según la Policía Estatal de Oregón (OSP).

La autopista interestatal 84 se vio afectada durante aproximadamente tres horas mientras los equipos de emergencia respondían a la emergencia y los investigadores trabajaban en el lugar.

El accidente sigue bajo investigación.

La Policía Estatal de Oregón (OSP) contó con la asistencia del Departamento de Policía Intertribal del Río Columbia, la Oficina del Sheriff del Condado de Gilliam y el Departamento de Transporte de Oregón.

¡Apoya las noticias locales!

Disponible para todos; Financiado por lectores.