El Centro de Artes y Teatro de Columbia presenta: CABARET

jul 27

Escrito por Conexión con la comunidad de Columbia

Desde el Centro de Artes de Columbia:

Por Tim Harkins

Hood River, Oregon, 27 de julio de 2026 — El Centro de Artes y Teatro de Columbia presenta a CamilleLynne Cabaret, el emblemático musical con libreto de Joe Masteroff, música de John Kander y letras de Fred Ebb, en cartelera del 7 al 15 de agosto en el Columbia Center for the Arts en Hood RiverOregón

Es Berlín, 1929. El Kit Kat Klub rebosa de música, risas y el glamour desesperado de una ciudad que intenta escapar de la historia. El escritor estadounidense Cliff Bradshaw llega con la esperanza de encontrar inspiración, pero en su lugar se topa con Sally Bowles. Vivaz, temeraria y rebosante de vida, Sally es la estrella del Kit Kat Klub, actuando cada noche bajo la atenta mirada del magnético e inquietante maestro de ceremonias. Pero fuera de las paredes brillantes del club, las calles de la República de Weimar están cambiando. La fiesta, al parecer, no puede durar para siempre.

Cabaret, un innovador musical conceptual desde su debut en Broadway en 1966 —donde arrasó en los premios Tony—, utiliza el seductor mundo del cabaret como un espejo que refleja uno de los momentos políticos más escalofriantes de la historia. Con canciones icónicas como «Willkommen», «Cabaret» y «Maybe This Time», esta producción se basa en la aclamada reposición de 1998 —la audaz y provocadora versión con Alan Cumming como Maestro de Ceremonias— considerada por muchos la puesta en escena moderna definitiva del espectáculo.

Esta producción es presentada por Theatre CamilleLynne (TCL), Hood RiverTCL es la compañía de teatro juvenil residente del Columbia Center for the Arts. Fundada por la directora Tay Camille Lynne, TCL selecciona intérpretes de entre 12 y 20 años y produce espectáculos que son casi exclusivamente interpretados y dirigidos por adolescentes. TCL se creó sobre una creencia simple: que los adolescentes merecen oportunidades de actuación significativas y desafiantes en su propia comunidad, y que el teatro es un lugar para todos. “Cabaret es un espectáculo que todos reconocen, pero muy pocos lo conocen realmente. Trata una gama de emociones y temas que cualquier actor podría encontrar difíciles de explorar a fondo. Al trabajar con adolescentes, no estaba segura de hasta qué punto podría impulsarlos a crecer y ver las cosas de manera diferente, y a presentar estos temas de una manera auténtica y a veces brutal, pero nunca me alegré más de estar equivocada”, dijo Lynne.

Nota para familias: Esta producción utiliza el guion de la reposición de 1998. La coreografía, la puesta en escena y algunos diálogos han sido cuidadosamente adaptados por el director para un elenco juvenil y un público general, respetando los poderosos temas de la obra. La obra está clasificada para mayores de 13 años.

Elenco destacado

Maestro de Ceremonias (MC): Siva Dassel

Sally Bowles: Sophia Keolker

Cliff Bradshaw: Caden Tubbs

Fraulein Schneider: Cadencia Ronning

Señor Schultz: Anders Daly

Ernst Ludwig: Cooper Yasui

Fraulein Kost/Fritzie: Finley Smith

Conjunto de Kit Kat Club: Addy Huskey, Kiah Dienberg, Evelyn Kelly, Helga (Isla Bruchs), Texas (Tia Welvaert), Frenchie/Gorilla (Addi Wagner), Lulu (Nora Larvick), Rosie (Jay Grajeda), Victor (Evolet Olivo), Bobby (Dylan Stauffacher), Herman/Max (Alex Ulland), Hans/Rudy (Lev Mantone)

Equipo Creativo

Director y coreógrafo: Tay LynneTay es una Hood River Nativa y graduada del William Esper Studio en Nueva York y de la Universidad de Utah. Es una ex artista de circo y ahora dedica su tiempo a hacer películas. También trabaja dentro de la Hood River Distrito Escolar del Condado.

Director musical: Mack Yasui

Mack es un estudiante de tercer año en Hood River Escuela secundaria Valley. Más recientemente interpretó a Warren en Días ordinarios en el Centro de Artes de Columbia y Harry Bright en Mamma Mia! en la escuela secundaria. Yasui también fue el director musical de TCL. Montar el ciclón El verano pasado, Mack es un artista apasionado y un entusiasta del teatro musical.

Jefas de escena: Kenna Harris y Clementine White

Coreógrafos de baile de salón: Sage y Sadie Fetkenhour, Rachel Harry

Diseño y construcción del decorado: Dan Wagner, Rachel Harry, Douglas Hawksworth, Alan White

Sonido: Willow Hlavac

Diseño de iluminación: Rachel Harry

Fechas de actuación

7, 8, 9, 14 y 15 de agosto. Viernes y sábados a las 19:00 h. Domingo a las 14:00 h.

Ubicación: Centro de las Artes de Columbia, 215 Cascade Ave, Hood River, O 97031

Entradas: Ya a la venta en columbiaarts.org.

Acerca del Teatro CamilleLynne

Fundada por Tay Camille Lynne, Theatre CamilleLynne ( TCL ) es una compañía residente del Columbia Center for the Arts dedicada a crear oportunidades significativas de actuación para adolescentes en la región de Columbia Gorge. TCL selecciona intérpretes de entre 12 y 20 años y produce espectáculos que son casi exclusivamente interpretados y dirigidos por adolescentes. TCL ofrece a los adolescentes la oportunidad de explorar oportunidades en el teatro y crecer como actores, técnicos y colaboradores. Los espectáculos de TCL buscan empoderar a los adolescentes, mostrar el talento local y producir obras que reflejen la diversidad de la experiencia humana.

Acerca del Centro de Artes de Columbia

Centro de Artes de Columbia (CCA) es una organización sin fines de lucro en Hood RiverOregón, dedicada a promover un entorno equitativo, accesible y rico en arte en la Garganta del Columbia. Guiada por la visión de una comunidad creativa próspera, CCA conecta a artistas, intérpretes y público mediante diversas oportunidades en las artes visuales, escénicas y educativas.