La ciudad implementa nueva ley para perros el miércoles: correas, límites y licencias
Foto de archivo - Impulsada por Perro - Alexa Strickland combinó ejercicio con su perro y patineta hace varios años cerca del Bargeway Pub en el Riverfront Trail. Su perro, Bizzo, un pastor australiano, abrazó su correa con la boca.
por Tom Peterson
The Dalles, Oregón, 6 de enero de 2026 — A partir del miércoles 7 de enero, ya no se permitirá que los perros anden sueltos en público. The Dalles, ya que una nueva ordenanza municipal requiere que los perros estén bajo el control de su dueño a menos que la ley permita específicamente su uso sin correa.
“Nuestro enfoque principal será difundir información pública y educación a través de nuestro oficial de control de animales”, dijo The Dalles Jefe de Policía Tom Worthy. «Todos nuestros agentes están facultados para hacer cumplir la ordenanza, pero priorizamos la educación. Es lo correcto... hay mucha gente que desconoce la nueva ley».
Los funcionarios de la ciudad dijeron que la ordenanza actualizada de control de perros tiene como objetivo reducir los conflictos entre perros, personas y propiedades, al tiempo que brinda a los residentes una guía más clara sobre dónde los perros pueden y no pueden estar sin correa.
El jefe Worthy se hizo eco de ese sentimiento.
“Lo más importante en este momento es demostrar que la intención de la ley es mantener a las personas, los animales y sus propiedades a salvo”, dijo.
Correas
Según las normas actualizadas, los perros deben estar bajo el control de su cuidador cuando estén fuera de las instalaciones del propietario.
En resumen, se requieren correas.
En la mayoría de los casos, esto requiere que los perros estén atados con correa y no se les permita correr libremente, a menos que la ley permita específicamente su uso sin correa.
Límites para perros
Foto de archivo: Julio D. Paredes, de 85 años, y su pinscher alemán, Buck, de 5, se pusieron sus abrigos y desafiaron la lluvia en Klindt's Cove en el puerto de The Dalles El 4 de enero de 2021. "Soy el chofer de Buck", dijo Paredes. "Tengo que hacer lo que él quiera". Buck pesaba 110 kilos y era conocido por darle un pequeño golpe en el trasero a Julio cuando las cosas se ponían demasiado aburridas en casa.
La ordenanza establece límites al número de perros adultos permitidos en una residencia. La norma se aplicará gradualmente a medida que los propietarios que superen el nuevo límite de perros permitan que sus mascotas se queden con sus familias.
Las viviendas unifamiliares pueden albergar hasta cuatro perros adultos, mientras que los dúplex, las unidades multifamiliares y otros tipos de viviendas están limitados a dos perros adultos.
No se podrá tener más de una perra adulta con fines de reproducción por vivienda.
Los cachorros menores de 6 meses no se cuentan para estos límites.
Los perros que legalmente se mantenían por encima de los nuevos límites antes de la entrada en vigor de la ordenanza podrán permanecer bajo una cláusula de exención. Para ello, los dueños de perros deben notificar a Control Animal dentro de los 60 días posteriores a la fecha de entrada en vigor de la ordenanza, a más tardar el 8 de marzo, y asegurarse de que cada uno de esos perros tenga licencia antes del 1 de julio.
Sin embargo, los perros amparados por la cláusula anterior no podrán ser reemplazados. Con el tiempo, a medida que dejen de tenerse, el número total de perros en una propiedad deberá reducirse para cumplir con los nuevos límites.
Licencias
Todos los perros en The Dalles Debe tener licencia antes del 1 de julio. La etiqueta de licencia debe estar adherida al collar del perro.
La ordenanza actualizada exige que todos los perros adultos que se mantengan dentro de los límites de la ciudad obtengan una licencia antes del 1 de julio y que se mantengan a partir de entonces. Para obtener la licencia se requiere un comprobante de vacunación antirrábica vigente y el pago de una tarifa. Se espera que el Ayuntamiento apruebe las tarifas de licencia en su reunión del 26 de enero, como parte de la adopción del nuevo programa de tarifas municipales.
“Esta es una vía para ayudar a mantener la seguridad de las personas y los animales”, reiteró Worthy. “El ayuntamiento dedicó mucho tiempo a esto, haciendo la debida diligencia y escuchando a los residentes y veterinarios de la comunidad”.
Los dueños de perros deben obtener una licencia para el perro pagando la tarifa de licencia correspondiente establecida por Wasco Condado, y proporcionar un certificado vigente de vacunación antirrábica para el perro. El cuidador del perro con licencia deberá colocar la placa de identificación emitida para el perro en un collar, el cual deberá usar el perro en todo momento cuando no esté en posesión inmediata del cuidador.
Corriendo en libertad
Según la ordenanza, los perros que se encuentren fuera de las instalaciones del propietario y fuera del control de su cuidador se consideran "en libertad", una infracción que puede resultar en su incautación. Los perros también pueden ser incautados si no tienen licencia o si están en posesión de una persona arrestada que no pueda mantener la custodia del animal.
El código actualizado amplía y aclara qué constituye una molestia pública, incluyendo perros que persiguen a personas o vehículos, invaden propiedad privada, esparcen basura, molestan a otros con ruidos frecuentes o prolongados, o corren sueltos en espacios públicos. Mantener un perro considerado una molestia pública constituye una infracción según la ley municipal.
La ordenanza también describe las normas para los perros clasificados como potencialmente peligrosos. Un perro puede considerarse potencialmente peligroso si amenaza a una persona, la hiere sin provocación, o hiere o mata a otro animal doméstico fuera de las instalaciones de su dueño. Los perros que causan lesiones físicas graves a una persona, presentan comportamientos peligrosos de forma reiterada o se utilizan como arma en un delito pueden clasificarse como peligrosos.
Si bien la introducción de la ley se centra en la educación durante sus primeros meses, se prevén sanciones para cuando se agoten otros recursos.
Las multas bajo la ordenanza varían según la infracción. Los dueños de perros pueden recibir multas de hasta $50 por no tener licencia para un perro, hasta $500 por tener un perro que causa molestias públicas y hasta $1,000 por tener un perro peligroso. Los tribunales también pueden ordenar la restitución, el retiro de un perro de la ciudad o, en algunos casos, su destrucción. Interferir con un agente de control canino durante el incautamiento se castiga con hasta seis meses de cárcel, una multa de $1,000 o ambas. Los dueños son responsables de todos los costos de incautación, licencia y vacunación antes de que un perro pueda ser liberado.
Encontrará información adicional, incluyendo los formularios necesarios y los detalles sobre las licencias, en thedalles.org/DogControlTD . Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con el oficial de control de animales Jake Baker a través del correo electrónico jabaker@thedalles.gov. Haga clic aquí para leer la ordenanza.