Podcast de CCCNews: El 4 de julio en Fort Dalles se extiende a toda la comunidad. Celebración del 250 aniversario de Estados Unidos.
The Dalles, Oregon, 30 de junio de 2026 - La celebración anual de los fuegos artificiales del 4 de julio en Fort Dalles regresa este Día de la Independencia con más fuerza que nunca. Los organizadores se han unido a socios comunitarios para crear una celebración ampliada del 250 aniversario de Estados Unidos que durará todo el día e incluirá carreras, un desfile, música en vivo, vendedores locales, comida, actividades familiares y uno de los espectáculos de fuegos artificiales más grandes de la región.
Marty Heizer, quien ha sido voluntario del comité del 4 de Fort Dalles durante los últimos 13 años, dijo que la organización tradicionalmente se ha centrado en producir el espectáculo de fuegos artificiales de la comunidad, pero este año la celebración ha crecido a través de asociaciones con The Dalles Calle principal, The Dalles Cámara de Comercio del Área, la Ciudad de The Dalles y decenas de organizaciones comunitarias.
"Es muy emocionante", dijo Heizer durante un podcast de CCCNews. "Nuestro mayor aliado es nuestra comunidad. Ellos hacen que esto sea posible".
Las festividades comienzan temprano el sábado por la mañana en el Lewis & Clark Festival Park con la Rocket Run, que incluye carreras de 3K, 5K y 10K. Las inscripciones abren a las 6:30 a. m. y las carreras comienzan a las 7:00 a. m. Posteriormente, los participantes y espectadores podrán disfrutar de un desayuno comunitario gratuito patrocinado por McDonald's of the Gorge, seguido de una sesión gratuita de yoga en el parque a las 8:00 a. m.
El tradicional desfile del 4 de julio, organizado por la Cámara de Comercio, comienza a las 10 de la mañana y recorrerá una vez más el centro de la ciudad antes de concluir cerca de las oficinas de la Cámara, donde la banda de conciertos Gorge Winds interpretará música patriótica inmediatamente después.
Como novedad este año, se presenta el Bingo de Descubrimiento del Centro, organizado por The Dalles Calle Principal. Los participantes pueden visitar los comercios del centro, coleccionar sellos y participar en sorteos mientras exploran las tiendas del centro. Los organizadores esperan que el evento anime tanto a residentes como a visitantes a apoyar a los negocios locales durante las fiestas.
La celebración vespertina comienza a las 17:00 en el Lewis & Clark Festival Park con puestos de artesanía, comida, actividades para niños, una cervecería al aire libre y música en vivo. Tres bandas —Whipsaw, Strange Towns y That '90s Band— se presentarán durante toda la noche, culminando con el espectáculo de fuegos artificiales.
El espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio en Fort Dalles está programado para comenzar a las 10 p. m. Los organizadores dicen que el espectáculo sincronizado durará aproximadamente 20 minutos y se podrá disfrutar desde Festival Park o desde numerosos puntos de observación en todo el recinto. The Dalles.
La celebración de fuegos artificiales, que se retomó en 2014 tras más de dos décadas sin un espectáculo público del Día de la Independencia en la comunidad, se ha convertido en una iniciativa voluntaria que se lleva a cabo durante todo el año y que cuenta con el apoyo de empresas locales, patrocinadores y donantes. Heizer afirmó que cada dólar recaudado por el comité del 4 de Fort Dalles se destina a los gastos operativos y al propio espectáculo de fuegos artificiales.
Una de las iniciativas más emblemáticas de la organización para recaudar fondos sigue siendo el programa de pancartas militares Hometown USA, que rinde homenaje a los veteranos y militares en servicio activo con pancartas que se exhiben en todo el centro de la ciudad cada verano. Las familias pueden comprar pancartas nuevas o renovar las que ya tienen, y los fondos recaudados se destinan a financiar futuros espectáculos de fuegos artificiales.
Los organizadores siguen buscando voluntarios para ayudar durante las festividades del sábado y también buscan una organización sin fines de lucro para gestionar un puesto de bebidas sin alcohol durante la celebración nocturna.
Heizer afirmó que el evento siempre ha sido algo más que fuegos artificiales.
"Sigue siendo un día para celebrar y para apoyar de verdad a tu comunidad", dijo. "Para esto hemos estado trabajando: para devolverles lo que han recibido".
¡Apoya las noticias locales!
Disponible para todos; Financiado por lectores.
