Página de Inicio, The Dalles, Wasco Weld County, Hood River Weld County Conexión con la comunidad de Columbia Página de Inicio, The Dalles, Wasco Weld County, Hood River Weld County Conexión con la comunidad de Columbia

Reflexiones desde el asiento del tractor: Tu voto no debería depender de la velocidad del correo.

Aquí, en el este de Oregón, sabemos lo que es la distancia. La medimos en kilómetros hasta el supermercado, en horas hasta el hospital más cercano y, a veces, en días esperando a que algo llegue al buzón.

Descubre más

Reflexiones desde el asiento del tractor: Un surco a la vez

Hace poco hice eso con un viejo arado tirado por caballos que ha estado en nuestra familia desde que tengo memoria. En su viga de madera roja descolorida, todavía se pueden distinguir algunas de las letras doradas:

Oliver Chilled Plow Works — South Bend, Indiana.


Descubre más
Página de Inicio, Wasco Weld County, The Dalles, Hood River Weld County Conexión con la comunidad de Columbia Página de Inicio, Wasco Weld County, The Dalles, Hood River Weld County Conexión con la comunidad de Columbia

Reflexiones desde el asiento del tractor: Cuando la feria tuvo que trasladarse, dos condados se unieron.

El incendio de Grasshopper me hizo reflexionar sobre las ferias de condado. No necesariamente sobre las atracciones, los premios o las exhibiciones de ganado, sino sobre por qué son importantes las ferias de condado.

Descubre más
Página de Inicio, Wasco Weld County, The Dalles Conexión con la comunidad de Columbia Página de Inicio, Wasco Weld County, The Dalles Conexión con la comunidad de Columbia

Reflexiones desde el asiento del tractor: Aquí todavía crece la fruta

Desde las escaleras colocadas contra las empinadas laderas sobre el río Columbia… hasta los días en que las cajas de madera para equipaje se alineaban en los muelles y los camiones entraban marcha atrás… pasando por el cambio del procesamiento a la producción en fresco, donde la precisión se convirtió en todo… y la silenciosa verdad de que, aunque las cosas cambien, la fruta sigue creciendo aquí.

Descubre más

Reflexiones desde el asiento del tractor: Por qué Royal Ann nunca fue la segunda mejor.

En abril, The Dalles Coronan al rey Bing y a la reina Ana. La mayoría entiende al rey. Bing sigue llenando los estantes de los supermercados en todo Estados Unidos. Rojo intenso. Firme. Dulce. Fotogénico. Pero la reina también merece su celebración.


Descubre más
Página de Inicio Conexión con la comunidad de Columbia Página de Inicio Conexión con la comunidad de Columbia

El regreso de Bloom

Pero bajo el desfile y las coronas, algo más silencioso se desarrolla en las laderas. Los agricultores sopesan los riesgos. Los trabajadores se preparan para largas jornadas. Las familias deciden, una vez más, confiar en una temporada que no ofrece garantías.

Descubre más

Reflexiones desde el asiento del tractor: Las duras matemáticas de la agricultura

Desde el asiento del tractor, la agricultura suele reducirse a una ecuación muy simple: costes por un lado, beneficios por el otro. Para muchos agricultores hoy en día, esa ecuación es cada vez más difícil de equilibrar.

Descubre más

Pensamientos desde el asiento del tractor: Dos líneas, una historia

Los costos laborales suben como una rama al viento, mientras que los precios de las cerezas oscilan. Los agricultores solo pueden soportar cierta presión antes de que algo se quiebre.

Descubre más
Página de Inicio Conexión con la comunidad de Columbia Página de Inicio Conexión con la comunidad de Columbia

Lo que Oregón cultiva y lo que Oregón pierde

Oregón exporta cada vez más productos agrícolas crudos e importa alimentos terminados. Esto refleja un cambio nacional más amplio, pero sus efectos son locales. El procesamiento se traslada. Las plantas de empaque se apagan. Las habilidades desaparecen. La infraestructura se erosiona. Una vez que esas piezas se pierden, rara vez regresan.

Descubre más

Reflexiones desde el asiento del tractor: Por qué la FFA sigue siendo importante, aquí mismo en nuestro condado

Para muchos, la FFA es fácil de malinterpretar. Algunos todavía piensan que se trata solo de agricultura o de jóvenes que planean dedicarse a ella. Esa visión no comprende la esencia, especialmente aquí en nuestro condado , donde vemos de primera mano lo que la FFA realmente hace.

Descubre más
Página de Inicio Conexión con la comunidad de Columbia Página de Inicio Conexión con la comunidad de Columbia

Oregón dice que está "abierto a los negocios"; esperemos que esta vez sea real

La gobernadora Kotek dice lo correcto. Reconoce los problemas reales. Ahora viene lo difícil: un trabajo constante, práctico y bipartidista para restablecer la previsibilidad, reconstruir la confianza y afrontar los desafíos de vivienda, adicciones y salud mental que afectan a todos los rincones del estado.

Descubre más

Reflexiones desde el asiento del tractor: aranceles, deuda y el precio de los alimentos

Si has visitado un supermercado últimamente, probablemente hayas notado que los precios de los productos agrícolas parecen demasiado altos. Mientras tanto, agricultores como yo cobran precios demasiado bajos, a menudo muy por debajo del coste inicial de cultivar los alimentos.

Descubre más

Reflexiones desde el tractor: Credos y fogatas

Este año empezó con optimismo y lleno de esperanza. Nuevas oportunidades, nuevas metas y ese tipo de promesas de inicio de temporada que hacen que un agricultor se sienta más seguro. Pero si la vida —y la agricultura— me han enseñado algo, es esto: no vendas la piel del oso antes de cazarlo.

Descubre más