Adventist Health Columbia Gorge reabre parcialmente Water's Edge.

Tres de las clínicas de Water's Edge reabren sus puertas en ese espacio por primera vez desde que una tormenta en diciembre de 2025 arrancara gran parte del techo y causara importantes daños por agua.

Desde Adventist Health Columbia Gorge:

Por Laurel Rogers

The DallesOregón, 16 de junio de 2026 — Adventist Health Columbia Gorge está trasladando varias clínicas de vuelta a su edificio Water's Edge, ubicado en 551 NE Lone Pine Blvd en The Dalles, Oregón. Las clínicas que abrieron en el segundo piso a partir de hoy incluyen Columbia Gorge ENT, Medicina Interna y la Clínica del Sueño.

Los estudios del sueño, la rehabilitación ambulatoria y los ecocardiogramas se siguen realizando en el hospital principal. La rehabilitación cardíaca y pulmonar, así como la terapia pediátrica, se llevan a cabo en la planta baja del Edificio de Consultorios Médicos, mientras que el servicio de urgencias está abierto en el Departamento de Medicina Familiar de la calle 12.

Se recomienda a los pacientes que escuchen las llamadas y los mensajes de voz de confirmación de su cita. Deben llamar a su clínica si tienen alguna duda sobre el lugar de su cita.

El edificio Water's Edge permanece cerrado desde que, en diciembre de 2025, un vendaval arrancó gran parte del tejado y causó importantes daños por agua. Continúan las reparaciones en otras plantas del edificio, con planes para reabrir clínicas y oficinas adicionales durante el verano.

Acerca de Adventist Health Columbia Gorge

Fundada en 1901, Adventist Health Columbia Gorge se ha convertido en una red de atención médica de primer nivel. The Dalles, Oregón, y comunidades en toda la región del desfiladero del río Columbia. Como parte de Adventist Health, un sistema de salud sin fines de lucro basado en la fe que abarca la costa oeste y Hawái, estamos transformando la experiencia de la atención médica con un enfoque innovador e integral que abarca la sanación física, mental, espiritual y social para apoyar el bienestar de la comunidad.

¡Apoya las noticias locales!

Disponible para todos; Financiado por lectores.