Las subvenciones para el centro de la ciudad están casi agotadas mientras las empresas se apresuran a renovar edificios; Renovación Urbana considera aumentar la apuesta.
Entre las subvenciones que ya están en trámite para la renovación de fachadas se incluyen las del edificio Canton Wok, así como la del edificio que se ve aquí, justo al este, en la manzana 300 de la calle East Second Street.
The Dalles, Oregón, 16 de mayo de 2026 — Un programa de mejora de fachadas del centro diseñado para ayudar a los propietarios de inmuebles a repintar, reparar y renovar las fachadas de tiendas antiguas en The Dalles Está teniendo tanto éxito que los responsables de Renovación Urbana ya están considerando añadir otros 50,000 dólares para que las subvenciones sigan llegando.
La junta directiva de la Agencia de Renovación Urbana de Columbia Gateway considerará aumentar el límite de financiación del Programa Piloto de Renovación Exterior de 100,000 a 150,000 dólares durante su reunión del martes, después de que las solicitudes y los compromisos aprobados aumentaran rápidamente a unos 82,250 dólares desde que se puso en marcha el programa en febrero.
Los líderes del centro de la ciudad se han centrado cada vez más en mejoras visibles a medida que la ciudad avanza en años de importantes proyectos de construcción y remodelación, argumentando que las fachadas más limpias y atractivas pueden ayudar a impulsar la confianza empresarial, mejorar el flujo de peatones y fomentar la inversión privada adicional en edificios vacíos o antiguos.
El programa ofrece un reembolso del 100 % para mejoras exteriores elegibles, hasta un máximo de $7,500 por propiedad. Los trabajos elegibles incluyen pintura, eliminación de grafitis, limpieza de fachadas, reparaciones menores de revestimiento y molduras, rejuntado, reparación de estuco y otras mejoras visibles desde la calle en edificios antiguos del centro de la ciudad.
Las ventanas nuevas, los toldos, las obras en los aparcamientos y las reformas interiores no son subvencionables en el marco del programa piloto.
La rapidez con la que se han presentado las solicitudes parece haber pillado por sorpresa al personal de Renovación Urbana.
El programa piloto se inauguró oficialmente el 20 de febrero y rápidamente despertó un gran interés inicial entre los propietarios e inquilinos del centro de la ciudad, según describió el personal. De acuerdo con el informe, solo quedan unos 17,750 dólares por debajo del límite actual de 100,000 dólares, lo suficiente para otorgar aproximadamente dos subvenciones completas más antes de que se agote la financiación original.
También se están tramitando subvenciones para la renovación de las fachadas de Brick City & Games y del edificio Matthew's, situado en la manzana 400 de East Second.
De aprobarse el martes, los 50,000 dólares adicionales financiarían aproximadamente seis proyectos completos más, manteniendo la flexibilidad necesaria para proyectos más pequeños. El personal de Renovación Urbana afirmó que el aumento contribuiría a preservar el impulso generado por el programa piloto, a la vez que lo mantendría manejable y enfocado en proyectos más pequeños y visibles en el centro de la ciudad.
La lista de solicitudes ya incluye un número creciente de propiedades en el centro que buscan ayuda para mejoras exteriores. Un proyecto aprobado, ubicado en 312-320 E. Second St., recibió un reembolso completo de $7,500. Otras solicitudes aún se encuentran en proceso de aprobación mientras el personal verifica la elegibilidad y la documentación.
Los responsables del programa de renovación urbana afirman que el aumento de fondos no modificará la estructura del programa. Los propietarios seguirán teniendo un límite de 7,500 dólares por edificio, y los solicitantes deberán estar al día con sus impuestos sobre la propiedad y sus cuentas municipales para poder optar al mismo.
La iniciativa de renovación de fachadas forma parte de un impulso más amplio por parte de los líderes de Renovación Urbana para fomentar la reinversión visible en el centro de la ciudad antes del cierre previsto del distrito en 2029. Los funcionarios de Renovación Urbana también han señalado que el centro de la ciudad actualmente presenta una tasa de desocupación estimada del 9.29 %, con muchos locales comerciales vacíos concentrados a lo largo de las calles Segunda y Tercera.
La reunión del martes comienza a las 5:30 pm a las The Dalles Ayuntamiento y será transmitido en vivo por ZOOM.
