Club de Leones y Fundación del Parque de The Dalles Únete a nosotros para instalar escaleras más seguras en el Parque Sorosis.
The Dalles Club de Leones y la Fundación del Parque de The Dalles Están recaudando fondos para reemplazar las escaleras del Refugio de los Leones en Sorosis Park, haciendo que este querido lugar de reunión sea más seguro y accesible para personas de todas las edades y capacidades.
Guía de Gorge Giggin' - 13-19 de octubre
Esta semana, la Guía de Conciertos de The Gorge se pone espeluznante: ¡damos inicio a la temporada de Halloween, que empieza antes de lo previsto! No te preocupes, todavía hay mucha música para disfrutar, pero empieza a preparar tu disfraz ahora mismo, ¡lo vas a necesitar pronto! ¡Diviértete y sal a disfrutar!
Reflexiones desde el asiento del tractor: Tu voto no debería depender de la velocidad del correo.
Aquí, en el este de Oregón, sabemos lo que es la distancia. La medimos en kilómetros hasta el supermercado, en horas hasta el hospital más cercano y, a veces, en días esperando a que algo llegue al buzón.
Esta semana en The Dalles Biblioteca: 12 de octubre de 2026
The Dalles La Biblioteca Pública tiene un programa completo de actividades del 13 al 17 de octubre, que incluye una charla virtual con un autor, talleres de arte y manualidades, cuentacuentos para familias, juegos para adolescentes y una proyección especial de Into the Woods en el Teatro Granada.
La recuperación tras el incendio de Grasshopper podría costar 50 millones de dólares en terrenos federales. Wasco El condado busca ayuda
Los esfuerzos de recuperación tras el enorme incendio de Grasshopper podrían costar casi 50 millones de dólares solo en terrenos federales, según una estimación preliminar discutida el miércoles por el Wasco La Junta de Comisionados del Condado llevó a los líderes del condado a buscar asistencia federal, al tiempo que advertían que las consecuencias financieras de los grandes incendios forestales son cada vez más difíciles de gestionar.
Nuestro maestro del poder floral: flores, diversión y un ramo para presumir.
Haz algo hermoso: en Apple Core Farm, recoger flores es solo el comienzo. Con un poco de ayuda, una gran variedad de flores y espacio para experimentar, los visitantes descubren la alegría de crear hermosos ramos que nunca creyeron posibles.
CGCC aporta 65.2 millones de dólares anuales a la economía regional.
Según un nuevo estudio de impacto económico realizado por Lightcast , el Columbia Gorge Community College generó aproximadamente 65.2 millones de dólares en ingresos adicionales para la región de Columbia Gorge durante el año fiscal 2023-24. Esta contribución equivale al 2 % del producto regional bruto y sustenta 830 empleos, lo que representa aproximadamente uno de cada 43 empleos en la región.
Los investigadores creen que el kayakista se ahogó tras separarse de su kayak.
La oficina del sheriff afirma que no se sospecha de ningún acto delictivo; el médico forense está investigando la causa de la muerte.
Podcast de CCCNews: Bassett aporta experiencia empresarial y pide un nuevo enfoque en la contienda por el Distrito 26 del Senado de Oregón.
Bassett afirma que su experiencia empresarial y su enfoque en la asequibilidad, la agricultura y el desarrollo tecnológico responsable ofrecen un enfoque para la resolución de problemas en el Distrito 26 del Senado de Oregón.
Guía de Gorge Giggin' - 6 al 12 de octubre
La guía Gorge Giggin' lo da todo esta semana: ¡Música, comedia y, sí, una auténtica batalla! ¡White Salmon mantiene el ritmo del festival con el regreso de la celebración Mountain Throwdown!
¡Utiliza la guía y sal ahí fuera!
Podcast de CCCNews: Dean pide que se prioricen las pequeñas empresas y la financiación de las escuelas rurales en la contienda por el Distrito 57 de la Cámara de Representantes.
El candidato del Partido Verde del Pacífico, Josiah Dean, afirmó que Oregón debería reformar los incentivos al desarrollo económico, ya que, según él, benefician desproporcionadamente a las grandes corporaciones, haciendo mayor hincapié en las pequeñas empresas, en su intento por desafía al veterano representante estatal republicano Greg Smith en el Distrito 57 de la Cámara de Representantes de Oregón.
The Dalles La Cámara de Comercio local organiza esta noche un foro abierto para candidatos.
The Dalles La Cámara de Comercio del Área organizará su Foro Abierto de Candidatos esta noche, lunes 5 de octubre, de 6:00 a 8:00 p. m. en el Centro para Adultos Mayores de Mid-Columbia. 1112 W. 9th Street in The DallesLas puertas se abren al público a las 5:30.
Esta semana en The Dalles Biblioteca: 5 de octubre de 2026
The Dalles La biblioteca pública ofrece una amplia gama de programas del 5 al 10 de octubre, que incluyen varios eventos relacionados con su lectura comunitaria de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, además de manualidades, juegos, actividades familiares, asistencia para la búsqueda de empleo e intercambio de rompecabezas.
¿Setas invadiendo tu césped? Son anillos de hadas.
¿Qué son los círculos de hadas?
Un collar de setas de aspecto nacarado rodea el tronco del arce de hoja grande de mi vecino. Su exuberante césped verde esmeralda ofrece el contraste perfecto para este fenómeno, conocido como «círculo de hadas». Se produce cuando el clima es fresco y húmedo.
Reflexiones desde el asiento del tractor: Un surco a la vez
Hace poco hice eso con un viejo arado tirado por caballos que ha estado en nuestra familia desde que tengo memoria. En su viga de madera roja descolorida, todavía se pueden distinguir algunas de las letras doradas:
Oliver Chilled Plow Works — South Bend, Indiana.
Jornada de puertas abiertas del aeropuerto para mostrar los planes a largo plazo para hangares, pistas y nueva terminal.
Se invita a los miembros de la comunidad a una jornada de puertas abiertas el 29 de octubre para informarse y compartir sus opiniones sobre los planes a largo plazo del Aeropuerto Regional de Columbia Gorge. El aeropuerto planea mejoras que podrían impulsar el desarrollo económico local y satisfacer las necesidades de aviación general de la región durante los próximos 20 años y más allá.
Nueva alianza entre la Fiscalía del Distrito y Haven.
Wasco Los Servicios para Víctimas del Condado y HAVEN from Domestic & Sexual Violence están reforzando sus esfuerzos de colaboración a través de una alianza de defensa conjunta diseñada para mejorar la seguridad, el acceso y el apoyo a las sobrevivientes de violencia doméstica y sexual.
The Dalles Se enfrenta a una factura cada vez mayor por la reparación de calles, ya que el mantenimiento diferido se acerca a los 9 millones de dólares.
The Dalles La situación en las calles se agrava a medida que el mantenimiento pendiente asciende a casi 9 millones de dólares, lo que ha llevado a los concejales a explorar nuevas fuentes de financiación antes de que los costes aumenten drásticamente.
El incendio de Orchard se mantiene en 165 acres mientras los equipos intensifican las labores de extinción.
El incendio de Orchard se mantuvo en aproximadamente 165 acres durante la noche, mientras los bomberos comenzaron el martes operaciones de extinción más exhaustivas y los investigadores continuaban trabajando para determinar su causa.
MCCAC amplía sus operaciones de albergue: Hood River El refugio pasa a funcionar todo el año y el refugio Gloria Center pasa a funcionar solo durante el invierno.
El Consejo de Acción Comunitaria de Mid-Columbia (MCCAC) está ampliando sus operaciones de albergue este invierno para brindar a los miembros de la comunidad que se encuentran sin hogar un acceso más constante a un lugar cálido y seguro donde alojarse, y para apoyar mejor a estas personas en su transición del albergue a una vivienda a largo plazo.