Escápate del calor: Mt. Hood Meadows te ofrece una refrescante aventura de verano cerca de casa.
Fotografías e historias de Dana Greyson.
The Dalles, Oregón, 13 de julio de 2026 — A medida que las temperaturas veraniegas alcanzan los tres dígitos y los altos costos del combustible y los pasajes aéreos hacen que las vacaciones sean inalcanzables para muchas familias, Mt. Hood Meadows ofrece una escapada de clima fresco a solo una hora de The Dalles.
Conocida por sus pistas de esquí invernales, esta estación de montaña se transforma en un destino veraniego con senderismo, paseos panorámicos en telesilla, conciertos, cine al aire libre, talleres, campamentos juveniles, acampada y actividades familiares. Visitantes de todo el mundo viajan a la estación, pero para los residentes de Columbia Gorge, es una excursión de un día muy sencilla.
La cámara meteorológica en directo del complejo a menudo muestra temperaturas entre 10 y 20 grados más frías que las del desfiladero del río Columbia. The Dalles Aunque en otras zonas haga un calor sofocante que supere los 90 grados, las temperaturas en la cima del telesilla panorámico de Meadows suelen rondar los 70 grados.
La base de Mt. Hood Meadows se encuentra a 4,323 pies sobre el nivel del mar. El telesilla asciende hasta los 5,946 pies, y las rutas de senderismo alcanzan altitudes de casi 8,000 pies.
El recorrido ofrece vistas panorámicas de la Cordillera de las Cascadas, incluyendo el Monte Jefferson en días despejados. Durante el verano, los prados alpinos se llenan de lirios mariposa blancos, hierba pulguera de color púrpura pálido, lupino índigo, pincel indio, vara de oro y otras flores silvestres. Es común ver mariposas a lo largo de los senderos.
Cuerno
Los amantes de la naturaleza podrán avistar marmotas, también conocidas como ardillas terrestres, en la ladera de la montaña. La tradición local cuenta la historia de un ciervo con una sola cornamenta, apodado el "ciervo unicornio", que supuestamente perdió una de sus astas tras quedar atrapado en una barricada. Se permite el uso de cámaras, pero el personal del complejo necesita autorización previa para utilizar drones.
El complejo ofrece más de ocho millas de senderos para caminatas, desde paseos sencillos hasta rutas más exigentes, incluyendo senderos que conducen a las cataratas Umbrella y Sahalie. Los visitantes pueden usar el telesilla para acortar la caminata o disfrutar de un regreso más fácil. En el centro de visitantes encontrará mapas gratuitos con distancias y niveles de dificultad.
Los huéspedes que prefieran alojarse cerca de la base podrán disfrutar de juegos al aire libre gratuitos, como cornhole, Jenga gigante, Conecta 4 y lanzamiento de aros. También hay una zona de juegos y escalada para niños, y se ofrece servicio de guardería. Se admiten perros con correa en los senderos y en la terraza del restaurante al aire libre, pero no se permiten en el telesilla ni dentro de los edificios del complejo.
Los visitantes pueden traer su propia comida para un picnic o comer en la terraza al aire libre con vistas al monte Hood. Paradise Grill también sirve comidas y refrigerios durante todo el día.
La temporada de verano de 2026 de Mt. Hood Meadows se extiende hasta el 7 de septiembre, con horario de jueves a lunes. El complejo abre a las 10:00 h y cierra a las 18:00 h los viernes (excepto en las noches de cine al aire libre) y los sábados, y a las 17:00 h los domingos, lunes y jueves. El complejo permanece cerrado los martes y miércoles. El estacionamiento es gratuito y no se requiere permiso.
El monte Jefferson a lo lejos.
Los paseos panorámicos en telesilla son gratuitos para niños menores de 6 años y adultos mayores de 75. Los boletos cuestan $10 para jóvenes de hasta 14 años y $18 para adultos. Comprar los boletos en línea con anticipación evita el recargo de $2 por boleto que se cobra en la taquilla. Los pases de temporada de verano están disponibles por $39 para jóvenes y $49 para adultos, y permiten viajes ilimitados en telesilla durante el horario de funcionamiento.
"Tengo muchas ganas de volver a llevar a mi nieto allí", dijo Charlotte Hendricks de The Dalles"Le encantó ir apretado en el telesilla entre su madre y yo. Todo el día le dibujó una gran sonrisa en la cara."
Durante todo el verano, Meadows organiza eventos que incluyen películas en la terraza, música en vivo, talleres de recolección de plantas silvestres, búsqueda de setas, carreras al amanecer y Tails on Trails, una recaudación de fondos en beneficio de Hood River Adopta un perro. Los visitantes que deseen prolongar su estancia pueden reservar plazas para autocaravanas totalmente equipadas en el complejo o reservar cabañas cercanas en Cooper Spur Mountain Resort.
Para obtener más información sobre las actividades y los horarios, visite el sitio web de Mt. Hood Meadows o el de Cooper Spur Mountain Resort.
