La guía Gorge Giggin' lo da todo esta semana: ¡Música, comedia y, sí, una auténtica batalla! ¡White Salmon mantiene el ritmo del festival con el regreso de la celebración Mountain Throwdown!
¡Utiliza la guía y sal ahí fuera!

Columbia Cascade Housing Corporation ha completado la compra de Columbia View Apartments, un complejo de viviendas asequibles de 12 unidades en Cascade Locks, lo que allana el camino para una rehabilitación sustancial de la propiedad de 51 años de antigüedad.

Esta semana, la guía The Gorge Giggin' Guide se mantiene al día con las estaciones mientras celebramos los festivales de finales de otoño, ¡con toda la música y el baile que esperas ver en The Gorge!
¡Adelante, sal ahí fuera!

Esta semana, la Guía de Conciertos de The Gorge es tu mejor opción para despedir el verano y dar la bienvenida al otoño. ¡Hay muchísima música, desde rock hasta ragtime! ¡Celebra, diviértete y sal a disfrutar!

Esta semana, la Guía de Conciertos de Gorge regresa a clases. Pero tendrás que avisarle al profesor que podrías llegar tarde: ¡hay demasiados conciertos! Cuatro festivales (Tygh Valley Bluegrass, Woofstock, Bridge of the Gods y Harvesting Sunshine) son solo algunas de las razones por las que debes divertirte y salir a disfrutar.

Esta semana, la guía de conciertos de The Gorge está repleta de eventos. El clima se está refrescando, lo que significa que hay festivales y más eventos especiales en tu calendario. ¡Sal y agradece a todos los músicos que trabajan arduamente para traer un cartel increíble! ¡Diviértete y no te lo pierdas!

Esta semana, la Guía de Conciertos de The Gorge se centra en el trabajo de la música: ¡Han trabajado duro y ahora podemos celebrarlo! ¡Asegúrense de poner la guía a prueba para que ustedes no tengan que hacerlo! ¡Diviértanse y salgan a disfrutar!

El verano se está pasando volando y la Guía de Conciertos de Gorge mantiene tu agenda musical a toda marcha con festivales, un Barge-a-Palooza, Noches de Verano en el Parque, actuaciones especiales y espectáculos benéficos, ¡y mucho más! ¡Diviértete y sal a disfrutar!

Esta semana, la Guía de Conciertos de The Gorge se centra en la música, ¡y más música! Todos tus locales favoritos están al día con conciertos para todos los gustos. ¡Diviértete y sal a disfrutar!

El evento Pacific Crest Trail Days continúa hoy, 15 de agosto, en Cascade Locks, reuniendo a excursionistas. Uno de ellos comparte cómo la búsqueda de un nuevo comienzo se convirtió en una aventura de 2,650 millas.

Esta semana, The Gorge Giggin' Guide destaca los Wasco Feria del condado, Familias en el Parque, una banda tributo a los Eagles, un Festival Latino y mucha más música para que te animes a bailar… ¡Es solo otra semana típica en la Garganta del río Columbia! ¡Anímate y sal!

La guía musical de Gorge comienza agosto con bandas tributo a los Rolling Stones, un festival de dos días en la orilla del río, conciertos de jazz en casas particulares, vaqueros cantantes y fusión flamenca. ¿Alguna pregunta? ¡Lo imaginábamos! ¡Anímate y sal a disfrutar!

La guía de conciertos de Gorge llega a su fin la última semana de julio, ¡y no bajamos el ritmo! Prepárense para bailar, disfrutar de micrófono abierto, improvisaciones musicales, actuaciones en el escenario y música de prácticamente todos los géneros imaginables.
¡Sal ahí fuera!

¡Sin duda alguna, la Guía de Conciertos de Gorge está en modo feria y festival! Ya sea que estés en la Feria del Condado, el Festival de Bluegrass o en alguno de los conciertos benéficos especiales de esta semana, ¡lo pasarás genial! ¡Anímate!

¡Llegó el verano y es el momento perfecto para otra Guía de Conciertos en el Desfiladero! ¿Un tributo a los Allman Brothers? ¡Lo tenemos! ¡Un montón de bandas y músicos de gira! ¡Sí, aquí mismo! ¿Necesitas tus conciertos locales favoritos? ¡Estás en el lugar correcto! ¡La Guía de Conciertos en el Desfiladero es el lugar indicado! ¡Consulta la guía y sal a disfrutar!

Bueno, ¿qué tenemos aquí? ¡Otra semana de música, música y más música! Ya sea que quieras probar música funky nueva, un concierto benéfico para The Gift of Time o un espectáculo country lleno de energía, ¡The Gorge Giggin' Guide es el lugar ideal! ¡Consulta la guía y sal a disfrutar!

Dos proyectos en la garganta del río Columbia recibirán más de 51,000 dólares en subvenciones regionales para el turismo, destinadas a mejorar el acceso a zonas recreativas, el aparcamiento, la accesibilidad y la seguridad de los peatones.

¡La Guía de Música de Gorge se prepara para celebrar el 4 de julio con estilo! Habrá mucha música antes de las grandes celebraciones comunitarias, ¡y más allá! ¡Consulta la guía y sal a disfrutar!

¡La guía de conciertos de Gorge está lista para el fin de semana! Créannos, hay conciertos toda la semana, pero esperen hasta el viernes: el calendario incluye 9 shows. ¡Nos costó mucho elegir cuáles incluir! No se preocupen, ¡sabemos que lo pasarán genial hagan lo que hagan! ¡Consulten la guía y anímense a salir!

La guía The Gorge Giggin' Guide es tu parada oficial para algo llamado The World Cup (¡pero claro que hablamos de la Copa Mundial de Conciertos!). Sabemos que The Gorge es líder mundial en conciertos semanales. ¡Prepárate para marcar goles! ¡Consulta la guía y sal a disfrutar!