Wasco Los niños del programa 4-H del condado podrán celebrar su feria después de que el incendio de Grasshopper obligara a trasladarla a Odell.

Lilah Sesma, de 11 años y residente de Wamic, puso a su oveja Sheriff Tiny Toots en perfectas condiciones para prepararla para la subasta. Sesma, miembro de la Wasco El club 4-H County Wrangler dijo que ella y su familia se mudaron rápidamente a la Hood River El recinto ferial, tras el incendio de Grasshopper, se volvió inseguro para celebrar eventos. Wasco Eventos de la feria del condado en Tygh Valley.

Odell, Oregón, 15 de agosto de 2026 — No fue el Wasco Esperaban asistir a la feria del condado, pero para Lilah Sesma, de 11 años, lo que importaba era tener la oportunidad de exhibir sus ovejas.

“Estaba muy contenta de haber podido participar”, dijo Sesma el viernes mientras limpiaba a sus ovejas con una secadora de lana fuera del establo de ovejas en el Hood River Recinto ferial del condado.

Sesma y su familia vinieron de Wamic para unirse a otros miembros de su Wasco Club 4-H County Wranglers después del Wasco La feria del condado 4-H y FFA fue reubicada rápidamente en Hood River tras el incendio de Grasshopper.

La medida se produjo después de que Wasco La Junta de la Feria del Condado canceló la feria tradicional en el Wasco El recinto ferial del condado se encuentra cerrado debido a la preocupación por el incendio forestal cercano y las cambiantes condiciones de evacuación.

En lugar de cancelar por completo la parte dedicada a la ganadería juvenil, los organizadores se apresuraron a encontrar otro lugar donde los miembros de 4-H y FFA pudieran completar los proyectos en los que habían trabajado durante todo el año.

De acuerdo con Wasco El programa 4-H del condado, los superintendentes de la feria, el personal del programa 4-H y el... Wasco La Junta de Subastas de Ganado Juvenil del Condado comenzó a buscar alternativas inmediatamente después de la decisión de la Junta de la Feria. Los organizadores dijeron que dos personas involucradas en la iniciativa recorrieron más de 200 millas buscando posibles lugares y gestionando la logística del traslado de animales, expositores, familias y espectáculos.

En definitiva, el Hood River El recinto ferial del condado abrió sus puertas.

Los padres, líderes y miembros de 4-H estaban sumamente agradecidos por los esfuerzos de los Hood River La junta directiva de la feria y el personal del recinto ferial harán posible el viernes.

“No es la feria que habíamos planeado, pero sí la que recordaremos”. Wasco Así lo anunció el programa 4-H del condado al comunicar la medida.

Para el viernes, el traslado de última hora ya parecía y sonaba como una feria de ganado.

Ainslee Eiesland, de 17 años y residente de Dufur, muestra su novillo “Water Buffalo” el viernes por la tarde en el Hood River Recinto ferial.

En el establo de ganado vacuno, Ainslee Eiesland, Piper Murders y Harvey Emerson, todos de 17 años y residentes de Dufur, cuidaban de sus novillos y esperaban con ilusión la subasta de ganado juvenil del sábado.

Para los tres adolescentes, el traslado significaba que los meses de trabajo invertidos en la cría y preparación de sus animales terminarían donde esperaban: en la pista de exhibición y en la subasta.

El Wasco Las exhibiciones de ganado del condado 4-H y FFA se llevarán a cabo el viernes y el sábado en el Hood River Recinto ferial del condado, con la subasta de ganado juvenil programada para las 3 de la tarde del sábado 15 de agosto.

La entrada es gratuita.

El evento reubicado se limita a las actividades de 4-H y FFA. El ganado de Clase Abierta, que normalmente forma parte de la Wasco La feria del condado no está incluida.

Wasco El programa 4-H del condado reconoció la Hood River La Junta de la Feria del Condado y el personal del recinto ferial, junto con los voluntarios, los funcionarios del condado, los superintendentes de la feria, el personal de 4-H, el Wasco Junta de Subastas de Ganado Juvenil del Condado y Wasco La Junta de la Feria del Condado hizo posible la reubicación rápida.

Para Sesma, sin embargo, la complicada logística que implicaba trasladar el programa juvenil de cría de ganado del condado importaba menos que el simple hecho de que ella y sus ovejas lo hubieran logrado.