Un grupo de más de 350 corredores, caminantes y familias llenaron el Parque Lewis & Clark en la mañana de Acción de Gracias para el Turkey Trot anual, una tradición comunitaria que recaudó más de $17,000 este año para el Banco de Alimentos de Columbia Gorge.

El espíritu de innovación y trabajo en equipo se exhibió plenamente en el Segundo Maratón Regional Anual Rube-a-Thon, celebrado en el campus del Columbia Gorge Community College en The Dalles en octubre 25th.

The Dalles Chamber, en colaboración con Columbia Gorge Small Business Development Center (SBDC) y Blossomly Cultura, se complace en anunciar una sesión especial de escucha titulada "Convertir sueños en metas", dirigida específicamente a apoyar a las empresas latinas, tanto nuevas como establecidas. Este evento está programado para el 6 de diciembre de 2023 a las 6 p.m. y se llevará a cabo en Gorge Wine Library.

La ciudad de The Dalles El Departamento de Policía ha completado la transición a una nueva arma de servicio. TDPD se compromete a mantener nuestro equipo policial moderno, bien cuidado y listo para funcionar cuando sea necesario. Recientemente, el Departamento planeó un reemplazo del ciclo de vida de todas nuestras armas de servicio, lo que incluyó una actualización de los sistemas de observación.

Sense of Place presentará Mountaintop to Backyard: The Beauty of the Gorge's Native Plants el 13 de diciembre de 2023. Este evento se ofrecerá en persona en el Columbia Center for the Arts en Hood River, Oregón, y a través de transmisión en vivo.