Descuentos Plus cerrará tiendas en The DallesGresham; El cierre dejará un vacío de 22,000 pies cuadrados en el comercio minorista local
Foto de archivo: Los propietarios de Discounts Plus, Mike y Mary Kelly de Fairview, Oregón, después de comprar el antiguo edificio JC Penney, donde aparecen en la foto de arriba, a Warren y Shirley Sawyer por $625,000.
por Tom Peterson
THE DALLES, Oregón, 16 de diciembre de 2025 — Un minorista del centro que una vez ayudó a revivir una tienda que llevaba mucho tiempo vacía en The Dalles está cerrando sus puertas.
Discounts Plus, un minorista de liquidación que abrió en The Dalles En julio de 2019, dentro del antiguo edificio JC Penney, anunció este mes que cerrará sus dos The Dalles y ubicaciones de Gresham después de 14 años en el negocio en Oregon.
En un anuncio público el lunes, la compañía agradeció a los clientes, empleados y vecinos por su apoyo, calificando el cierre como el final de un capítulo “lleno de innumerables recuerdos, amistades y la alegría de servir a nuestra comunidad”.
Los empleados de la tienda dijeron que esperaban que la tienda permaneciera abierta durante varios meses más antes del cierre.
El The Dalles La tienda, ubicada en 212 E. Second St., abrió después de que JC Penney cerrara su ubicación en el centro de la ciudad en 2017, dejando atrás un espacio de 22,000 pies cuadrados que durante mucho tiempo había sido un importante punto de referencia minorista y un impulsor de tráfico peatonal, incluso los domingos.
El negocio es propiedad de Mike y Mary Kelly, residentes de Fairview, Oregón, quienes adquirieron el antiguo edificio de JC Penney en 2019 por $625,000 a Warren y Shirley Sawyer. En aquel momento, los Kelly afirmaron que la compra de la propiedad formaba parte de una estrategia a largo plazo para gestionar los costos operativos y generar capital, en lugar de seguir alquilando el espacio.
CCCNews está intentando comunicarse con los Kelly para obtener comentarios y agregará información a esta historia si hay nueva información disponible.
Cuando la tienda abrió, los Kelly describieron The Dalles Como un mercado minorista desatendido, destaca la ausencia de grandes cadenas como Target, Costco y Kohl's. La tienda se especializaba en mercancía de liquidación procedente de minoristas nacionales como Walmart, Costco y Safeway, ofreciendo una amplia gama de comestibles, herramientas, ropa, artículos para el hogar y artículos de temporada.
Los dueños de negocios locales celebraron la llegada de la tienda, afirmando que contribuía a atraer compradores al centro, especialmente al anochecer. En su apogeo, la tienda empleaba a unos 10 trabajadores a tiempo completo y era la sucursal más grande de la compañía.
A The Dalles Un residente dijo que el cierre será sentido más por las familias que dependían de la tienda para obtener alimentos asequibles y productos básicos para el hogar.
“Muchas familias dependen de esta tienda para alimentarse”, dijo el residente. “Este es un pueblo obrero, y mucha gente vive al margen. Estaba bien surtida, tenía productos de mejor calidad que otras tiendas de descuento, y se podía conseguir una buena bolsa de café por $5”.
Además de nuestras localidaded en The Dalles Discounts Plus también cerrará su tienda en el centro de Gresham, ubicada en 211 NE Roberts Ave., un edificio también propiedad de los Kelly. La compañía no anunció el último día de operaciones, pero publicó los números de contacto de ambas sucursales.
Discounts Plus abrió su primera tienda en 2013 y se convirtió en una pequeña cadena regional operada por la familia Kelly, incluyendo a sus tres hijos. La compañía afirmó que, aunque las tiendas estén cerrando, la gratitud que siente hacia las comunidades a las que sirvió "perdurará para siempre".
